Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSnow ThrowerToro 38855

FormNo.3432-490RevA

PowerMax

1028OXHE-snöslungaförtungdrift

Modellnr38855—Serienr405897400ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennamaskinäravseddattanvändasav

privatkunder.Denärfrämstkonstrueradföratt

skottasnöfrånstenbelagdaytor,t.ex.uppfarteroch

trottoarer,ochandratrakområdenruntbostädereller

kommersiellaanläggningar.Denärintekonstruerad

förandramaterialänsnö.Detkanmedförafaraför

digochkringståendeommaskinenanvändsiandra

syftenänvadsomavsetts.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.Toro.comomdubehöver

utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen

återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvarduhittarproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat.

g292839

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran

omöverensstämmelse.

Viktigt:Omduanvändermaskinenpåenhöjd

över1500munderenkontinuerligperiodskadu

setillattensatsförhöghöjdharmonteratssåatt

motornuppfyllerutsläppskravenfrånCARB/EPA.

Satsenförhöghöjdökarmotornsprestanda,

samtidigtsomdenförhindrarfastnadetändstift,

trögstartochhögreutsläpp.Närduharmonterat

satsenskadufästaetikettenförhöghöjdbredvid

serienummersdekalenpåmaskinen.Kontaktaen

auktoriseradToro-återförsäljareomduvillskaffa

rättsatsförhöghöjdochenetikettförhöghöjd

tilldinmaskin.Duhittaråterförsäljaresomnnsi

närhetenavdigpåvårwebbplatswww.Toro.com

ellergenomattkontaktaToroskundtjänstpå

denummersomangesigarantiförklaringen

omkontrollavemission.Tabortsatsenfrån

motornochåterställmotorntilldessursprungliga

fabrikskongurationnärmotornkörspålägre

höjdän1500m.Körinteenmotorsomhar

konverteratsföranvändningpåhöghöjdpålägre

höjd.Dåkanmotornöverhettasochskadas.

Omduärosäkerpåommaskinenharkonverterats

föranvändningpåhöghöjdskaduletaefter

följandeetikett(Figur3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

*3432-490*A

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
Form No. 3432-490 Rev A Power Max® 1028 OXHE-snöslunga för tung drift Modellnr 38855—Serienr 405897400 och högre Bruksanvisning Introduktion Modellnr Denna maskin är avsedd att användas av privatkunder. Den är främst konstruerad för att skotta snö från stenbelagda ytor, t.ex. uppfarter och trottoarer, och andra trafikområden runt bostäder eller kommersiella anläggningar. Den är inte konstruerad för andra material än snö.
PAGE 2
Kontrollera och justera medarna och skrapan ......................................................... 21 Kontrollera och justera drivkabeln..................... 22 Kontrollera och justera matarskruvs/impellerkabeln.............................................. 22 Kontrollera oljenivån i matarskruven ................. 23 Byta ut motoroljan............................................. 24 Smörja sexkantsaxeln ...................................... 24 Byta tändstiftet............................................
PAGE 3
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för operatören och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal107-3040 107-3040 1. Kapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter, impeller och matarskruv – håll kringstående på avstånd. 1 2 decal121-6847 121-6847 1. Kapnings-/avslitningsrisk av fingrar och händer vid impellern – stick inte in händerna i utkastaren.
PAGE 4
decal138-0652 138-0652 Beställ artikelnr 137-6208 1. Snabbt 3. Långsamt 2. Hastighet framåt 4. Hastighet bakåt decal138-0650 138-0650 5. Kapnings-/avslitningsrisk av fingrar och händer vid impellerbladet – håll avstånd till rörliga delar, se till att alla skydd sitter på plats och ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du servar maskinen. 6. Risk för kringflygande föremål – håll kringstående på avstånd. 1. Krama åt den nedre spaken för att svänga vänster. 2.
PAGE 5
Montering 1 Montera det övre handtaget Inga delar krävs Tillvägagångssätt g293415 2. 2 Led antingen den vänstra eller högra kabeländen över det undre handtaget och för in kabeländen i hålet i motsvarande hjulkopplingsspak (Figur 6). Montera ändarna på hjulkopplingskabeln Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. g001303 Figur 6 Ta bort och släng bubbelplasten från kablarna på det nedre handtaget (Figur 5). 1. Hjulkopplingsspak 3.
PAGE 6
g001304 Figur 7 1. Kabelklämma (2) Viktigt: Se till att kabelklämmans böjda sida är vänd mot handtaget och att kabeln leds under skruven på kabelklämman. Kabeln måste sträckas i en rak linje från kabelklämman till det ställe där den fästs vid hjulkopplingsspaken. 4. Dra försiktigt ned kabelhöljet tills hjulkopplingsspaken dras ned och kabeln inte längre är slak, dra sedan åt muttern på kabelklämman ordentligt (Figur 8). g259955 Figur 8 5.
PAGE 7
3 Montera drivstyrlänken Inga delar krävs Tillvägagångssätt g263628 7
PAGE 8
4 Montera utkastarreglagestången Inga delar krävs Tillvägagångssätt g252615 5 Montera snörensningsverktyget Inga delar krävs Tillvägagångssätt g258663 8
PAGE 9
6 Kontrollera oljenivån i motorn Inga delar krävs Tillvägagångssätt Obs: Snöslungan levereras med olja i motorns vevhus. Innan du startar motorn bör du kontrollera oljenivån och vid behov fylla på olja. Se Kontrollera oljenivån i motorn (sida 21). 7 Kontrollera däcktrycket Inga delar krävs Tillvägagångssätt g252396 8 Kontrollera medarna och skrapan Inga delar krävs Tillvägagångssätt Se Kontrollera och justera medarna och skrapan (sida 21).
PAGE 10
6. 9 Pressa ned det vänstra reglaget (drivningsreglaget) till handtaget (Figur 14). Snöslungan ska röra sig framåt. Om snöslungan inte rör sig, eller rör sig bakåt, gör du följande: Kontrollera hur hjuldrivningen fungerar A. Släpp upp drivningsreglaget och stäng av motorn. B. Koppla bort skruvleden från växelväljarspaken. C. Vrid skruvleden uppåt (motsols) på hastighetskontrollstången. D. Anslut skruvleden till växelväljarspaken. Inga delar krävs Tillvägagångssätt VAR FÖRSIKTIG 7.
PAGE 11
Produktöversikt g016500 Figur 16 1. Snapspump 5. Gasreglage 2. Nyckel 6. Oljeplugg 3. Choke 7. Startsnörehandtag 4. Bränslekran g004217 Figur 17 1. Snörensningsverktyg (sitter fast på handtaget) g247809 Figur 15 1. Handtag (2) 10. Utkastare 2. Matarskruvs/impellerreglage 11. Skrapa 3. Växelväljarspak 12. Matarskruv 4. Handvärmarbrytare 13. Medar (2) 5. Hjuldrivningsspak 14. Strålkastare 6. Quick Stick®utkastarreglage 15.
PAGE 12
Fylla bränsletanken Körning • Använd endast ren och färsk (ej äldre än 30 dagar) Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika blyfri bensin med oktantal 87 eller högre för bästa resultat (klassificeringsmetod [R+M]/2). med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. • Syresatta bränslen med upp till 10 % etanol eller 15 % MTBE baserat på volym är godkända. Före körning • Använd inte etanol-bensinblandningar (t.ex. E15 eller E85) som innehåller mer än 10 % etanol baserat på volym.
PAGE 13
Under arbetets gång • Ha uppsikt bakåt och var försiktig när du backar med maskinen. • Drivningen till matarskruven ska vara urkopplad Säkerhet under användning när snöslungan inte används. • Var mycket försiktig när du kör maskinen på eller korsar grusgångar, stigar och vägar. Se upp för dolda faror och trafik. Allmän säkerhet • Stäng av motorn innan du rensar • Gör aldrig några justeringar med motorn igång, maskinen och använd alltid en pinne eller snörensningsverktyget (i förekommande fall).
PAGE 14
g257504 Figur 19 Startsnöre g257505 Figur 20 14
PAGE 15
Stänga av motorn Viktigt: Vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du lämnar förarplatsen. g252411 Figur 21 Använda handvärmarna du kontrollera drivkabeln. Se Kontrollera och justera drivkabeln (sida 22) eller lämna in snöslungan hos en auktoriserad återförsäljare för service. Använd handvärmarna på följande sätt: • Slå PÅ brytaren för att aktivera handvärmarna. • Slå AV brytaren för att inaktivera handvärmarna. 1.
PAGE 16
g001307 g001012 Figur 24 Figur 26 Obs: Drivningen till det högra hjulet kopplas då ur, men det vänstra hjulet fortsätter att drivas och snöslungan svänger till höger. Använda matarskruvs/impellerdrivningen Obs: På motsvarande sätt svänger maskinen åt vänster om du trycker ner vänster hjulkopplingsspak. 1. När du har svängt färdigt släpper du hjulkopplingsspaken och drivningen för båda hjulen kopplas in igen (Figur 25).
PAGE 17
VARNING Om matarskruven och impellern fortsätter att rotera när matarskruvs-/impellerreglaget släpps upp, kan du skada dig själv och andra allvarligt. Använd inte snöslungan. Lämna in den hos en auktoriserad återförsäljare för service. Använda snabbspaken Quick Stick® Tryck på och håll ned den blå avtryckarkåpan för att använda snabbspaken Quick Stick till att flytta utkastaren och strålriktaren. Frigör avtryckarkåpan för att låsa fast utkastaren och strålriktaren i rätt läge (Figur 28).
PAGE 18
Rensa en igensatt utkastare Arbetstips FARA VARNING När snöslungan är i drift roterar impellern och matarskruven, vilket kan skada eller kapa av händer och fötter. Utkastaren kan vara igentäppt om matarskruven/impellern är igång utan att det kommer ut någon snö ur utkastaren. • Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du utför justering, rengöring, inspektion, felsökning eller reparation av snöslungan.
PAGE 19
Efter körning Säkerhet efter användning Allmän säkerhet • Förvara aldrig maskinen med bränsle i tanken i en byggnad där det finns gnistkällor, som t.ex. varmvattenberedare, värmeelement och torkskåp. Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan i ett slutet utrymme. • Läs avsnittet Förvaring (sida 27) för vad som gäller om maskinen ställs i förvaring i mer än 30 dagar. • Fortsätt att ha maskinen påslagen ett par minuter efter användning så att uppsamlaren och impellern inte fryser fast.
PAGE 20
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 2 timmarna • Kontrollera drivkabeln och justera den vid behov. • Kontrollera matarskruvs-/impellerkabeln och justera den vid behov. Efter de första 5 timmarna • Byt ut motoroljan. Varje användning eller dagligen • Kontrollera motoroljenivån och fyll på vid behov. Var 50:e timme • Byt ut motoroljan. Byt motorolja var 25:e körtimme eller då motorn körs med tung belastning. Var 100:e timme • Byt tändstiftet.
PAGE 21
Kontrollera oljenivån i motorn Serviceintervall: Varje användning eller dagligen—Kontrollera motoroljenivån och fyll på vid behov. g257528 Kontrollera och justera medarna och skrapan Obs: Justera medarna för att höja skrapan om underlaget är sprucket, skrovligt eller ojämnt. Sänk ned medarna ytterligare för att förhindra att snöslungan plockar med sig stenar från grusunderlag. Serviceintervall: Årligen—Kontrollera medarna och skrapan och justera dem vid behov.
PAGE 22
Kontrollera och justera drivkabeln Kontrollera och justera matarskruvs/impellerkabeln Serviceintervall: Efter de första 2 timmarna—Kontrollera drivkabeln och justera den vid behov. Årligen—Kontrollera drivkabeln och justera eller byt ut den vid behov. Serviceintervall: Efter de första 2 timmarna—Kontrollera matarskruvs-/impellerkabeln och justera den vid behov. Justera drivkabeln om snöslungan inte driver framåt eller bakåt, eller om den driver när du släpper drivningsreglaget.
PAGE 23
4. Utför följande om matarskruvs-/impellerkabeln inte är rätt justerad: 5. Lossa kontramuttern (Figur 37). Kontrollera oljenivån i matarskruven Serviceintervall: Årligen—Kontrollera oljenivån i matarskruven och fyll på vid behov. 1. Flytta snöslungan till ett plant underlag. 2. Rengör området runt rörpluggen och ta bort rörpluggen från växellådan (Figur 38). Obs: Vid behov kan du använda en tång som hjälp för att ta bort rörpluggen. g260109 Figur 37 1. Kontramutter 2. Spännmutter 6.
PAGE 24
Byta ut motoroljan Serviceintervall: Efter de första 5 timmarna—Byt ut motoroljan. Var 50:e timme—Byt ut motoroljan. Byt motorolja var 25:e körtimme eller då motorn körs med tung belastning. Kör motorn i några minuter precis innan du ska byta olja, om det är möjligt. Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar. Motoroljekapacitet 0,95 liter* Oljeviskositet Se Figur 41. API-klassificering SJ eller högre g011606 Figur 41 * Det finns överskottsolja i vevhuset efter att du tömt ut oljan.
PAGE 25
VARNING Om du byter ut tändstiftet när motorn är varm kan det leda till brännskador. Vänta tills motorn har svalnat innan du byter tändstift. Använd ett Toro-tändstift eller motsvarande (Champion® RN9YC eller NGK BPR6ES). 1. Ta bort skon (Figur 44). g019018 Figur 42 1. Sexkantsaxel 3. Gummihjul 2. Friktionsremskiva i stål Viktigt: Se till att inte få olja på gummihjulet eller friktionsremskivan i stål, eftersom detta får hjuldrivningen att slira (Figur 42). 1. Ta bort den bakre kåpan (Figur 43).
PAGE 26
g001029 Figur 46 1. 0,76 mm 5. Montera det nya tändstiftet, dra åt ordentligt och fäst tändningskabeln på tändstiftet. Obs: Kontrollera att tändningskabeln snäpper på plats på tändstiftet. Byta ut drivremmarna Låt en auktoriserad återförsäljare byta drivremmarna till matarskruven/impellern eller hjuldrivningen om de har blivit slitna, oljeindränkta eller fått andra skador.
PAGE 27
Byta ut strålkastaren Byt ut strålkastarenheten (Toro-artikelnummer 138-0670) vid behov. 1. Ta bort strålkastarkablaget från baksidan av strålkastaren (A i Figur 47). 2. Ta bort skruven och muttern som håller fast strålkastarenheten på strålkastarfästet och ta sedan bort den gamla strålkastarenheten (B i Figur 47). 3. Fäst den nya strålkastaren på strålkastarfästet med muttern och skruven som togs bort tidigare (C i Figur 47). 4.
PAGE 28
11. Täck över maskinen och förvara den på en ren, torr plats utom räckhåll för barn. Ta snöslungan ur förvaring Utför de årliga underhållsprocedurerna som beskrivs i tabellen Rekommenderat underhåll. Se Underhåll (sida 20).
PAGE 29
Felsökning Problem Den elektriska startmotorn går inte runt (endast modeller med elektrisk start). Motorn startar inte eller är trög att starta. Möjliga orsaker 1. Strömkabeln är inte ansluten till eluttaget eller snöslungan. 1. Anslut strömkabeln till eluttaget och/eller snöslungan. 2. Strömkabeln är utsliten, sönderfrätt eller skadad. 3. Eluttaget saknar ström. 2. Byt ut strömkabeln. 1. Nyckeln sitter inte i tändningslåset. 1. Sätt i nyckeln i tändningslåset. 2.
PAGE 30
Problem Motorn går, men snöslungan slungar ut snö dåligt eller inte alls. Möjliga orsaker Åtgärd 1. Gasen är inte i läget FAST (snabbt) vid snöröjning. 1. För gasreglaget till det SNABBA läget. 2. Snöslungan körs för snabbt för att någon snö ska kunna röjas. 3. Du försöker ta bort för mycket snö per svepning. 4. Du försöker ta bort extremt tung eller blöt snö. 2. Lägg i en lägre växel. 5. Utkastaren är blockerad. 6. Drivremmen till matarskruven/impellern är lös eller har lossnat från sin skiva. 7.
PAGE 31
Integritetsmeddelande för EES/STORBRITANNIEN Toros bruk av dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din integritet. I samband med dina köp av våra produkter kan vi samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toro använder dessa uppgifter till att utföra sina skyldigheter enligt avtalet (t.ex.
PAGE 32