Operator's Manual

GwarancjarmyToro
Renowacjamurawy
Ograniczonagwarancja(patrzokresygwarancjiponiżej)
Warunkiiproduktyobjętegwarancją
FirmaT oroijejpodmiotstowarzyszony,ToroWarrantyCompany,zgodniezzawartą
międzynimiumowąwspólniegwarantują,żeProduktyTorowymienioneponiżejsą
wolneodjakichkolwiekwadmateriałowychiwykonawczych.
Niniejszagwarancjaobejmujekosztyczęściirobocizny,aleużytkownikmusipokryć
kosztytransportu.
Obowiązująponiższeokresy,liczoneoddatyzakupu:
Produkty
Okresgwarancji
Aeratorpchany1rok
•Silnik
1
2lata
Aeratorsamojezdnyzpodestem1rok
•Akumulator90dninaczęściirobociznę
1roktylkoczęści
•Silnik
1
2lata
Skarykator
1rok
•Silnik
1
2lata
Siewnikdomurawy
1rok
•Silnik
1
Honda–2lata
•Silnik
1
Subaru–5lat
Rozrzutnik-spryskiwaczsamojezdnyz
platformą
1rok
•Akumulator90dninaczęściirobociznę
1roktylkoczęści
•Silnik
1
5lata
Pchanaszczotkaobrotowa1rok
•Silnik
1
2lata
Przycinarkakrzewów1rok
•Silnik
1
2lata
Jeżelispełnionesąwarunkigwarancji,Produktzostanieprzeznasnaprawiony
bezpłatnie;dotyczytotakżediagnostyki,robociznyiczęścizamiennych.
1
NiektóresilnikiużywanewproduktachrmyT orosąobjętegwarancjąproducenta
silnika.
Instrukcjakorzystaniazserwisugwarancyjnego
Jeśliuważasz,żeposiadanyproduktrmyTorozawierawadęmateriałowąlub
wykonawczą,wykonajponiższąprocedurę
**
:
1.Skontaktujsięzautoryzowanymserwisem,abyumówićsięnaprzegląd
wpunkcieserwisowym.Abyznaleźćnajbliższyserwis,wejdźnanaszą
stronęinternetowąwww.Toro.com.Wybierz„WheretoBuy”(„Gdziekupić”)i
„Contractor”(„Wykonawca”)jakotypproduktu.Możesztakżezatelefonowaćpod
poniższynumer(połączeniebezpłatne).
2.Przywieźproduktzdowodemzakupu(paragonem)doserwisu.
3.Jeżelizjakiegośpowodujesteśniezadowolonyzanalizylubpomocyudzielonej
przezpunktserwisowy,prosimyokontaktznami:
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
Tel.(połączeniebezpłatne):888-384-9939
**
AutoryzowanewypożyczalnieToro,którezakupiłyproduktyodrmyToroimajązawartąumowę
WypożyczalnisprzętuToro,mogąwykonywaćnaprawygwarancyjnesamodzielnie.Procedury
zgłaszaniareklamacjigwarancyjnychdrogąelektronicznąsądostępnewPortaluTorodla
Wypożyczalnilubpodpodanymwyżejbezpłatnymnumeremtelefonu.
Obowiązkiwłaściciela
MusiszkonserwowaćposiadanyproduktToro,przestrzegającprocedurkonserwacji
opisanychwInstrukcjiobsługi.Kosztytakiejrutynowejkonserwacji,wykonywanej
przezprzedstawicielalubprzezCiebie,pokrywaszTy.Częścizaplanowane
dowymianywramachwymaganejkonserwacji(Częścidokonserwacji)są
objętegwarancjąprzezokresdoplanowegoczasuwymianydladanejczęści.
Niewykonywaniewymaganychczynnościkonserwacyjnychiregulacyjnychmożebyć
podstawądoodrzuceniaroszczeńgwarancyjnych.
Elementyisytuacjenieobjętegwarancją
NiewszystkieuszkodzeniaiusterkiProduktu,którewystąpiąwokresiegwarancyjnym,
sąwadamimateriałowymilubwykonania.Niniejszawyrażonagwarancjanieobejmuje:
•UszkodzeńProduktuwynikającychzinstalacjiikorzystaniazdodatkowego
wyposażeniaorazzmodykowanychiniezatwierdzonychakcesoriów.
•UszkodzeńProduktuwynikającychzniewykonywaniazalecanychczynności
konserwacyjnychlubregulacyjnych.
•Naprawniezbędnychzewzględunaniestosowaniesiędoczynnościopisanych
wrozdzialeZalecanepaliwo(patrzInstrukcjaobsługi,abyuzyskaćwięcej
informacji)
–Usuwaniazanieczyszczeńzukładupaliwowego
–Stosowaniastaregopaliwa(powyżej1miesiąca)lubpaliwaozawartości
powyżej10%etanolulub15%MTBE
–Pozostawieniapaliwawukładzieprzezokresprzerwyweksploatacji
maszynydłuższyniżjedenmiesiąc
•Uszkodzeńproduktuwynikającychzużytkowaniaproduktuwsposóbagresywny,
niedbałylublekkomyślny
•Częścipodlegającychzużyciuwnastępstwieużywania,chybażeokażąsię
wadliwe.Przykładyczęścieksploatacyjnychpodlegającychzużyciu:paski,
ostrzatnące,sprzęgła,noże,zęby,świecezapłonowe,opony,ltryitp.
•Uszkodzeńpowstałychwwynikudziałaniaczynnikówzewnętrznych,wtym
pogody,niewłaściwegoprzechowywania,zanieczyszczeń,smarów,dodatków,
chemikaliówitp.
•Elementyulegającenormalnemuzużyciuobejmująpowierzchnielakierowane,
naklejaneznakiitp.
•Wszystkieelementyobjęteoddzielnągwarancjąproducenta.
•Opłatydotycząceodbioruidostawy
Warunkiogólne
Napodstawiegwarancjinaprawymogąbyćwykonywanetylkoprzezautoryzowane
punktyserwisowe;wprzypadkuautoryzowanychwypożyczalnimożliwajestnaprawa
wewłasnymzakresie.
FirmyTheToroCompanyiToroWarrantyCompanynieponoszą
odpowiedzialnościzapośrednie,przypadkowelubwynikoweszkodyzwiązane
zużytkowaniemproduktówToroobjętychtągwarancją,wtymzajakiekolwiek
kosztyczywydatkizwiązanezzapewnieniemmaszynlubusługzastępczychw
uzasadnionychokresachwystępowaniaustereklubnieużywaniawoczekiwaniu
nanaprawęwramachgwarancji.Wszelkiedomniemanegwarancjedotyczące
wartościhandlowejiprzydatnościdookreślonychzastosowańsąograniczone
dookresuobjętegoniniejszągwarancją.Niektórekrajeniezezwalająna
wyłączenieszkódprzypadkowychlubwynikowychlubograniczeńdotyczących
okresutrwaniadomniemanychgwarancji,więcpowyższewyłączeniai
ograniczeniamogąniemiećzastosowania.
Niniejszagwarancjaudzielaokreślonychpraw,awzależnościodkrajuwłaścicielowi
mogąprzysługiwaćtakżeinneprawa.
Opróczgwarancjidotyczącejemisjizanieczyszczeń,októrejmowaponiżej,w
stosownychprzypadkachniemainnychwyraźnychgwarancji.Układkontroliemisji
spalinwProdukciemożebyćobjętyosobnągwarancjąspełniającąwymagania
ustaloneprzezamerykańskąAgencjęOchronyŚrodowiska(EnvironmentalProtection
Agency;EPA)lubKalifornijskąRadęOchronyCzystościPowietrza(CaliforniaAir
ResourcesBoard;CARB).Szczegółoweinformacjemożnaznaleźćwdokumencie
CaliforniaEmissionControlWarrantyStatementdołączonymdoProduktulub
zawartymwdokumentacjiproducentasilnika.
WszystkiekrajeopróczUSAiKanady
Klienci,którzyzakupiliproduktyToropozaterenemStanówZjednoczonychlubKanady,powinniskontaktowaćsięzDystrybutorem(Przedstawicielem)Torowceluuzyskania
danychnatematpolitykigwarancyjnejdotyczącejdanegokraju,prowincjilubdanegostanu.Jeślizjakichkolwiekpowodówniejesteśzadowolonyzobsługiświadczonej
przezdystrybutoralubmasztrudnościzuzyskanieminformacjiowarunkachgwarancyjnych,skontaktujsięzimporteremproduktówToro.Jeślizawiodąwszystkieinne
sposobyuzyskaniatakichinformacji,skontaktujsięzT oroWarrantyCompany.
Australijskaustawaoochroniekonsumenta:KliencizAustraliimogąznaleźćszczegółowedane,związanezaustralijskimprawemkonsumenta,wewnątrzopakowanialub
uzyskaćtedaneuprzedstawicielarmyToro.
374-0289RevF