Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38595

Form No. 3353 -983 Rev A

Power Max™ 6000 -lumilinko

Mallinro: 38595 —Sarjanrosta 260000001 alkaen

Käyttöopas

Johdanto

Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään

ja huoltamaan laitetta asianm ukaisesti sekä v älttämään

tapatur mia ja tuotev aurioita. Olet v astuussa tuotteen

asianm ukaisesta ja tur v allisesta käytöstä.

V oit ottaa yhtey den T oroon suoraan osoitteessa

www .T oro .com , jos tar vitset tietoja tuotteista ja

lisäv ar usteista, lähimmästä jälleenm yyjästä tai jos haluat

rekisteröidä tuotteesi.

Aina kun tar vitset huoltoa, alkuperäisiä T oro -v araosia tai

lisätietoja, ota yhteys v altuutettuun huoltoliikk eeseen tai

T oron asiakaspalv eluun. Ota tällöin tuotteesi malli - ja

sar jan umerot v almiiksi esiin. K uv a 1 ilmaisee laitteen malli -

ja sar jan umeron sijainnin. Kir joita n umerot annettuun

tilaan.

Kuva 1

1. Malli - ja sarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Tässä käyttöoppaassa esiintyv ä v aroitusmerkintä ( K uv a

2 ) ilmaisee v aaraa, josta saattaa olla seurauksena v aka v a

tapatur ma tai jopa kuolema, jos suositellut v arotoimenpiteet

laiminly ödään.

Kuva 2

1. Varoitusmerkintä

Tässä käyttöoppaassa käytetään kahta m uuta ter miä

tietojen k orostamiseksi. Tär k eää kiinnittää huomiota

mekaniikkaan liittyviin erik oistietoihin ja Huomautus

k orostaa erityishuomion ansaitsevia yleistietoja.

Uuden Moottorin omistajan käsikir jan v oi tilata

hukkuneen tilalle moottorin v almistajalta.

8111 Lyndale Avenue South

Bloomington, MN 55420

Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com Käännös alkuperäisestä tekstistä (FI)

Painettu Yhdysvalloissa

Kaikki oikeudet pidätetään

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3353-983 Rev A Power Max™ 6000 -lumilinko Mallinro: 38595—Sarjanrosta 260000001 alkaen Käyttöopas Johdanto Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä. Voit ottaa yhteyden Toroon suoraan osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tietoja tuotteista ja lisävarusteista, lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi.
PAGE 2
Turvaohjeet Ennen k ä yttö ä Lu e ja o m a k su t ä m ä n käy t tö oppaan si sä ltö ennen k u in kä ytä t lu milin k oa. P e r e h d y k a ikk iin o hjausla it t ei siin se kä si ih e n, k u ink a m o o t t or i p ysäy t et ää n n o p e as t i. Va r o it u s: Asia t o n k ä yttö vo i jo h t a a so r mi en , k ä sie n t a i ja lk o jen me n etyk se en . La it t e e ssa on su u r inop eu k sin e n siipip yör ä au k on lä h e llä.
PAGE 3
• Säädä kierukkaterän kotelon korkeus niin, että se ei • • • • Kytke voimansiirto irti kierukkaterästä/siipipyörästä, kosketa sora- tai kivimurskepintaa. Älä koskaan tee mitään säätöjä moottorin käydessä lukuun ottamatta tilanteita, joissa Toro erityisesti suosittelee niiden tekemistä. Anna moottorin ja lumilingon sopeutua ulkoilman lämpötilaan, ennen kuin alat lingota. Mitä tahansa moottorikäyttöistä konetta käytettäessä silmiin voi sinkoutua vieraita esineitä.
PAGE 4
Äänenpaine • Älä käytä löysiä vaatteita, jotka voivat tarttua liikkuviin osiin. Tämän laitteen suurin äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla on 92 dBA. Mittaustulos perustuu samanlaisilla koneilla EN 11201:n mukaisesti tehtyihin mittauksiin. • Jos jokin suojus, turvalaite tai kilpi on vahingoittunut, epäselvä tai kadonnut, korjaa tai vaihda se ennen laitteen käyttämistä. Ääniteho • Älä tupakoi, kun käsittelet bensiiniä.
PAGE 5
107-3040 1. Loukkaantumisvaara (siipipyörä ja kierukkaterä) – pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä lumilingosta. 106-4525 Varaosanro 107-3826 1. 2. Nopea Nopeudet eteenpäin 3. 4. 1. Vaara – kuuma pinta, älä koske Hidas Peruutusnopeudet Tecumseh osanro 36501 1. Käsisyöttöpumppu 5 1 4 2 5 3 106-7309 1. Siipipyörän aiheuttama loukkaantumisvaara – sammuta moottori ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Älä laita kättä suppiloon. 6 7 Tecumseh osanro 35077 1. Virtalukko 2.
PAGE 6
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Vaihe 1. 2. 3. 4. 5. 6. Määrä Käyttökohde Kahvan pultit Jousialuslaatat Lukkomutterit 4 4 4 Yläkahvan asennukseen. Mitään osia ei tarvita – Vetopyörän vivuston asennukseen. Lukkopultit Lukkomutterit 2 2 Suppilon ohjaustangon asennukseen. Mitään osia ei tarvita – Öljyn lisääminen moottoriin. Mitään osia ei tarvita – Tarkista rengaspaine.
PAGE 7
Huomaa: Jos keskiötappi ei sovi reikään, kun nostat nopeudensäätötankoa, käännä keskiötappia ylös- tai alaspäin nopeudensäätötangossa, kunnes se sopii reikään. 7. Kiinnitä keskiötappi ja nopeudensäätötangon yläpää paikalleen aiemmin irrotetulla ulommaisella aluslaatalla ja sokalla. Huomaa: Asennus on helpompaa, jos katsot nopeudenvalitsimessa olevaan aukkoon (Kuva 8). Kuva 5 2. Kiinnitä nopeudensäätötangon alapää paikalleen aiemmin irrotetulla aluslaatalla ja sokalla. 3.
PAGE 8
1. Kaada öljy hitaasti öljyn täyttöputkeen siten, että öljyn määrä nousee mittatikun Full-merkin tasalle. Älä täytä liikaa (Kuva 12). Kuva 10 5. Kohdista tankojen sisäkkäin olevien päiden reiät ja aseta lyhyen tangon läpi kaksi lukkopulttia lumilingon vasemmalta puolelta (käyttäjän paikalta käsin katsottuna). Kuva 12 6. Aseta suuntaimen kaapelia kannattava kaapelipuristin etummaiseen lukkopulttiin ja kiinnitä lukkopultit paikoilleen lukkomuttereilla (irto-osien pussista) (Kuva 11). 2.
PAGE 9
Laitteen yleiskatsaus Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Vapaakäynti tai itsevetolaitteiston käyttö Lumilinkoa voidaan käyttää itseveto kytkettynä tai irtikytkettynä (vapaakäynti). Työnnä vapaakäyntiä varten pyörät sisäänpäin ja aseta akselitapit ulompien akselireikien läpi, muttei pyörännavan läpi (Kuva 15). Kuva 15 Työnnä itsevetoa varten pyörät ulospäin ja aseta akselitapit pyörännavan reikien ja sisempien akselireikien läpi (Kuva 16).
PAGE 10
Täytä polttoainesäiliö tuoreella, matalaoktaanisella lyijyttömällä bensiinillä (Kuva 17). Tärkeää: Käynnistysongelmien vähentämiseksi lisää polttoaineeseen polttoaineen stabilointiainetta ympäri vuoden. Sekoita stabilointiaine alle 30 päivää vanhaan bensiiniin. Älä lisää bensiiniin öljyä. Kuva 20 4. Kierrä rikastin Päällä-asentoon (Kuva 21). Kuva 21 Kuva 17 5. Työnnä virta-avain lukkoon (Kuva 22). Moottorin käynnistys 1. Kytke sytytystulpan johto (Kuva 18). Kuva 22 6.
PAGE 11
Vetopyöräkäyttö 7. Vedä narukäynnistintä (Kuva 24). Tärkeää: Vetopyöräkäyttöä varten itsevetoominaisuuden on oltava käytössä. Katso kohta Vapaakäynti tai itsevetolaitteiston käyttö. 1. Kytke vetopyöräkäyttö puristamalla vasenta vipua (vetovipua) kädensijaa kohti (Kuva 27). Kuva 24 8. Irrota johto sähkökäynnistimestä ja virtalähteestä. 9. Kun moottori käynnistyy, käännä rikastin 3/4-asentoon. Käännä rikastin 1/2-asentoon moottorin lämmetessä. Kun moottori on lämmin, käännä rikastin Pois-asentoon.
PAGE 12
Kierukkaterä/siipipyöräkäyttö 1. Kytke kierukkaterä-/siipipyöräkäyttö päälle puristamalla oikeaa (kierukkaterän/siipipyörän) vipua kädensijaa kohti (Kuva 29). Kuva 30 Heittosuppilon liikuttaminen Kuva 29 Paina liipaisimen sininen pää alas, pidä sitä painettuna ja liikuta Quick Stickiä vasemmalle, niin heittosuppilo liikkuu vasemmalle. Liikuttamalla Quick Stickiä oikealle heittosuppilo liikkuu oikealle (Kuva 31). 2. Pysäytä kierukkaterä ja siipipyörä vapauttamalla oikeanpuoleinen vipu.
PAGE 13
Käyttövihjeitä Kun lumilinko on käytössä, kierukkaterä ja siipipyörä voivat kääntyessään aiheuttaa vakavia vammoja käsiin ja jalkoihin. • Sammuta moottori ja odota kaikkien liikkuvien osien pysähtymistä ennen kuin säädät, puhdistat, tutkit tai korjaat lumilinkoa tai jäljität vikaa. Irrota myös sytytystulpan johto ja pidä se irti tulpasta vahinkokäynnistyksen estämiseksi. Kuva 32 • Poista tukos heittosuppilosta. Katso Heittosuppilon tukoksen poistaminen Heittosuppilon tukoksen poistaminen.
PAGE 14
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Aina ennen käyttöä tai päivittäin Vuosittain Vuosittain tai ennen varastointia Huoltotoimenpide • Tarkista vetokaapeli ja säädä tarvittaessa. • Tarkista kierukkaterän/siipipyörän kaapeli ja säädä tarvittaessa. • Vaihda moottoriöljy. • Tarkista moottoriöljyn taso ja lisää öljyä tarvittaessa.
PAGE 15
Huomaa: Jos jalakset löystyvät, ne voidaan säätää nopeasti pitämällä työntölevyä 3 mm:n korkeudella kiveyksestä ja säätämällä sitten jalakset alustan tasalle. Huomaa: Jos jalakset kuluvat liiaksi, ne voidaan kääntää ympäri ja asettaa kulumaton puoli alustaa vasten. Vetokaapelin tarkistus ja säätö Tarkista ja säädä vetokaapeli kahden ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sitten vuosittain. Jos lumilinko ei liiku eteenpäin tai taaksepäin tai se liikkuu, kun vetovipu vapautetaan, säädä vetokaapelia.
PAGE 16
Kierukkaterän/siipipyörän kaapelin tarkistus ja säätö Tarkista ja säädä kierukkaterän/siipipyörän kaapeli kahden ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sitten vuosittain. 1. Irrota hihnan suojuksen oikealla puolella olevat kaksi ruuvia kuvassa näkyvällä tavalla. 2. Nosta hihnan suojuksen oikeaa reunaa (Kuva 38). Kuva 40 1. Vastamutteri 2. Jännitin 6. Löysää tai kiristä jännitintä, joka säätää kaapelin kireyden (Kuva 40). 7. Säädä jännitintä, kunnes väli on oikea. Kuva 38 8. Kiristä vastamutteri. 3.
PAGE 17
5. Jos öljyä on liian vähän, lisää GL-5- tai GL-6- SAE 85-95 EP -vaihteistoöljyä vaihteistoon ylivirtauskohtaan saakka. Huomaa: Älä käytä synteettistä öljyä. 6. Asenna putkitulppa vaihteistoon. Moottoriöljyn vaihto Vaihda moottoriöljy kahden ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sitten vuosittain. Mikäli mahdollista, käytä moottoria ennen öljynvaihtoa, sillä lämmin öljy juoksee paremmin ja kuljettaa enemmän epäpuhtauksia. Kuva 43 1. Akseli 2.
PAGE 18
Tärkeää: Älä puhdista elektrodeja, koska niistä voi irrota sylinteriin karstaa, jolloin moottori voi vaurioitua. 3. Tartu vaijeriputkeen ja siirrä sitä koneen etuosaa kohti, kunnes heittosuppilon salpa kytkeytyy kokonaan hammaspyörän hampaisiin (Kuva 47 ja Kuva 48). 4. Säädä sytytystulpan elektrodien kärkiväliksi 0,76 mm (Kuva 45). Kuva 45 1. 0,76 mm Kuva 48 5. Asenna sytytystulppa käsin ja kiristä se momenttiin 20,4 Nm. 1. Huomaa: Jos käytössä ei ole momenttiavainta, kiristä tulppa tiukasti.
PAGE 19
Varastointi Lumilingon käyttöönotto varastoinnin jälkeen 1. Irrota sytytystulppa ja pyöritä moottoria nopeasti käynnistimen avulla, jotta liika öljy poistuu sylinteristä. • Bensiinihöyryt voivat räjähtää. • Älä säilytä bensiiniä 30 päivää kauempaa. 2. Asenna sytytystulppa käsin ja kiristä se momenttiin 20,4 Nm. • Älä varastoi lumilinkoa suljettuun tilaan lähelle 3. Kytke sytytystulpan johto. avotulta. 4. Suorita vuosittaiset huoltotoimenpiteet kunnossapitotaulukon mukaan.
PAGE 20
Vianetsintä Ongelma Moottori ei käynnisty tai käynnistyy hitaasti Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Virta-avain ei ole virtalukossa tai se on Stop-asennossa. 1. Aseta avain virtalukkoon ja käännä se Päällä-asentoon. 2. Rikastin on Pois-asennossa ja käsisyöttöpumppua ei ole painettu. 2. Käännä rikastin Päällä-asentoon ja paina käsisyöttöpumppua kolme kertaa. 3. Avaa polttoaineventtiili. 4. Siirrä kaasuvipu nopealle. 3. Polttoaineventtiili on kiinni. 4. Kaasuvipu ei ole Nopea-asennossa. 5.
PAGE 21
Ongelma Moottori käy epätasaisesti Mahdollinen syy 1. Rikastin on Päällä-asennossa. 1. Siirrä rikastin Pois-asentoon. 2. Polttoaineventtiili ei ole täysin auki. 3. Polttoainesäiliö on lähes tyhjä tai polttoainejärjestelmässä on vanhentunutta polttoainetta. 2. Avaa polttoaineventtiili. 4. Sytytystulpan johto on löysällä. 5. Sytytystulppa on syöpynyt tai likainen, tai sen kärkiväli on väärä. 6. Moottorin kampikammiossa on liikaa tai liian vähän öljyä.
PAGE 22
Ongelma Lumilinko jättää maahan lunta Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Jalaksia ja/tai työntölevyä ei ole säädetty oikein. 1. Säädä jalakset ja työntölevy. 2. Rengaspaineet ovat erisuuruiset. 2. Tarkista ja säädä toisen tai molempien renkaiden paine.
PAGE 23
PAGE 24