Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38721

FormNo.3415-797RevB

SnöslungaSnowMax724QXE

Modellnr38721—Serienr400000000ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennamaskinäravseddattanvändasav

privatkunder.Denärfrämstkonstrueradföratt

skottasnöfrånstenbelagdaytor,t.ex.uppfarteroch

trottoarer,ochandratrakområdenruntbostädereller

kommersiellaanläggningar.Denärinteavseddatt

användasförborttagningavannatmaterialänsnö

ellerförrensningavgrusytor.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt

användaochunderhållamaskinenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattmaskinenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Omdubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetoch

drift,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt

kandukontaktaToroviawww.toro.com.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnermaskinensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

medensmarttelefonellersurfplattaförattfå

tillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat.

g219966

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Viktigt:Omduanvändermaskinenpåenhöjd

över1500munderenkontinuerligperiodskadu

setillattensatsförhöghöjdharmonteratssåatt

motornuppfyllerutsläppskravenfrånCARB/EPA.

Satsenförhöghöjdökarmotornsprestanda,

samtidigtsomdenförhindrarfastnadetändstift,

trögstartochhögreutsläpp.Närduharmonterat

satsenskadufästaetikettenförhöghöjdbredvid

serienummersdekalenpåmaskinen.Kontaktaen

auktoriseradToro-återförsäljareomduvillskaffa

rättsatsförhöghöjdochenetikettförhöghöjd

tilldinmaskin.Duhittaråterförsäljaresomnnsi

närhetenavdigpåvårwebbplatswww.Toro.com

ellergenomattkontaktaToroskundtjänstpå

denummersomangesigarantiförklaringen

omkontrollavemission.Tabortsatsenfrån

motornochåterställmotorntilldessursprungliga

fabrikskongurationnärmotornkörspålägre

höjdän1500m.Körinteenmotorsomhar

konverteratsföranvändningpåhöghöjdpålägre

höjd.Dåkanmotornöverhettasochskadas.

Omduärosäkerpåommaskinenharkonverterats

föranvändningpåhöghöjdskaduletaefter

följandeetikett(Figur3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.T oro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiMexiko

Medensamrätt

*3415-797*

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-797 Rev B Snöslunga SnowMax 724 QXE Modellnr 38721—Serienr 400000000 och högre Bruksanvisning Introduktion Denna maskin är avsedd att användas av privatkunder. Den är främst konstruerad för att skotta snö från stenbelagda ytor, t.ex. uppfarter och trottoarer, och andra trafikområden runt bostäder eller kommersiella anläggningar. Den är inte avsedd att användas för borttagning av annat material än snö eller för rensning av grusytor.
PAGE 2
Förvara snöslungan.......................................... 19 Förbereda snöslungan för förvaring .................. 20 decal127-9363 Figur 3 Detta tändningssystem överensstämmer med bestämmelserna i kanadensiska ICES-002. Innehåll Introduktion ............................................................... 1 Säkerhet ................................................................... 3 Allmän säkerhet.................................................. 3 Säkerhets- och instruktionsdekaler ..............
PAGE 3
Säkerhet Allmän säkerhet Maskinen uppfyller överensstämmer med specifikationerna ANSI B71.3. • Läs och se till att du har förstått innehållet i den här bruksanvisningen innan du startar motorn. Se till att alla som använder den här produkten förstår varningarna och vet hur den ska användas. • Håll händer och fötter på avstånd från maskinens rörliga delar. • Kör endast maskinen om skydd och andra säkerhetsanordningar sitter på plats och fungerar. • Håll avståndet till utkastaröppningen.
PAGE 4
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för operatören och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. 1 2 x3 3 4 5 120-9805 decal120-9805 120-9805 decal131-5914 131-5914 Beställ artikelnr 131-5915 1. Sätt i nyckeln. 2. Snapsa motorn tre gånger. 3. Lägg i choken. 1. Risk för att händer och fötter slits av, matarskruv – placera aldrig händerna i utkastaren.
PAGE 5
Montering Montering av utkastare Fälla upp handtaget 1x 1x g212678 Figur 4 g209258 Figur 5 5
PAGE 6
Ansluta Quick Stick® Kontrollera oljenivån i motorn (endast Quick Stick®-modellerna) g210346 3x 3x 1x 1x g214777 Figur 7 g215702 6
PAGE 7
Justera däcktrycket Produktöversikt g210347 g211051 Figur 8 g030114 Figur 9 1. Matarskruvens spak 6. Skrapa 2. Tanklock 3. Oljesticka 7. Utkastare 8. Strålriktare 4. Medar 9. Quick Stick®utkastarreglage 5. Matarskruv 7 10.
PAGE 8
Körning Före körning Säkerhet före användning • Endast för modeller med elektrisk start: Använd förlängningssladdar och kärl enligt handboken. Inspektera den elektriska sladden noga innan du ansluter den till elnätet. Om sladden är skadad ska du inte använda den. Byt ut den skadade sladden. Koppla bort strömkabeln om du inte avser att starta maskinen. g030439 • Använd ordentliga vinterkläder när du använder Figur 10 1. Tanklock 5. Startsnörehandtag 2. Snapspump 6.
PAGE 9
Fylla bränsletanken Under arbetets gång • Använd endast ren och färsk (ej äldre än 30 dagar) blyfri bensin med oktantal 87 eller högre för bästa resultat (klassificeringsmetod [R+M]/2). Säkerhet under användning • En roterande matarskruv kan skada händer • Etanol: bensin som innehåller upp till 10 % etanol och fötter. Håll dig bakom handtagen och håll avståndet till utkastaröppningen när du kör maskinen.
PAGE 10
Starta motorn Använda den elektriska startmotorn g213131 g215699 Figur 12 10
PAGE 11
Koppla bort matarskruven Använda startsnöret Släpp matarskruvens spak för att koppla ur matarskruven. Köra maskinen med självdrivning När du ska köra med självdrivning går du helt enkelt rakt fram med händerna på det övre handtaget och armbågarna längs sidorna. Maskinen håller automatiskt samma tempo som du (Figur 15). Obs: Du kan låta maskinen använda sin egen drivning med matarskruven inkopplad eller urkopplad.
PAGE 12
Rensa en igensatt utkastare Stänga av motorn VARNING Utkastaren kan vara igentäppt om matarskruven/impellern är igång utan att det kommer ut någon snö ur utkastaren. Använd aldrig händerna för att rensa utkastaren. Detta kan leda till personskador. g210831 Figur 16 1. Släpp självdrivningshandtaget i driftläget. 2. Koppla in matarskruven. 3.
PAGE 13
Efter körning Säkerhet efter användning • Förvara aldrig maskinen med bränsle i tanken i en byggnad där det finns gnistkällor, som t.ex. varmvattenberedare, värmeelement och torkskåp. Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan i ett slutet utrymme. • Läs avsnittet Förvaring (sida 19) för vad som gäller om maskinen ställs i förvaring i mer än 30 dagar. Förhindra fastfrysning efter användning • Låt motorn vara påslagen ett par minuter för att förhindra att rörliga delar fryser fast.
PAGE 14
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter den första timmen Efter de första 2 timmarna Varje användning eller dagligen Var 100:e timme Årligen Årligen eller före förvaring Underhållsförfarande • Kontrollera fästelementen och dra åt dem om de är lösa. • Byt ut motoroljan. • Kontrollera matarskruvens kabel och justera den vid behov.
PAGE 15
Kontrollera oljenivån i motorn Kontrollera och justera medarna Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Serviceintervall: Årligen Kontrollera medarna för att se till att matarskruven inte kommer i kontakt med stenbelagda underlag. Justera medarna vid behov för att kompensera för slitage (Figur 19). g210346 1. Lossa på medbultarna. 2. Skjut in en 5 mm tjock kartongbit under skrapan.
PAGE 16
Kontrollera utkastarens kanter innan du tömmer ut den använda oljan i kärlet (Figur 21). Serviceintervall: Årligen—Kontrollera utkastarens kanter och låt en auktoriserad återförsäljare byta ut dem och skrapan vid behov. Kontrollera om utkastarens kanter är slitna före varje arbetspass. När en kant på utkastaren har slitits ned till slitageindikatorhålet ska en auktoriserad återförsäljare byta ut alla kanter (Figur 20). g030122 Figur 21 1. Oljeplugg 3.
PAGE 17
Byta tändstiftet Serviceintervall: Var 100:e timme—Byt tändstiftet. VARNING Om du byter ut tändstiftet när motorn är varm kan det leda till brännskador. Vänta tills motorn har svalnat innan du byter tändstift. g030112 Använd ett Toro-tändstift eller motsvarande (Champion® RN9YC eller NGK BPR6ES). 1. Ta bort skon (Figur 24). g030123 Figur 24 1. Tändstiftets sko 2. Rengör runt basen på tändstiftet. 3. Ta loss och kasta bort det gamla tändstiftet.
PAGE 18
Justera matarskruvens kabel Justera transmissionskabeln Serviceintervall: Efter de första 2 timmarna Serviceintervall: Efter de första 2 timmarna Årligen Årligen Justera matarskruvens kabel om drivremmen slirar eller gnäller vid hård belastning. 1. Justera transmissionskabeln om hjulen stannar eller driver utan att koppla in självdrivningshandtaget. Lossa muttern på den nedre kabelklämman, men ta inte bort den (Figur 26). 1. Lossa muttern på den övre kabelklämman, men ta inte bort den (Figur 27).
PAGE 19
Kontrollera däcktrycket Förvaring Serviceintervall: Årligen Förvara snöslungan VARNING • Bensinångor är extremt lättantändliga, explosiva och farliga att andas in. Om du förvarar maskinen i ett utrymme med öppen eld kan bensinångorna antändas och orsaka en explosion. • Förvara inte maskinen i ett hus (bostadsutrymme), i en källare eller något annat utrymme där det finns gnistkällor som t.ex. varmvattenberedare, värmeelement, torkskåp och liknande apparater.
PAGE 20
15. Se till att alla skruvar, bultar och muttrar är åtdragna. Reparera eller byt ut skadade delar. 16. Täck över maskinen och förvara den på en ren, torr plats utom räckhåll för barn. Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan i ett slutet utrymme. 9. Förbereda snöslungan för förvaring 10. Spruta in 10 ml (två teskedar) olja i tändstiftshålet. 11. Montera tändstiftet för hand och skruva sedan åt det till 27–30 N∙m. 12.
PAGE 21
Anteckningar:
PAGE 22
Anteckningar:
PAGE 23
Europeiskt sekretessmeddelande De uppgifter som Toro registrerar Toro Warranty Company (Toro) respekterar din integritet. För att kunna behandla dina garantianspråk och kontakta dig i händelse av att en produkt måste återkallas ber vi dig att uppge vissa personuppgifter, antingen direkt eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toros garantisystem körs på servrar som finns i USA där sekretesslagarna kanske inte ger samma skydd som i ditt land.
PAGE 24