Operator's Manual

Conducciónhaciaadelante
1.Coloqueelselectordevelocidadesenlaposición
deseadadeavance,asegurándosedequesebloquea
enlamuesca(Figura11).
Figura11
Nota:Silavelocidaddeavanceesdemasiadoelevada,
seacumularánresiduosonievedelantedelcepillo,yel
cepilloempujaráelmaterialenlugardebarrerlo.Esto
puededañarlascerdasylatransmisión.
2.Aprietelentamentelapalancadetracciónizquierda
hacialaempuñadura(Figura12).
Nota:Sujetelapalancadetraccióncontrala
empuñaduraparaengranarlatransmisióndetracción
enambasruedas.
Figura12
3.Paradetenerlatransmisióndetracción,sueltela
palancadetracción.
4.Paradesplazarsehaciaadelante,engranelatracción
yaprietelentamentelapalancaizquierda(tracción)
contralaempuñadura(Figura13).
Nota:Tambiénpuedenutilizarselosembraguesdelas
ruedas,apretandoysoltandomomentáneamenteuna
uotrapalanca,paraajustarladirecciónymantenerla
máquinaenlínearecta,sobretodoennieveprofunda.
Nota:Paragiraraladerecha,levantelapalancadel
embraguedelaruedaderechayapriételahaciala
empuñadura.Estodesengranalatransmisióndela
ruedaderechamientrasquelaruedaizquierdasigue
girando,ylamáquinagirahacialaderecha.
Figura13
Nota:Delmismomodo,siaprietalapalancadel
embraguedelaruedaizquierda,lamáquinagirahacia
laizquierda.
Nota:Despuésdecompletarelgiro,sueltelapalanca
delembraguedelarueda.Seengranalatracciónen
ambasruedas(Figura14).
Figura14
5.Paradetenerlatransmisióndetracción,sueltela
palancadetracción.
Conduccióndelamáquinahaciaatrás
1.Coloqueelselectordevelocidadesenlaposiciónde
marchaatrásdeseada,yasegúresedequeelselectorde
marchassebloqueaenlamuesca.
2.Paradesplazarsehaciaatrás,engranelatraccióny
aprietelentamentelapalancadetraccióndelaizquierda
contralaempuñadura.
Nota:Tambiénpuedenutilizarselosembraguesdelas
ruedas,apretandoysoltandomomentáneamenteuna
uotrapalanca,paraajustarladirecciónymantenerla
máquinaenlínearecta.
Nota:Paragiraraladerecha,aprietelapalancade
embraguedelaruedaderechahacialaempuñadura.
Estodesengranalatransmisióndelaruedaderecha
mientrasquelaruedaizquierdasiguegirando,yla
máquinagirahacialaderecha.
Nota:Delmismomodo,siaprietalapalancadel
embraguedelaruedaizquierda,lamáquinagirahacia
laizquierda.
Nota:Siseaprietanambaspalancassimultáneamentese
desengranalatransmisiónalasdosruedas.Estopermite
desplazarlamáquinahaciaatrássindetenerseparacambiara
14