Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38711

FormNo.3396-403RevA

SnöslungaSnowMax724/824QXE

Modellnr38711—Serienr316000001ochhögre

Modellnr38712—Serienr316000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennamaskinäravseddattanvändasavprivatkunder.

Denärkonstrueradförattröjasnöfrånstenbelagdaytor,

t.ex.uppfarterochtrottoarer,ochandratrakområden

runtbostäderelleraffärsanläggningar.Denärinte

avseddattanvändasförborttagningavannatmaterial

änsnöellerförrensningavgrusytor.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaoch

underhållamaskinenpårättsätt,ochförattundvikaperson-

ochproduktskador.Duäransvarigförattmaskinenanvänds

påettkorrektochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu

behöverinformationommaskinerochtillbehör,hjälpmed

atthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradinmaskin.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhamaskinensmodell-ochserienummertill

handsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller

ytterligareinformation.Figur1visarvardunnermaskinens

modell-ochserienummer.Skrivinnumrenidettomma

utrymmet.

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig

personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

ärvärdattnotera.

Förmodellermedangiveneffektberäknadesmotorns

nettoeffektiverkstadenavmotortillverkarenenligt

SAEJ1940.Denhärsnöslungansfaktiskamotorhästkrafter

kommerattvaraavsevärtlägredådenärkongureradatt

uppfyllagällandesäkerhetskrav,utsläppsföreskrifteroch

funktionellakrav.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3396-403*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3396-403 Rev A Snöslunga SnowMax 724/824 QXE Modellnr 38711—Serienr 316000001 och högre Modellnr 38712—Serienr 316000001 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna maskin är avsedd att användas av privatkunder. Den är konstruerad för att röja snö från stenbelagda ytor, t.ex. uppfarter och trottoarer, och andra trafikområden runt bostäder eller affärsanläggningar. Den är inte avsedd att användas för borttagning av annat material än snö eller för rensning av grusytor.
PAGE 2
Innehåll Säkerhet Introduktion ................................................................. 1 Säkerhet ........................................................................ 2 Ljudtryck ............................................................... 2 Ljudeffekt .............................................................. 2 Vibration................................................................ 2 Säkerhets- och instruktionsdekaler ............................ 3 Montering .......................
PAGE 3
Säkerhets- och instruktionsdekaler Obs: Säkerhets- och instruktionsdekalerna sitter nära potentiella farozoner. Byt ut skadade dekaler. 131–1785 Beställ artikelnr 131–5921 1. Matarskruvsdrivning – pressa ned spaken för att koppla in den, släpp spaken för att koppla ur den. 4. Risk för utslungade föremål – se till att kringstående befinner sig på behörigt avstånd från snöslungan. 2. Varning – läs bruksanvisningen. 5. Självdrivning – tryck ned handtaget för att aktivera självdrivningen. 3.
PAGE 4
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt Antal Användning 1 Inga delar krävs – Fäll upp handtaget. 2 Skruv (1/4-20 x 1-1/2 tum) Låsmutter (1/4-20 tum) Vagnskruv (1/4-20 x 1 tum) Låsmutter (1/4–20 tum) Skruv (1/4-20 x 5/8 tum) 1 1 3 3 1 Montera utkastaren.
PAGE 5
Figur 4 1. Utkastarens stöd 3. Låsmutter (1/4–20 tum) 2. Skruv (1/4–20 x 1–1/2 tum) 4. Fäste 2. Montera utkastarens stöd och fäst kablarna (Figur 5). Figur 5 1. Utkastarens stöd 2. Vagnskruv (1/4–20 x 1 tum) 3. Låsmutter (1/4–20 tum) 5 4. Kabelklämma 5.
PAGE 6
3 Fylla på olja i motorn Inga delar krävs Tillvägagångssätt Snöslungan levereras med olja i motorn. Modell Maximal påfyllning 38711 0,5 liter 38712 0,7 liter Oljetyp: renad fordonsolja med API-klassificering SJ, SL eller högre. Använd Figur 6 nedan för att välja rätt oljeviskositet för det förväntade utomhustemperaturintervallet: Figur 6 1. Flytta maskinen till ett plant underlag. 2. Rengör runt oljepåfyllningslocket. 3. Kontrollera oljenivån och fyll på vid behov.
PAGE 7
Produktöversikt Körning Före körning Säkerhet • Använd förlängningssladdar och kärl enligt tillverkarens • • • • FARA Figur 8 1. Matarskruvens spak 6. Skrapa 2. Tanklock 3. Oljesticka 7. Utkastare 8. Strålriktare 4. Medar 9. Quick Stick®utkastarreglage 5. Matarskruv anvisningar för alla maskiner med elektriska startmotorer. Använd inte maskinen utan att ha på dig ordentliga vinterkläder. Undvik löst sittande kläder som kan fastna i rörliga delar.
PAGE 8
• Var försiktig så att du inte halkar eller ramlar. Se till att (innehåller 15 % etanol), E20 (innehåller 20 % etanol) eller E85 (innehåller 85 % etanol). Användning av ej godkänd bensin kan leda till prestandaproblem och/eller skador på motorn som eventuellt inte omfattas av garantin. du har bra fotfäste och håll ordentligt i handtaget. Gå! Spring aldrig. • Var mycket försiktig vid körning i sluttningar. • Använd inte bensin som innehåller metanol.
PAGE 9
Använda startsnöret Använda den elektriska startmotorn Figur 11 Figur 12 Obs: Om du vill använda den elektriska startmotorn kopplar du en strömkabel till den elektriska startmotorns stickkontakt och sedan till ett eluttag. Använd bara en UL-listad 16 gauge-förlängningssladd som rekommenderas för utomhusbruk och som inte är längre än 15 m.
PAGE 10
av. Om motorn fortfarande inte startar bör du lämna in maskinen hos en auktoriserad återförsäljare för service. VARNING Den elektriska sladden kan skadas och orsaka elektriska stötar eller eldsvåda. Inspektera den elektriska sladden noga innan du börjar använda maskinen. Om sladden är skadad ska du inte använda maskinen. Reparera eller byt ut den skadade sladden omedelbart. Kontakta en auktoriserad återförsäljare för hjälp.
PAGE 11
Rensa en igensatt utkastare värmeelement och torkskåp. Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan i ett slutet utrymme. Viktigt: Den vanligaste orsaken till skador i samband med snöslungor är handkontakt med den roterande matarskruven inuti utkastaren. Använd aldrig händerna för att rensa utkastaren. • Läs i avsnittet om förvaring vad som måste göras innan maskinen ställs i förvaring i mer än 30 dagar. 2. Koppla in matarskruven. Förhindra fastfrysning efter användning 3.
PAGE 12
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter den första timmen Efter de första 2 timmarna Varje användning eller dagligen Var 100:e timme Årligen Årligen eller före förvaring Underhållsförfarande • Kontrollera fästelementen och dra åt dem om de är lösa. • Byt ut motoroljan. • Kontrollera matarskruvens kabel och justera den vid behov.
PAGE 13
slitageindikatorhålet ska en auktoriserad återförsäljare byta ut alla kanter (Figur 18). 2. Skjut in en 5 mm tjock kartongbit under skrapan. Obs: En tunnare kartongbit ger en lägre inställd skrapa. En tjockare kartongbit ger en högre inställd skrapa. 3. Sänk ned medarna på marken. Obs: Kontrollera att medarna ligger plant mot marken. 4. Dra åt medskruvarna. Figur 18 1. Du behöver inte byta utkastarens kanter om slitageindikatorhålet är intakt. 2.
PAGE 14
3. När du har tömt ur oljan återställer du maskinen till arbetsläge. 4. Sätt i oljepluggen och dra åt den ordentligt. 5. Rengör runt oljepåfyllningslocket. 6. Använd Figur 20 nedan för att välja rätt oljeviskositet för det förväntade utomhustemperaturintervallet: Modell Maximal påfyllning 38711 0,5 liter 38712 0,7 liter Oljetyp: renad fordonsolja med API-klassificering SJ, SL eller högre. Figur 20 Figur 21 1. Låg oljenivå – tillsätt olja 14 2.
PAGE 15
Byta tändstiftet 1. Lossa muttern på den nedre kabelklämman, men ta inte bort den (Figur 24). Serviceintervall: Var 100:e timme—Byt tändstiftet. VARNING Om du byter ut tändstiftet när motorn är varm kan det leda till brännskador. Vänta tills motorn har svalnat innan du byter tändstift. Använd ett Toro-tändstift eller motsvarande (Champion® RN9YC eller NGK BPR6ES). 1. Ta bort skon (Figur 22). Figur 24 1. Mutter 2. Kabel 3. Kontaktdon 4. Fjäder 2. Dra upp kabeln så att den spänns (Figur 24).
PAGE 16
Förvaring Förvara snöslungan VARNING • Bensinångor är extremt lättantändliga, explosiva och farliga att andas in. Om du förvarar maskinen i ett utrymme med öppen eld kan bensinångorna antändas och orsaka en explosion. • Förvara inte maskinen i ett hus (bostadsutrymme), i en källare eller något annat utrymme där det finns gnistkällor som t.ex. varmvattenberedare, värmeelement, torkskåp och liknande apparater. • Luta inte maskinen bakåt när det finns bränsle i bränsletanken. Det kan läcka ut ur maskinen.
PAGE 17
Anteckningar: 17
PAGE 18
Anteckningar: 18
PAGE 19
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
PAGE 20
Snöprodukter för privat bruk Toros garanti och Toros GTS-startgaranti Fel och produkter som omfattas Produkter och fel som inte omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att åt den ursprungliga köparen1 reparera den Toro-produkt som anges nedan om material- eller tillverkningsfel förekommer eller om Toro GTS-motorn (Guaranteed to Start) inte startar när du har dragit i snöret 1–2 gånger, förutsatt att det rutinunde