)RUP 1R 6QRZ &RPPDQGHUZ 'pQHLJHXVH 0RGqOH QR ³ HW VXLYDQWV 0RGqOH QR ³ HW VXLYDQWV 0RGH G·HPSORL )UDQoDLV )
7DEOH GHV PDWLqUHV ,QWURGXFWLRQ 6pFXULWp 6pFXULWp GHV GpQHLJHXVHV 6pFXULWp GHV GpQHLJHXVHV 7RUR $XWRFROODQWV GH VpFXULWp HW G·LQVWUXFWLRQV $VVHPEODJH 3LqFHV GpWDFKpHV 'pSOLDJH GX PDQ
$SSUHQWLVVDJH /HV PLVHV HQ JDUGH GH FH PDQXHO VLJQDOHQW GHV GDQJHUV SRWHQWLHOV HW LQGLTXHQW GHV SUpFDXWLRQV j UHVSHFWHU SRXU pYLWHU GHV DFFLGHQWV TXL SHXYHQW rWUH JUDYHV YRLUH PRUWHOV /HV WHUPHV 'DQJHU $WWHQWLRQ HW 3UXGHQFH VLJQDOHQW OH GHJUp GH ULVTXH /LVH] DWWHQWLYHPHQW OH PDQXHO GH O·XWLOLVDWHXU )DPLOLDULVH] YRXV DYHF OHV FRPPDQGHV HW O·XWLOLVDWLRQ FRUUHFWH GH OD GpQHLJHXVH DYDQW GH OD PHWWUH HQ PDUFKH 6DFKH] FRPPHQW DUUrWHU OD PDFKLQH HW GpEUD\HU OHV FRPPDQGHV UDSLGHPHQW 'DQJHU VLJQDOH XQ GD
8WLOLVDWLRQ 1·XWLOLVH] MDPDLV OD GpQHLJHXVH j JUDQGH YLWHVVH VXU XQ VRO JOLVVDQW 5HJDUGH] GHUULqUH YRXV HW VR\H] WUqV SUXGHQW ORUV GX GpSODFHPHQW HQ PDUFKH DUULqUH /HV PDFKLQHV PRWRULVpHV SHXYHQW SURMHWHU GHV REMHWV GDQV OHV \HX[ 3RUWH] WRXMRXUV GHV OXQHWWHV GH VpFXULWp RX XQH SURWHFWLRQ RFXODLUH SHQGDQW OH WUDYDLO HW ORUV GH WRXW UpJODJH RX UpSDUDWLRQ 1H GLULJH] MDPDLV O·pMHFWLRQ YHUV GHV SHUVRQQHV HW QH ODLVVH] SHUVRQQH VH WHQLU GHYDQW OD GpQHLJHXVH 'pEUD\H] OD WXUELQH SRXU OH WUDQVSRUW G
6pFXULWp GHV GpQHLJHXVHV 7RUR 6L XQH JDUGH XQ GLVSRVLWLI GH VpFXULWp RX XQ DXWRFROODQW PDQTXHQW VRQW HQGRPPDJpV RX LOOLVLEOHV UpSDUH] RX UHPSODFH] OHV DYDQW G·XWLOLVHU OD PDFKLQH /HV LQVWUXFWLRQV GH VpFXULWp TXL VXLYHQW VRQW GHV LQIRUPDWLRQV VSpFLILTXHV DX[ SURGXLWV 7RUR RX G·DXWUHV LQIRUPDWLRQV HVVHQWLHOOHV QRQ LQFOXVHV GDQV OHV QRUPHV $16, HW ,62 1H IXPH] SDV ORUVTXH YRXV PDQLSXOH] GH O·HVVHQFH 1·XWLOLVH] SDV OD GpQHLJHXVH VXU XQ WRLW /D WXUELQH HQ URWDWLRQ SHXW VHFWLRQQHU RX EOHVVHU O
$XWRFROODQWV GH VpFXULWp HW G·LQVWUXFWLRQV 'HV DXWRFROODQWV GH VpFXULWp HW G·LQVWUXFWLRQV ELHQ YLVLEOHV VRQW SODFpV SUqV GH WRXV OHV HQGURLWV SRWHQWLHOOHPHQW GDQJHUHX[ 5HPSODFH] WRXW DXWRFROODQW HQGRPPDJp RX PDQTXDQW 5HPSODFH] OH SDQQHDX GH FRPPDQGH VXU OH PRGqOH UpI QR $ F{Wp GX VLOHQFLHX[ UpI QR $ O·LQWpULHXU GX FDUWHU GH FRXUURLH UpI QR 5HPSODFH] OH SDQQHDX GH FRPPDQGH VXU OH PRGqOH UpI QR 6XU O·pMHFWHXU UpI QR 5HPSODFH] OH FRXYHUFOH GX
$VVHPEODJH 5HPDUTXH /HV F{WpV JDXFKH HW GURLW GH OD PDFKLQH VRQW GpWHUPLQpV G·DSUqV OD SRVLWLRQ GH FRQGXLWH 3LqFHV GpWDFKpHV '(6&5,37,21 47( %RXORQV &RQWUH pFURXV 5RQGHOOHV (MHFWHXU 'pSOLDJH GX PDQFKHURQ 87,/,6$7,21 3RVH GH O·pMHFWHXU 3RVLWLRQQH] OD SDUWLH VXSpULHXUH GX PDQFKHURQ LOOXVWUp j OD )LJXUH &RXSH] OHV DWWDFKHV TXL OLHQW OH FkEOH GH FRPPDQGH GH OD WXUELQH DX PDQFKHURQ )LJ P )LJXUH &kEOH GH FRPPDQGH GH OD WXUELQH P )LJXUH
3RVH GH O·pMHFWHXU /HV PRWHXUV FHUWLILpV FRQIRUPHV j OD UpJOHPHQWDWLRQ DQWLSROOXWLRQ GH O·(3$ GHV (WDWV 8QLV VXU OHV PRWHXUV 8/*( GRLYHQW XWLOLVHU XQ PpODQJH G·HVVHQFH RUGLQDLUH VDQV SORPE G·KXLOH HW VRQW SRXUYXV pYHQWXHOOHPHQW GX RX GHV V\VWqPH V GH OLPLWDWLRQ GHV pPLVVLRQV GH JD] j HIIHW GH VHUUH (0 HW QH SUpVHQWHQW DXFXQH IRQFWLRQ UpJODEOH SDU O·XWLOLVDWHXU 3ODFH] O·pMHFWHXU VXU OD FRXURQQH $OLJQH] OHV WURXV DUULqUH GH O·pMHFWHXU HW OH WURX DX FHQWUH GH OD FRXURQQH )LJ ,PSRUWDQW 1·XWLOLV
7DEOHDX GX PpODQJH G·HVVHQFH KXLOH 'DQJHU 'DQV FHUWDLQHV FLUFRQVWDQFHV GH O·pOHFWULFLWp VWDWLTXH SHXW VH IRUPHU ORUV GX UHPSOLVVDJH HW PHWWUH OH IHX j O·HVVHQFH 8Q LQFHQGLH RX XQH H[SORVLRQ FDXVpV SDU O·HVVHQFH SHXYHQW RFFDVLRQQHU GHV EUOXUHV j YRXV RX j G·DXWUHV SHUVRQQHV DLQVL TXH GHV GpJkWV PDWpULHOV (VVHQFH +XLOH OLWUHV PO OLWUHV PO OLWUHV PO 5HERXFKH] OH ELGRQ G·HVVHQFH HW 3ODFH] WRXMRXUV OHV ELGRQV G·HVVHQFH VXU OH VRO j O·pFDUW GX YpKLFXOH DYDQW GH
8WLOLVDWLRQ 5HPDUTXH /HV F{WpV JDXFKH HW GURLW GH OD PDFKLQH VRQW GpWHUPLQpV G·DSUqV OD SRVLWLRQ GH FRQGXLWH &RPPDQGHV 'pPDUUDJH pOHFWULTXH $ &RQQHFWH] OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ j OD GpQHLJHXVH HW EUDQFKH] OH GDQV XQH SULVH GH FRXUDQW VWDQGDUG /H SDQQHDX GH FRPPDQGH GH OD GpQHLJHXVH FRPSUHQG XQ FRPPXWDWHXU j FOp XQ DPRUFHXU XQ ODQFHXU HW XQ ERXWRQ GH GpPDUUDJH pOHFWULTXH PRGqOHV j GpPDUUDJH pOHFWULTXH VHXOHPHQW /H VWDUWHU VH WURXYH HQ GHVVRXV GX SDQQHDX GH FRPPDQGH )LJ 3UXGHQFH 6L Y
$UUrW GH OD WXUELQH &RQVHLOV G·XWLOLVDWLRQ 3RXU DUUrWHU OD WXUELQH UHOkFKH] OD EDUUH GH FRPPDQGH $WWHQWLRQ ,PSRUWDQW /RUVTXH YRXV UHOkFKH] OD EDUUH GH FRPPDQGH OHV SDOHV V·DUUrWHQW PDLV OH PRWHXU FRQWLQXH GH WRXUQHU 'HV SLHUUHV GHV MRXHWV RX G·DXWUHV REMHWV SHXYHQW rWUH UDPDVVpV HW SURMHWpV SDU OHV SDOHV GH OD WXUELQH HW EOHVVHU JUDYHPHQW O·XWLOLVDWHXU RX OHV SHUVRQQHV j SUR[LPLWp 'pPDUUDJH GH O·HQWUDvQHPHQW GH WUDFWLRQ 1H ODLVVH] SDV G·REMHWV VXVFHSWLEOHV G·rWUH UDPDVVpV HW SURMHWpV SDU OD
(QWUHWLHQ 5HPDUTXH /HV F{WpV JDXFKH HW GURLW GH OD PDFKLQH VRQW GpWHUPLQpV G·DSUqV OD SRVLWLRQ GH FRQGXLWH 3URJUDPPH G·HQWUHWLHQ UHFRPPDQGp 3pULRGLFLWp GHV HQWUHWLHQV qUH IRLV 8QH IRLV SDU DQ 3URFpGXUH 9pULILH] OH FkEOH GH FRPPDQGH GH OD WXUELQH HW OH FkEOH G·HQWUDvQHPHQW GH WUDFWLRQ DX GpSDUW SXLV DSUqV OD SUHPLqUH KHXUH GH IRQFWLRQQHPHQW 5pJOH] OHV VL QpFHVVDLUH 9pULILH] OH VHUUDJH GHV IL[DWLRQV HW UHVVHUUH] OHV DX EHVRLQ 9pULILH] OH FkEOH GH FRPPDQGH GH OD WXUELQH HW OH FkEOH G·HQWUDvQHPH
'pFURFKH] OH UDFFRUG HQ = GX GLVSRVLWLI GH UpJODJH )LJ HW UHSODFH] OH GDQV XQ DXWUH WURX GX GLVSRVLWLI GH UpJODJH GH PDQLqUH j REWHQLU O·pFDUWHPHQW YRXOX GH HW PP HQWUH OH VXSSRUW GH OD EDUUH GH FRPPDQGH HW OH PDQFKHURQ )LJ 9pULILH] TXH O·pFDUW HQWUH OD EDUUH GH FRPPDQGH HW OH PDQFKHURQ HVW FRPSULV HQWUH HW PP FRPPH LQGLTXp GDQV OD )LJ 5HPDUTXH 5DSSURFKH] OH UDFFRUG HQ = GX UHVVRUW SRXU UpGXLUH O·pFDUWHPHQW pORLJQH] OH GH UHVVRUW SRXU DXJPHQWHU O·pFDUWHPHQW ,QVWDOOH
5pJODJH GX FkEOH G·HQWUDvQHPHQW GH WUDFWLRQ 0DLQWHQH] OD EDUUH GH FRPPDQGH j GURLWH GX PDQFKHURQ FRPPH LQGLTXp GDQV OD )LJXUH 'pFURFKH] OH UDFFRUG HQ = GX GLVSRVLWLI GH UpJODJH GX FkEOH GH SLYRW )LJ HW DFFURFKH] GDQV XQ WURX GLIIpUHQW GX GLVSRVLWLI GH UpJODJH SRXU REWHQLU O·pFDUWHPHQW FRUUHFW HQWUH OD SODTXH GH SLYRW HW OH FDGUH GH URXH 5HPDUTXH $FFURFKH] OH UDFFRUG HQ = GDQV XQ WURX SOXV SUqV GX VRO SRXU UpGXLUH O·pFDUWHPHQW RX GDQV XQ WURX SOXV pORLJQp GX VRO SRXU DXJPHQWHU O·pFDUWHPHQW
'pSRVH GHV SDOHV XVpHV (QOHYH] OHV GHX[ YLV j WrWH KH[DJRQDOH HW OHV GHX[ FRQWUH pFURXV TXL IL[HQW OH FHQWUH GH OD SDOH DX URWRU )LJ 5HPDUTXH 3RXU IDFLOLWHU OH UHPSODFHPHQW GHV SDOHV QH GpSRVH] SDV OHV DQFLHQQHV WRXWHV HQ PrPH WHPSV &HOD GpPRQWH OH URWRU FH TXL FRPSOLTXH OD SRVH GHV SDOHV QHXYHV 5HPSODFH] OHV SDOHV O·XQH DSUqV O·DXWUH SRXU JDUGHU OH URWRU LQWDFW 'pSRVH] OD SDOH HQ OD IDLVDQW FRXOLVVHU HQWUH OHV SLqFHV GX URWRU )LJ (QOHYH] OHV GHX[ HQWUHWRLVHV GH OD SDOH XVDJpH
5HPSODFHPHQW GH OD ODPH UDFOHXVH 5HPSODFHPHQW GH OD ERXJLH (Q GpEXW GH VDLVRQ YpULILH] O·pWDW GH OD ERXJLH G·DOOXPDJH 6L OHV pOHFWURGHV FHQWUDOHV VRQW QRLUFLHV RX DEvPpHV UHPSODFH] OD SDU XQH ERXJLH QHXYH 1*.
5pJOH] O·pFDUWHPHQW GHV pOHFWURGHV )LJ j PP 'pSRVH] OD SURWHFWLRQ JDXFKH GH OD WXUELQH )LJ HW PHWWH] OD GH F{Wp SRXU O·LQVWDOODWLRQ DX SRLQW ,PSRUWDQW /D SURWHFWLRQ JDXFKH GH OD WXUELQH SURWqJH O·HQWUDvQHPHQW FRQWUH O·KXPLGLWp 1H PRQWH] SDV OH FDUWHU G·HQWUDvQHPHQW DYDQW G·DYRLU LQVWDOOp FHWWH SLqFH RX OD FRXUURLH GH WUDQVPLVVLRQ JOLVVHUD P 5HWLUH] OD FRXUURLH GH WUDQVPLVVLRQ XVDJpH GH OD SRXOLH PRWULFH HW GH OD SRXOLH IROOH )LJ )LJXUH PP ,QVW
&RQWU{OH GH OD SUHVVLRQ GHV SQHXV 5HPRQWH] OH FDUWHU GH FRXUURLH G·HQWUDvQHPHQW 6HUUH] VROLGHPHQW OHV IL[DWLRQV PDLV VDQV H[FqV 5HPDUTXH ,QVWDOOH] OD URQGHOOH HQ ORVDQJH FRPPH LOOXVWUp DX[ )LJXUHV HW *RQIOH] OHV GHX[ SQHXV HQWUH HW N3D 9LGDQJH GX UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW &RXSH] OH PRWHXU HW DWWHQGH] O·DUUrW GH WRXWHV OHV SLqFHV PRELOHV P (QOHYH] OD FOp GX FRPPXWDWHXU G·DOOXPDJH )LJXUH &RQWUH pFURX 5RQGHOOH (QOHYH] OH ERXFKRQ GX UpVHUYRLU G
5HPLVDJH 3UpSDUDWLRQ GX PRWHXU &HWWH SURFpGXUH YRXV SHUPHW GH IHUPHU OHV RULILFHV G·DGPLVVLRQ HW G·pFKDSSHPHQW GX PRWHXU HW G·pYLWHU DLQVL OD FRUURVLRQ GH O·DOpVDJH GX F\OLQGUH ,PSRUWDQW 5HPLVH] OD GpQHLJHXVH GDQV VD SRVLWLRQ GH WUDYDLO HQ DSSXL VXU OHV URXHV 1H UHPLVH] SDV OD GpQHLJHXVH HQ DSSXL VXU OH FDUWHU DYDQW SRXU pYLWHU WRXW SUREOqPH GH GpPDUUDJH SDU OD VXLWH 7LUH] OHQWHPHQW VXU OD SRLJQpH GX ODQFHXU MXVTX·j FH TXH YRXV VHQWLH] XQH UpVLVWDQFH GXH j OD SUHVVLRQ GH FRPSUHVVLRQ $WWHQWLRQ
'pSDQQDJH 7RUR D FRQoX HW FRQVWUXLW FHWWH GpQHLJHXVH SRXU RIIULU XQ IRQFWLRQQHPHQW H[HPSW GH SUREOqPHV 9pULILH] VRLJQHXVHPHQW OHV FRPSRVDQWV HW SLqFHV TXL VXLYHQW HW UHSRUWH] YRXV j OD UXEULTXH (QWUHWLHQ SDJH SRXU WRXW UHQVHLJQHPHQW VXSSOpPHQWDLUH 6L XQ SUREOqPH SHUVLVWH FRQVXOWH] YRWUH FRQFHVVLRQQDLUH 7RUR DJUpp 3UREOqPH /H GpPDUUHXU pOHFWULTXH QH VH ODQFH SDV PRGqOHV j GpPDUUDJH pOHFWULTXH VHXOHPHQW /H PRWHXU QH GpPDUUH SDV RX GLIILFLOHPHQW &DXVHV SRVVLEOHV 5HPqGH /H FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ
3UREOqPH /H PRWHXU WRXUQH LUUpJXOLqUHPHQW /H PRWHXU WRXUQH PDLV OD PDFKLQH pMHFWH PDO OD QHLJH RX SDV GX WRXW /D PDFKLQH QH GpEOD\H SDV FRUUHFWHPHQW OD QHLJH &DXVHV SRVVLEOHV 5HPqGH /H VWDUWHU VH WURXYH j OD SRVLWLRQ HQ VHUYLFH 2Q 5pJOH] OH VWDUWHU VXU KRUV VHUYLFH 2II /H FLUFXLW G·DOLPHQWDWLRQ FRQWLHQW GX FDUEXUDQW TXL Q·HVW SDV IUDLV 9LGDQJH] HW IDLWHV OH SOHLQ GX UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW DYHF XQ PpODQJH G·HVVHQFH IUDvFKH HW G·KXLOH TXL Q·D SDV pWp VWRFNpH SOXV G·XQ PRLV 6L OH
3UREOqPH /D GpQHLJHXVH Q·HVW SDV DXWRWUDFWpH /HV SDOHV GH OD WXUELQH QH V·DUUrWHQW SDV FRUUHFWHPHQW &DXVHV SRVVLEOHV 5HPqGH /·DYDQW GH OD GpQHLJHXVH HVW VRXOHYp 9pULILH] OH FkEOH G·HQWUDvQHPHQW GH WUDFWLRQ HW UpJOH] RX UHPSODFH] OH /HV SDOHV GH OD WXUELQH VRQW WURS XVpHV 5HPSODFH] OHV SDOHV GH OD WXUELQH HW OD ODPH UDFOHXVH /D QHLJH HVW WURS pSDLVVH RX OD VXUIDFH HVW WURS JOLVVDQWH 3RXVVH] VXU OH PDQFKHURQ PDLV ODLVVH] OD PDFKLQH DYDQFHU j VRQ U\WKPH /H FkEOH GH FRPPD
/D JDUDQWLH GH GpPDUUDJH 7RUR *DUDQWLH LQWpJUDOH GH FLQT DQV SRXU WRXV OHV PRWHXUV 7RUR *76Ç &RQGLWLRQV HW SURGXLWV FRXYHUWV j OD QRQ YLGDQJH GX FLUFXLW G·DOLPHQWDWLRQ DYDQW WRXWH j XQ XVDJH DEXVLI j XQ PDXYDLV WUDLWHPHQW RX j GHV SpULRGH GH QRQ XWLOLVDWLRQ GH SOXV GH WURLV PRLV /D VRFLpWp 7RUR HW VD ILOLDOH OD VRFLpWp 7RUR :DUUDQW\ HQ YHUWX GH O·DFFRUG SDVVp HQWUH HOOHV JDUDQWLVVHQW FRQMRLQWHPHQW OH GpPDU DFFLGHQWV UDJH GH YRWUH PRWHXU 7252 GqV OH SUHPLHU RX GHX[LqPH HVVDL SHQGDQW XQH
)LFKH G·HQWUHWLHQ GH JDUDQWLH GH GpPDUUDJH 3RXU QH SDV SHUGUH OH GURLW j OD JDUDQWLH YRXV GHYH] HIIHFWXHU OHV HQWUHWLHQV VXLYDQWV WRXWHV OHV KHXUHV GH IRQFWLRQQHPHQW RX SOXV VRXYHQW VL OHV FRQGLWLRQV G·XWLOLVDWLRQ VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW VDOHV RX SRXVVLpUHXVHV 6XLYH] OHV SURFpGXUHV TXL ILJXUHQW GDQV OH SUpVHQW PDQXHO HW QRWH] WRXV OHV HQWUHWLHQV GDQV FH WDEOHDX 'DWH 1RPEUH (QWUHWLHQ GX ILOWUH &KDQJHU O·KXLOH *UDLVVHU OHV &RQWU{OHU OD 3UpSDUDWLRQ DX G·KHXUHV GH j DLU WRQGHXVHV QH FRQFHUQH SDV
'pFODUDWLRQ GH JDUDQWLH GH FRQIRUPLWp j OD UpJOHPHQWDWLRQ DQWLSROOXWLRQ IpGpUDOH *DUDQWLH OLPLWpH GH GHX[ DQV 'URLWV HW REOLJDWLRQV GH JDUDQWLH /·DJHQFH DPpULFDLQH GH GpIHQVH GH O·HQYLURQQHPHQW 3RXU WRXWH TXHVWLRQ FRQFHUQDQW OHV GURLWV HW UHVSRQVDELOLWpV YLV j (3$ OD VRFLpWp 7RUR HW OD VRFLpWp 7RUR :DUUDQW\ VRQW KHXUHX[ GH YRXV YLV GH OD JDUDQWLH RX SRXU FRQQDvWUH O·DGUHVVH G·XQ FRQFHVVLRQQ DLUH 7RUR Q·KpVLWH] SDV j QRXV FRQWDFWHU j O·DGUHVVH VXLYDQWH SUpVHQWHU OD JDUDQWLH GX V\VWqPH DQWLSROOXWLRQ
6\VWqPH FRQYHUWLVVHXU FDWDO\WLTXH UpDFWHXU WKHUPLTXH &RQYHUWLVVHXU FDWDO\WLTXH 6L YRXV SHQVH] TXH YRWUH SURGXLW 7RUR QpFHVVLWH XQ HQWUHWLHQ 5pDFWHXU WKHUPLTXH FRXYHUW SDU OD JDUDQWLH DGUHVVH] YRXV DX YHQGHXU FKH] TXL YRXV &ROOHFWHXU G·pFKDSSHPHQW &LUFXLW G·LQMHFWLRQ G·DLU GDQV OHV SDJHV MDXQHV GH O·DQQXDLUH WpOpSKRQLTXH /H FRQFHV VLRQQDLUH SUHQGUD HQ FKDUJH YRWUH SURGXLW RX YRXV UHFRPPDQGHUD &LUFXLW G·LQMHFWLRQ G·DLU RX YDOYH j LPSXOVLRQV XQ DXWUH UpSDUDWHXU DJUpp SOXV FRPPRGH
*DUDQWLH WRWDOH 7RUR 'pQHLJHXVHV *DUDQWLH LQWpJUDOH GH GHX[ DQV *DUDQWLH OLPLWpH SRXU XVDJH FRPPHUFLDO j PRWHXU j HVVHQFH &RQGLWLRQV HW SURGXLWV FRXYHUWV 2EOLJDWLRQV GX SURSULpWDLUH /D VRFLpWp 7RUR HW VD ILOLDOH OD VRFLpWp 7RUR :DUUDQW\ V·HQJDJHQW 9RWUH SURGXLW 7RUR GRLW rWUH HQWUHWHQX HQ VXLYDQW OHV LQVWUXFWLRQV GX VROLGDLUHPHQW HQ YHUWX G·XQ DFFRUG SDVVp HQWUH HOOHV j UpSDUHU PRGH G·HPSORL &HW HQWUHWLHQ GH URXWLQH TX·LO VRLW HIIHFWXp SDU YRXV WRXW SURGXLW 7RUR XWLOLVp j GHV ILQV UpVLGHQWLH
