Operator's Manual

)LJXUH 
 5HVVRUW GH IUHLQ
ODFFURFKHU LFL DX EUDV
GH OD SRXOLH GH WHQVLRQ
 3RXOLH GH PRWHXU
 3RXOLH GH WHQVLRQ  3RXOLH GH URWRU
5HPDUTXH $FKHPLQH] OD FRXUURLH QHXYH DXWRXU GH
OD SRXOLH GX PRWHXU SXLV GH OD SRXOLH GH WHQVLRQ HW
HQÀQ DXWRXU GH OD SRXOLH GH URWRU GHVVHUUpH VLWXpH MXVWH
DXGHVVXV GH ODUEUH GH URWRU )LJXUH 
 0RQWH] OD SRXOLH GH URWRU VXU ODUEUH GH URWRU
)LJXUH


 0RQWH] OD URQGHOOH ERPEpH HW OH ERXORQ GH À[DWLRQ GH
OD SRXOLH GH URWRU HW VHUUH]OHV VROLGHPHQW
)LJXUH 
5HPDUTXH /D IDFH FRQFDYH GH OD URQGHOOH ERPEpH
GRLW rWUH WRXUQpH YHUV OH[WpULHXU GH OD SRXOLH
 5DFFURFKH] OH UHVVRUW GH IUHLQ DX EUDV GH OD SRXOLH GH
WHQVLRQ )LJXUH 
 0RQWH] OH FRXYHUFOH GH OD FRXUURLH GHQWUDvQHPHQW j
ODLGH GHV ERXORQV UHWLUpV j ORSpUDWLRQ
5HPDUTXH 9pULÀH] TXH OD FRXUURLH GHQWUDvQHPHQW
HVW UpJOpH HW IRQFWLRQQH FRUUHFWHPHQW YRLU
&RQWU{OH
GX FkEOH GH FRPPDQGH SDJH 
HW 5pJODJH GX FkEOH
GH FRPPDQGH SDJH 
5pJODJH GH OD FRPPDQGH
4XLFN 6KRRW
6L OH FkEOH 4XLFN 6KRRW SUpVHQWH XQ PRX GH SOXV GH  PP
 SR
)LJXUH  RX VL OD JRXORWWH QH SLYRWH SDV pJDOHPHQW
j GURLWH HW j JDXFKH UpJOH] OHV FkEOHV GH FRPPDQGH 4XLFN
6KRRW
)LJXUH 
  PP  SR GH PRX PD[LPXP
 'HVVHUUH] OHV VHUUHFkEOH GHV FkEOHV GH FRPPDQGH
4XLFN 6KRRW
)LJXUH 
)LJXUH 
 6HUUHFkEOH
 3ODFH] OD FRPPDQGH 4XLFN 6KRRW HQWUH OHV ÁqFKHV
VLWXpHV VXU OH F{Wp GURLW GH OD SDUWLH VXSpULHXUH GX
JXLGRQ
)LJXUH 
)LJXUH 
 )OqFKHV
 7RXUQH] OH GpÁHFWHXU HQ DYDQW HQ DOLJQDQW OD ÁqFKH
VLWXpH j ODUULqUH VXU FHOOH VLWXpH VXU OH FDUpQDJH
)LJXUH

