Operator's Manual

)LJXUH 
 %HF LVRODQW GpOHFWURGH
FHQWUDOH
 eFDUWHPHQW SDV j
OpFKHOOH
 eOHFWURGH ODWpUDOH
 0RQWH] HW VHUUH] OD ERXJLH j XQ FRXSOH GH  j  1ăP
 j  SLOE
 &RQQHFWH] OD ERXJLH
5HPDUTXH 9HLOOH] j IDLUH SDVVHU OH WXEH GH UHQLÁDUG
DXGHVVXV GX ÀO GH OD ERXJLH FRPPH PRQWUp j OD )LJXUH


)LJXUH 
 7XEH GH UHQLÀDUG
 9LV GH YLGDQJH GH
FDUEXUDWHXU
 (QOHYH] OH ERXFKRQ GX UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW
 )L[H] OH FDUpQDJH DYHF OHV YLV UHWLUpHV j ORSpUDWLRQ

5HPDUTXH 9pULÀH] TXH OHV FDUpQDJHV LQIpULHXU HW
VXSpULHXU VHQJDJHQW ELHQ HQVHPEOH GDQV OHV UDLQXUHV
ODWpUDOHV
 5HPHWWH] OH ERXFKRQ GX UpVHUYRLU GH FDUEXUDQW
 )L[H] OH MRLQW GH OD JRXORWWH OD JRXORWWH HW OD SRLJQpH GH
OD JRXORWWH VXU OD PDFKLQH j ODLGH GHV À[DWLRQV UHWLUpHV
j ORSpUDWLRQ 
5HPDUTXH /D SHWLWH YLV VH SODFH GDQV OH SHWLW WURX
GX MRLQW j ODYDQW GH ORXYHUWXUH GH OD JRXORWWH
5HPSODFHPHQW GH OD FRXUURLH
GHQWUDvQHPHQW
5HPSODFH] OD FRXUURLH GHQWUDvQHPHQW VL HOOH HVW XVpH LPELEpH
GKXLOH H[FHVVLYHPHQW ÀVVXUpH HIÀORFKpH RX HQGRPPDJpH GH
TXHOTXH DXWUH PDQLqUH
 (QOHYH] OH FRXYHUFOH GH OD FRXUURLH GHQWUDvQHPHQW
DSUqV DYRLU UHWLUp OHV  ERXORQV FRPPH LOOXVWUp 
)LJXUH


)LJXUH 
 &RXYHUFOH GH OD FRXUURLH
GHQWUDvQHPHQW
 &RXUURLH GHQWUDvQHPHQW
 %RXORQ 
 $UEUH GH URWRU
 %RXORQ GH SRXOLH GH URWRU
 5HVVRUW GH IUHLQ OH
GpFURFKHU LFL GX EUDV GH OD
SRXOLH GH WHQVLRQ
 5RQGHOOH ERPEpH  3RXOLH GH WHQVLRQ
 3RXOLH GH URWRU  3RXOLH GH PRWHXU
 'pFURFKH] OH UHVVRUW GH IUHLQ GX EUDV GH OD SRXOLH GH
WHQVLRQ SRXU GpWHQGUH OD FRXUURLH 
)LJXUH 
 (QOHYH] OD YLV HW OD URQGHOOH ERPEpH TXL UHWLHQQHQW OD
SRXOLH GH URWRU 
)LJXUH 
 5HWLUH] OD SRXOLH GH URWRU HW OD FRXUURLH GHQWUDvQHPHQW

)LJXUH 
 0RQWH] HW DFKHPLQH] OD QRXYHOOH FRXUURLH FRPPH
LQGLTXp j OD
)LJXUH 

