Form No. 3369-567 Rev B Power Max Heavy Duty 926/928/1028 OXE-snøfreser Modellnr. 38820—Serienr. 313000001 og oppover Modellnr. 38822—Serienr. 313000001 og oppover Modellnr. 38824—Serienr. 313000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Denne maskinen er beregnet på privat bruk eller av profesjonelle, innleide operatører. Den er beregnet for å fjerne snø fra fast dekke, som oppkjørsler, fortauer og andre trafikkerte overflater på bolig- eller kommersielle eiendommer.
Sikkerhet Dette tenningssystemet overholder Canadas ICES-002. Denne maskinen overholder eller overgår kravene i ISO 8437 fra International Standards Organization (Organisasjonen for internasjonale standarder) som gjaldt ved produksjon. Innhold Innledning .................................................................... 1 Opplæring .............................................................. 2 Forberedelser.......................................................... 2 Bruk .............................
• • • • • Maskinens kapasitet må ikke overbelastes ved at du lastebil med en bensinkanne istedenfor å fylle bensin direkte fra bensinpumpen. – Påfyllingstuten må være i kontakt med kanten på drivstofftanken eller kannens åpning hele tiden, helt til du er ferdig med å fylle. Bruk ikke påfyllingsanordningen som ikke er utstyrt med automatisk avbryterfunksjon. – Sett drivstofftanklokket på igjen, og tørk opp drivstoffsøl. – Hvis du søler drivstoff på klær, bytt klær umiddelbart.
Lydtrykk og andre kroppsdeler samt klær borte fra deler som beveger seg eller roterer. Denne maskinen har et lydtrykknivå på 87,5 dBA (modell 38820 og 38822) og 87,3 dBA (modell 38824) ved operatørens øre, og et et lydtrykknivå på 86,6 dBA (modell 38820 og 38822) og 85,7 dBA (modell 38824) ved operatørens høyre øre. Lydtrykknivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 11201.
107-3040 112-6625 Bestill delenr. 112-6629 på nytt 1. Fare for kutting/amputasjon i viftehjul/spiralblad – hold alle på trygg avstand fra snøfreseren. 1. Fare for at viftehjulet kan påføre kutt eller lemlesting – plasser aldri hånden foran utløpssjakten, stans motoren før du forlater førerstillingen og bruk et verktøy til å rengjøre sjakten. 112-6627 1. Venstresvingkontroll 3. Advarsel – les brukerhåndboken. 5.
1 2 x3 3 4 5 120-9805 120-9805 1. Sett inn nøkkelen. 2. Prim motoren tre ganger. 3. Aktiver choken. 4. Trekk i startkabelen. 5. Når motoren har startet, deaktiver choken.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Beskrivelse Ant. Bruk Håndtaksbolter Bueskiver Låsemuttere 4 4 4 Monterer det øvre håndtaket. Ingen deler er nødvendige – Installere hjulclutchens kabelender Ingen deler er nødvendige – Installere trekkontrollens forbindelsesledd. Låseskruer Låsemuttere 2 2 Monter sjaktkontrollstaget. Kabelfeste 1 Koble ledningen til frontlykten.
1 Montere øvre håndtak Deler som er nødvendige for dette trinnet: 4 Håndtaksbolter 4 Bueskiver 4 Låsemuttere Figur 5 Prosedyre Merk: Fjern ikke gummistrikken på kablene før du har installert det øvre håndtaket. 2 1. Løft og roter det øvre håndtaket, og plasser det over det nedre håndtaket (Figur 4). Viktig: Før kablene som er festet til Quick Stick inne i stengene til det øvre håndtaket, og påse at kablene og ledningen til frontlykten ikke er klemt mellom håndtaksdelene.
Figur 10 Figur 7 Merk: Mellomrommet skal være omtrent så tykt som en blyant (6 mm). Hvis det er større kan du løsne kabelklemmemutteren, før kabelkappen noe oppover, trekk til kabelklemmemutteren og kontroller mellomrommet på nytt. 1. Hjulclutchspak 3. Fjern mutteren og skiven fra håndtaket, fest kabelklemmen på kabelen til håndtaket, sett på skiven igjen og trekk til mutteren for hånd (Figur 8). 6. Gå gjennom trinnene 2 til 5 for den andre kabelen.
Merk: Se ned gjennom åpningen i hastighetsvelgeren for enklere installasjon (Figur 14). Figur 14 Figur 12 1. Hastighetsvelgerspak 3. Innvendig skive 2. Vuggetapp 4. Utvendig skive 1. Hastighetsvelger 4 Merk: Du kan la den flate skiven bli på vuggetappen for å gjøre installeringen litt enklere (Figur 12). 4. Sett hastighetsvelgerspaken i stilling R2. Montere sjaktkontrollstag 5. Drei den nedre leddarmen mot klokken, helt opp (Figur 13).
7. Hold den blå utløserknappen nede og roter Quick Stick i en sirkel for å sikre at sjakten og avlederen fungerer uten problemer. 5 Koble ledningen til frontlykten g018656 Deler som er nødvendige for dette trinnet: Figur 15 1. Kort stag 2. Langt sjaktkontrollstag 1 4. Sett inn den fremre enden av staget i åpningen bak på sjaktens girdeksel inntil det sklir inn i sjaktgiret (Figur 16). Kabelfeste Prosedyre 1.
Merk: Før du starter motoren bør du kontrollere oljenivået og fylle på ved behov. Bruk rensende bilolje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere. Se motorens brukerhåndbok. 1 Bruk Figur 19 nedenfor for å velge den beste oljeviskositeten for forventet utendørstemperatur: 2 G016497 Figur 20 1. Full Figur 19 2. Sett peilestaven inn igjen, skyv lokket helt inn og drei det rundt for å feste. Motoroljekapasitet Modell Motoroljekapasitet 38820 0,89 til 0,95 l 2.
6. Klem den venstre trekkfunksjonsspaken til håndtaket (Figur 21). 9 Maskinen skal nå bevege seg fremover. Hvis maskinen ikke beveger seg, eller beveger seg bakover, gjør følgende: Kontrollere at trekkdrivet fungerer A. Frigjør trekkspaken og stopp motoren. B. Koble fra vuggetappen fra hastighetsvelgerspaken (Figur 12). C. Vri vuggetappen oppover (mot klokken) på hastighetskontrollstaget (Figur 12). D. Koble vuggetappen til hastighetsvelgerspaken (Figur 12).
Oversikt over produktet 5 1 2 6 ST OP 3 4 7 G016500 Figur 23 1. Primer 2. Tenningsbryter 5. Gass 6. Oljetappeplugg 3. Choke 7. Tilbakespolingsstarter 4. Drivstoffavstengingsventil Figur 24 1. Verktøy til utrensking av snø (festet til håndtaket) G016495 Figur 22 1. Håndtak (2) 10. Skrape 2. Spiralblad-/viftehjulspak 11. Spiralblad 3. Hastighetsvelgerspak 12. Støtteplate (2) 4. Quick Stick®utløpssjaktkontroll 13. Elektrisk startknapp 5. Trekkspake 14. Elektrisk starter-kontakt 6.
Bruk • For best resultat må du bruke kun ren, fersk og blyfri bensin med oktankvalitet på 87 eller høyere vurderingsmetode (R+M)/2). Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. • Oksidert drivstoff med opptil 10 % etanol eller 15 % MTBE i volum er godkjent. • Ikke bruk etanolblandinger av bensin (som f.eks. E15 Fylle tanken eller E85) med mer enn 10 % etanol i volum.
Starte motoren 4. Trykk primeren helt inn med tommelen som vist på skjemaet nedenfor, og hold primeren inne i ett sekund før du slipper den igjen hver gang (Figur 28). 1. Kontroller motoroljenivået. Se Kontrollere motoroljenivået i avsnittet Vedlikehold. 2. Drei drivstoffavstengningsventilen mot klokken 1/4 runde for å åpne den (Figur 26). Antall priminger Temperatur 3 -18 °C eller høyere 4 -23 °C til -18 °C 6 -23 °C og nedenfor G016512 Figur 26 G016494 Figur 28 3.
5. Sett choken til Choke-stilling (Figur 29). g018812 Figur 31 1. Elektrisk startknapp 3. Tilbakespolingsstarter 2. Elektrisk starter-kontakt Merk: For å bruke den elektriske starteren kobler du først en strømledning til den elektriske starter-kontakten og deretter til et strømuttak. Bruk kun en UL-merket, 16-måls skjøteledning for utendørs bruk, på maks. 15 m. G016501 Figur 29 ADVARSEL Den elektriske ledningen kan bli skadet, og forårsake støt eller brann. 6.
Bruke trekkdrivet Stoppe motoren 1. Sett gassen til Sakte-stilling, og så til Stopp-stilling (Figur 32) for å slå av motoren. Motoren kan også stoppes ved å trekke tenningsnøkkelen utover til den midterste stillingen. FORSIKTIG Hvis trekkdrivet ikke er korrekt justert, kan maskinen komme til å bevege seg i feil retning, noe som kan forårsake personskade og/eller skade på eiendom. Kontroller grundig trekkdrivet, og juster om nødvendig.
Merk: Dette aktiverer drivet til det høyre hjulet mens det venstre hjulet fortsetter å kjøre og maskinen svinger til høyre. Merk: På samme måte vil maskinen svinge til venstre når man klemmer inn den venstre hjulclutchspaken. Når du har fullført svingen kan du slippe hjulclutchspaken og drivet aktiveres på nytt på begge hjulene (Figur 36). Figur 38 2. For å stoppe spiralbladet og viftehjulet, slipp den høyre spaken.
Renske utløpssjakten Flytte utløpssjakten Trykk og hold den blå utløserknappen nede og flytt Quick Stick til venstre for å flytte utløpssjakten til venstre, flytt Quick Stick til høyre for å flytte utløpssjakten til høyre (Figur 40). ADVARSEL Hvis spiralbladet/viftehjulet går, men det ikke kommer snø ut fra utløpssjakten, kan det hende at utløpssjakten er tilstoppet. Bruk aldri hendene dine til å rengjøre utløpssjakten. Dette kan føre til personskader.
Brukstips ADVARSEL Viftehjulet kan kaste steiner, leketøy og andre gjenstander opp i luften, noe som kan forårsake skade på føreren eller forbipasserende. FARE Viftehjulet og spiralbladet roterer når maskinen er i gang, og dette kan føre til amputasjon av eller skade på hender og føtter. • Før du skal justere, vaske, undersøke, kontrollere eller reparere maskinen, må du stanse motoren og vente til alle bevegelige deler står stille.
3. Koble fra tennpluggledningen. Se Skifte tennpluggene. Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Kontroller oljenivået og fyll på olje etter behov. 1. Ta ut peilestaven, rengjør den og sett den deretter på plass igjen. Figur 43 2. Ta ut peilestaven, og kontroller oljenivået (Figur 42). Hvis oljenivået er under Add-merket på peilestaven må du fylle på mer olje. Se Fylling av olje i motoren. 1. 1,3 cm 3. Støtt sideplatene så de er minst 1,3 cm over en jevn overflate.
1 G016782 Figur 46 Figur 44 1. Rørplugg 1. Bolt 2. 1 til 1,5 mm 3. Ta rørpluggen ut av girkassen. 4. Kontroller oljenivået i girkassen. Oljen skal nesten flyte over åpningen. Hvis den venstre trekkdrivkabelen ikke er ordentlig justert, utfør følgende trinn: 5. Hvis oljenivået er lavt, må du tilsette GL-5- eller GL-6 SAE 85-95 EP-girolje i girkassen til den nesten flyter over. 1. Løsne låsemutteren. 2.
Motoroljekapasitet Modell Motoroljekapasitet 38820 0,89 til 0,95 l 38822 38824 1 1. Rengjør området rundt oljetappepluggen (Figur 48). G016645 Figur 49 1. Tennplugghette 1 2. Rengjør rundt bunnen på tennpluggen. G016496 Figur 48 1. Oljetappeplugg 2. Skyv et tappefat under drenshalsen og ta ut tappepluggen. Merk: Pass på at slangen ikke løsner når du fjerner pluggen. 3. Tapp ut oljen. G016646 Merk: Det gamle oljefilteret må kasseres eller gjenvinnes i henhold til lokale forskrifter. Figur 50 4.
Justere utløpssjaktlåsen 4. Fjern eventuell slakk i kabelen ved å trekke kabelrøret bakover. Hvis ikke utløpssjakten låses i ønsket stilling eller ikke kan låses opp slik at du kan flytte den til en annen stilling, må du justere utløpssjaktlåsen. 5. Stram bolten på kabelklemmen, og vær forsiktig slik at du ikke skreller bort plastdelen. 6. Sett på og fest dekslet igjen. 1. Fjern festene på girdekslet (Figur 52), løft fronten på dekslet opp og skyv det bakover så det ikke er i veien.
Lagring 4. Sett en ny pære inn på baksiden av frontlykten (Figur 58). ADVARSEL • Drivstoffdamp kan eksplodere. • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager. • Maskinen skal ikke oppbevares på et sted som er i nærheten av en åpen flamme. Figur 58 • La motoren kjøle seg ned før oppbevaring. 5. Drei lyspærens base med klokken til den sitter tett (Figur 59). Gjøre maskinen klar til lagring 1. Når du for siste gang for sesongen heller på mer drivstoff, bland stabiliseringsmiddel i.
Feilsøking Problem Den elektriske starteren dreies ikke (kun modeller med elektrisk starter). Motoren starter ikke, eller den er vanskelig å starte. Mulig årsak Løsning 1. Strømledningen er frakoblet fra uttaket eller maskinen. 1. Koble strømledningen til uttaket og/eller maskinen. 2. Strømledningen er slitt, rustet eller skadet. 3. Strømuttaket er ikke aktivisert. 2. Skift ut strømledningen. 1. Nøkkelen er ikke satt i tenningen, eller den står i Stopp-stilling. 1.
Problem Mulig årsak Motoren går, men maskinen rydder snøen dårlig eller ikke i det hele tatt 1. Gassen står ikke i Hurtig-stilling når du rydder snø. 1. Sett gassen til Hurtig-stilling. 2. Maskinen går for raskt til å rydde snøen. 3. Du prøver å rydde for mye snø per skårgang. 4. Du prøver å rydde ekstremt tung eller våt snø. 5. Utløpssjakten er tilstoppet. 6. Spiralbladets/viftehjulets drivrem er løs eller av rullen. 2. Skift til et lavere gir på maskinen. 7.
Notat: 29
Notat: 30
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
Toro-garantien og Toro GTS-startgaranti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen1 hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse eller hvis Toro GTS-motoren (guaranteed to start – garantert start) ikke starter på første eller andre trekk, såfremt rutinevedlikeholdet som påkrevd i brukerhåndboken har blitt utført.
