Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38818

FormNo.3373-848RevA

722PowerThrow

-snøfreser

Modellnr.38818—Serienr.313000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennemaskinenerberegnetpåprivatbrukellerav

profesjonelle,innleideoperatører.Denerhovedsakelig

beregnetforåfjernesnøfrafastdekke,somoppkjørsler

fortauerogandretrakkerteoveraterpåbolig-eller

kommersielleeiendommer.Denerikkeberegnetpå

åfjerneandrematerialerennsnø,ogerhellerikke

beregnetpååryddeunnagrus.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller

produktskade.Deterdittansvaråbrukeproduktetpåen

riktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonommaskinerogtilbehør,hjelptilånneen

forhandlerellerforåregistreremaskinendin.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrengeroriginale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.

Figur1identisererplasseringenavmodell-ogserienummeret

påmaskinen.Skrivinnnumreneidetommefeltene.

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer

ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2),somvarsler

omenfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfallhvis

manikketardeanbefalteforhåndsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs

henvisertilgenerellinformasjonsomerverdtåhuske.

Nybrukerhåndbokformotorenkanbestillesgjennom

motorprodusenten.

Innhold

Innledning....................................................................1

Opplæring..............................................................2

Forberedelser..........................................................2

Bruk......................................................................3

Rengjøreenblokkertutløpssjakt................................3

Vedlikeholdogoppbevaring......................................4

SikkerhetforToro-snøfreser.....................................4

Lydtrykk................................................................4

Lydstyrke...............................................................4

Vibrasjon...............................................................4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................5

Montering.....................................................................7

1Monterehåndtaket................................................8

2Monterehastighetsvelgerstaget...............................9

3Monteretrekkstaget..............................................9

4Monterekontrollkoblingentilspiralbladets/vif-

tehjuletsdrivverk................................................10

5Monteresjaktkontrollstag......................................10

6Fylleoljepåmotoren............................................11

7Kontrolleretrykketidekkene.................................12

8Kontrollerestøtteplaterogskrapen.........................12

Oversiktoverproduktet.................................................13

Kontroller............................................................13

Bruk............................................................................14

Frigangellerbrukavselvdrift...................................14

Fylletanken...........................................................14

Startemotoren.......................................................15

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3373-848*A

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3373-848 Rev A 722 Power Throw®-snøfreser Modellnr. 38818—Serienr. 313000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne maskinen er beregnet på privat bruk eller av profesjonelle, innleide operatører. Den er hovedsakelig beregnet for å fjerne snø fra fast dekke, som oppkjørsler fortauer og andre trafikkerte overflater på bolig- eller kommersielle eiendommer. Den er ikke beregnet på å fjerne andre materialer enn snø, og er heller ikke beregnet på å rydde unna grus.
PAGE 2
Sikkerhet Stoppe motoren .....................................................17 Renske utløpssjakten...............................................17 Forhindre frysing ...................................................17 Brukstips ..............................................................17 Vedlikehold ..................................................................18 Anbefalt vedlikeholdsplan ..........................................18 Gjøre klar til vedlikehold ..................................
PAGE 3
• Bruk aldri maskinen uten at riktige verneplater og andre – Bensindrevet maskin må, der det lar seg gjøre, tas ut av lastebilen eller tilhengeren, og fylles på bakken. Hvis dette ikke lar seg gjøre, fyll bensin på en slik maskin på en tilhenger med en bensinkanne istedenfor å fylle bensin direkte fra bensinpumpen. sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer. • Rett aldri snøskyen mot folk eller områder hvor eiendomsskade kan inntreffe. Hold barn og andre på avstand.
PAGE 4
Vedlikehold og oppbevaring • Foreta kun vedlikehold som er beskrevet i håndboken. Før du utfører eventuelt vedlikehold, service eller justering må du stoppe motoren, ta ut nøkkelen og koble fra tennpluggledningen. Ta kontakt med et autorisert serviceverksted hvis det er nødvendig med store reparasjoner. • Kontroller alle fester regelmessig for å se om • • • • tiltrekningsmomentet er riktig, slik at du er sikker på at utstyret er trygt å bruke.
PAGE 5
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde merker. 112-6624 1. Hjuldrift 3. Koble fra 5. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 2. Koble til 4. Advarsel – les brukerhåndboken. 6. Fare for kutting/amputasjon i viftehjul og spiralblad – hold deg unna bevegelige deler, hold alle deksler på plass, ta ut tenningsnøkkelen og les instruksene før du utfører vedlikehold.
PAGE 6
Briggs-delenr. 277566 1. Når man starter en kald motor, lukk choken og trykk ned primeren to ganger. 2. Når man starter en varm motor, åpne choken og trykk ikke ned primeren. 112-6620 1. Fare for at viftehjulet kan påføre kutt eller lemlesting – plasser aldri hånden foran utløpssjakten, stans motoren før du forlater førerstillingen og bruk et verktøy til å rengjøre sjakten. Briggs-delenr. 273676 3. Hurtig 1. Stopp 2. Sakte Briggs & Stratton delenr. 277588 1. Primer 3.
PAGE 7
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivelse Ant. Bruk Håndtak enhet Skruer Belleville-skiver Flensmutter Hastighetsvelgerstag Splint Flat skive 1 4 4 1 1 1 1 Flenslåsemutter 1 Monter trekkstaget.
PAGE 8
1 Montere håndtaket Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Håndtak enhet 4 Skruer 4 Belleville-skiver 1 Flensmutter Figur 4 Prosedyre 1. Fjern stroppene som fester kontrollstagene til håndtaket. 2. Fjern akselpinnene fra begge hjulene og skyv dem utover på akselen, ca. 3 cm (Figur 3). 1. Trekkstag 3. Nedre trekkstagsløkke 2. Flensmutter 4. Flenslåsemutter 4. Sett venstre håndtak inntil siden på maskinen, og stikk enden av trekkstaget gjennom løkken i det nederste trekkstaget (Figur 4).
PAGE 9
Merk: Hvis du monterer snøkjettingene (valgfrie), må du montere akselpinnene gjennom ytre akselhull. 3 2 Montere trekkstaget Deler som er nødvendige for dette trinnet: Montere hastighetsvelgerstaget 1 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Hastighetsvelgerstag 1 Splint 1 Flat skive Flenslåsemutter Prosedyre 1. Før flenslåsemutteren (flenssiden opp) på bunnen av trekkontrollstaget, under løkken i det nedre trekkstaget (Figur 4). 2.
PAGE 10
6. Juster de to flensmutterne ved behov for å finne korrekt avstand mellom toppen på håndtaket og bunnen av trekkontrollspaken. 7. Stram flensmutrene forsvarlig. 4 Montere kontrollkoblingen til spiralbladets/viftehjulets drivverk Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Splittpinne 1 Splint Figur 9 1. Håndtak 2. Kontrollspak for spiralblad/viftehjul Prosedyre 3. 3 til 5 cm 4. 12,7 cm Merk: Avstanden skal være ca. 12,7 cm. 1.
PAGE 11
Merk: La låsemutteren være løs. 5 2. Fest den øvre sjaktkontrollbraketten (festet til sjaktkontrollstaget) til den øvre venstre siden av håndtaket med en skrue, bueskive, flat skive og låsemutter (Figur 10). Montere sjaktkontrollstag Merk: Braketten skal festes på utsiden av håndtaket, og staget skal være omtrent parallelt til bakken og ikke være i kontakt med håndtaket.
PAGE 12
Merk: Før du starter motoren bør du kontrollere oljenivået og fylle på ved behov. 7. Les av oljenivået på peilestaven. 8. Hvis oljenivået er lavere enn Add-merket på peilepinnen, hell olje sakte inn i oljepåfyllingshullet for å heve oljenivået til Full-merket på peilestaven. Maks. påfyll: 0,6 l, type: rensende bilolje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere.
PAGE 13
Oversikt over produktet Figur 15 1. Choke 5. Tilbakespolingsstarter 2. Tenningsbryter 6. Oljetappeplugg 3. Drivstoffavstengingsventil 7. Primer 4. Gass Kontroller • Kontrollspak til spiralbladets/viftehjulets drivverk – • Figur 14 1. Kontrollspak til spiralbladets/viftehjulets drivaksel 2. Trekkontrollspak • 6. Oljelokk/peilestav 7. Sjaktavlederhåndtak 3. Utløpssjaktkontroll 8. Snørengjøringsverktøy 4. Hastighetsvelgerspak 9. Spiralblad 5.
PAGE 14
Bruk • Primer – Trykk på primeren for å pumpe en liten mengde bensin inn i motoren for enklere start ved kaldt vær. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. • Elektrisk starter – Den elektriske starteren er på motorens høyre side. For å starte maskinen, koble den elektriske starteren til en elektrisk strømkilde med en godkjent skjøteledning og trykk på starterknappen.
PAGE 15
• For best resultat må du bruke kun ren, fersk og blyfri bensin med oktankvalitet på 87 eller høyere vurderingsmetode (R+M)/2). • Oksidert drivstoff med opptil 10 % etanol eller 15 % MTBE i volum er godkjent. • Ikke bruk etanolblandinger av bensin (som f.eks. E15 eller E85) med mer enn 10 % etanol i volum. Det kan føre til ytelsesproblemer og/eller motorskade som kanskje ikke dekkes av garantien. Figur 19 • Ikke bruk bensin som inneholder metanol. • Ikke oppbevar drivstoff i drivstofftanken eller i 3.
PAGE 16
Merk: For å bruke den elektriske starteren kobler du først en strømledning til den elektriske starter-kontakten og deretter til et strømuttak. Bruk kun en skjøteledning for utendørs bruk på maks. 15 m. 8. Start maskinen ved å dra i tilbakespolingsstarteren, eller trykke ned den elektriske start-knappen (Figur 24). G016339 Figur 21 Figur 24 1. Elektrisk start-knapp 3. Tilbakespolingsstarter 2. Elektrisk starter-kontakt 5. Drei choken til Choke-stilling (Figur 22).
PAGE 17
Stoppe motoren Forhindre frysing • Når det er kaldt ute og mye snø, kan det hende at noen 1. Sett gassen til Sakte-stilling, og så til Stopp-stilling (Figur 25). kontroller og bevegelige deler fryser fast. Ikke bruk for mye makt når du prøver å bruke kontroller som er frosset. Hvis du har problemer med å bruke noen kontroller eller deler, starter du motoren og lar den gå i noen minutter. • Når du har brukt maskinen, lar du motoren gå i noen få minutter for å unngå at bevegelige deler fryser fast.
PAGE 18
• Hvis motoren sakker farten under en last eller et hjul • glipper, sett maskinen i et lavere gir. Hvis fronten på maskinen vipper opp, sett maskinen i et lavere gir. Hvis fronten fortsetter å vippe opp, løft opp på håndtakene. Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter første time Vedlikeholdsprosedyre • Undersøk og juster trekkdrivremmen.
PAGE 19
SH, eller SJ fra API (American Petroleum Institute). For svært kalde temperaturer (under -18 °C), bruk 0W-30 rensende olje som har klassifikasjon SF, SG, SH eller SJ (American Petroleum Institute). Viktig: Veivhuset må ikke overfylles med olje da dette vil føre til skader på motoren. Tapp ut overføldig olje til oljenivået på peilestavet leses av ved Full-merket. 7. Før peilestaven ned i påfyllingshalsen, og vri lokket med klokken til det sitter tett. Justere støtteplater og skrapen Figur 28 1.
PAGE 20
Skifte motorolje Serviceintervall: Etter de 5 første timene Årlig Hver 50. driftstime Hvis du har mulighet til det, bør du kjøre motoren rett før oljen skal skiftes, ettersom varm olje renner bedre og bærer med seg flere urenheter. Maks. påfyll: 0,6 l, type: rensende bilolje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere. Bruk Figur 31 for å velge den beste oljeviskositeten for forventet utendørstemperatur. Figur 29 1. Hastighetsvelgerplate 2. Flensmutre 4.
PAGE 21
4. Skyv et tappefat under drenshalsen og ta ut tappepluggen (Figur 32). Merk: Plasser en trakt under drenshalsen slik at oljen renner rett inn i oljedreneringspannen og vekk fra maskinen. 5. Tapp ut oljen. Merk: Det gamle oljefilteret må kasseres eller gjenvinnes i henhold til lokale forskrifter. 6. Sett i tappepluggen igjen. 7. Sett på det venstre hjulet. 8. Fyll veivhuset med olje. Se Fylling av olje i motoren i avsnittet Oppsett. 9. Tørk opp eventuelt drivstoffsøl.
PAGE 22
Justere trekkdrivremmen Viktig: Ikke bruk maskinen hvis spiralbladet og viftehjulet roterer når du kobler fra spiralbladets/viftehjulets drivkontrollspak. Serviceintervall: Etter første time For hver bruk eller daglig Skifte ut spiralbladets/viftehjulets drivrem Juster trekkfunksjonens drivrem etter de første driftstimene, etter hver femte driftstime deretter, og når hastighetsvelgerspaken fungerer som den skal, men maskinen verken går forover eller i revers.
PAGE 23
Lagring ADVARSEL • Drivstoffdamp kan eksplodere. • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager. • Maskinen skal ikke oppbevares på et sted som er i nærheten av en åpen flamme. • La motoren kjøle seg ned før oppbevaring. Gjøre maskinen klar til lagring 1. Når du for siste gang for sesongen heller på mer drivstoff, bland stabiliseringsmiddel i nytt drivstoff som anvist av produsenten. Merk: Drivstoff skal ikke oppbevares lengre enn anbefalt av produsenten for drivstoffstabiliseringsmiddel. 2.
PAGE 24
Feilsøking Problem Den elektriske starteren dreies ikke (kun modeller med elektrisk starter). Motoren starter ikke, eller den er vanskelig å starte. Mulig årsak Løsning 1. Strømledningen er frakoblet fra uttaket eller maskinen. 1. Koble strømledningen til uttaket og/eller maskinen. 2. Strømledningen er slitt, rustet eller skadet. 3. Strømuttaket er ikke aktivisert. 2. Skift ut strømledningen. 1. Nøkkelen er ikke satt i tenningen, eller den står i Stopp-stilling. 1.
PAGE 25
Problem Mulig årsak Motoren går, men maskinen rydder snøen dårlig eller ikke i det hele tatt 1. Gassen står ikke i Hurtig-stilling når du rydder snø. 1. Sett gassen til Hurtig-stilling. 2. Maskinen går for raskt til å rydde snøen. 3. Du prøver å rydde for mye snø per skårgang. 4. Du prøver å rydde ekstremt tung eller våt snø. 5. Utløpssjakten er tilstoppet. 6. Spiralbladets/viftehjulets drivrem er løs eller av rullen. 2. Skift til et lavere gir på maskinen. 7.
PAGE 26
Notat: 26
PAGE 27
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
PAGE 28
Toro-garantien Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen* hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse. Instruksjoner for å innhente garantitjenester Hvis du mener at ditt Toro-produkt inneholder en defekt i materialer eller arbeidskvalitet, følger du denne fremgangsmåten: 1. Kontakt selgeren for å avtale service på produktet.