Product Warranty

Toro保 保
保
修 修
修
PowerMaxHDCommercial
国际
摘 摘
摘
要 要
要
说 说
说
明 明
明
如果材料或工艺在下列期限内存在缺陷Toro公司承诺会对Toro产品进行
维修。
只有执行
操 作 员 手 册 中指定的日常维护保修才适用。
Toro再无其他明示保修。发动机制造商可能会提供自己的发动机保修和专
用排放系统保修。如果适用文件将随产品一起提供。
产 产
产
品 品
品
和 和
和
保 保
保
修 修
修
期 期
期
以下期限自最初购买日期起适用
保 保
保
修 修
修
期 期
期
产 产
产
品 品
品
家 家
家
用 用
用
*商 商
商
用 用
用
PowerMaxHDCommercial
3年1年
•Toro发动机
3年1年
——斜槽、斜槽折流板和叶轮壳
体盖
使用寿命期仅限原始所有者
*家用是指个人购买并在您的房屋所在地块使用。在机构使用、出租或在多个地点使用均被视为
商用适用商业保修。
获 获
获
得 得
得
保 保
保
修 修
修
服 服
服
务 务
务
的 的
的
指 指
指
南 南
南
如果您认为您的T oro产品存在任何材料或工艺缺陷请遵循以下程序
1.请联系您的Toro授权维修中心安排产品的维修。前往
http://www.toro.com并选择在哪里购买找到您所在区域的T oro维修
中心。
2.将您的产品和您的购买凭证销售收据提供给维修中心。维修中心将
对问题进行诊断并确定是否在保修范围内。
3.有关保修条款和条件的其他问题
联 联
联
系 系
系
方 方
方
式 式
式
http://www.toro.com/support
下 下
下
载 载
载
从应用商店将MyToro应用下载到您的设备。
邮 邮
邮
寄 寄
寄
地 地
地
址 址
址
TheToroCompany®,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,
MN55420
所 所
所
有 有
有
者 者
者
责 责
责
任 任
任
您必须按照
《 操 作 员 手 册 》 中详细描述的维护程序维护您的T oro产品。此
类日常维护无论是由代理商还是您本人执行都应由您承担费用。需要保养
并预期更换的零件“维修零件”最长保修期为该零件的预期更换时间。未能
执行规定的保养和调整作业可能导致拒绝您提出的保修要求。
保 保
保
修 修
修
条 条
条
款 款
款
不 不
不
涵 涵
涵
盖 盖
盖
的 的
的
事 事
事
项 项
项
和 和
和
情 情
情
况 况
况
保修期内产生的产品损坏或故障并不都是材质或工艺的问题。本明示
保修不包括下列情况
•定期维护或零件费用如燃油、润滑油、机油更换、拉索/联动装置调
节、转子刀片叶片、刮板刀片、皮带、火花塞、灯泡或制动调节。
•正常磨损导致的组件故障
•更改、误用、忽视、因事故或缺乏适当维护而需要更换或维修的任
何产品或零件
•收取和交付费用
•Toro授权服务中心以外的任何人执行或尝试执行的维修
•未能遵循加油说明和要求参阅 操 作 员 手 册 了解详情例如
–使用旧燃油1个月以上的或含有超过10%乙醇或超过15%甲基
叔丁基醚MTBE的燃油
–停用超过1个月之前未排空燃油系统
–燃油不当
•由于以下原因造成的维修或调整
–燃油系统污染
–未能执行规定的维护和/或调整
–吹雪机螺旋钻/桨片撞击物体
–启动程序不当
•由于使用修改过的或未经批准的附件或非T oro零件而导致的产品
故障。
•外部影响导致的故障包括但不限于天气、存放方式、污染物、使用未
经批准的冷却液、润滑剂、添加剂或化学品。
一 一
一
般 般
般
条 条
条
款 款
款
本保修涵盖的所有维修均须由T oro授权的服务代理商使用Toro批准的
更换零件进行。依照本保修书选择T oro授权服务代理商修理您的产品是
您获得保修的唯一途径。
Toro公 公
公
司 司
司
不 不
不
对 对
对
本 本
本
保 保
保
修 修
修
条 条
条
款 款
款
下 下
下
与 与
与
使 使
使
用 用
用
Toro产 产
产
品 品
品
有 有
有
关 关
关
的 的
的
间 间
间
接 接
接
、 、
、
附 附
附
带 带
带
或 或
或
结 结
结
果 果
果
性 性
性
损 损
损
害 害
害
承 承
承
担 担
担
责 责
责
任 任
任
包 包
包
括 括
括
本 本
本
保 保
保
修 修
修
条 条
条
款 款
款
下 下
下
因 因
因
功 功
功
能 能
能
故 故
故
障 障
障
或 或
或
未 未
未
完 完
完
成 成
成
修 修
修
理 理
理
而 而
而
无 无
无
法 法
法
使 使
使
用 用
用
产 产
产
品 品
品
的 的
的
合 合
合
理 理
理
期 期
期
间 间
间
内 内
内
提 提
提
供 供
供
替 替
替
代 代
代
设 设
设
备 备
备
或 或
或
服 服
服
务 务
务
所 所
所
需 需
需
的 的
的
任 任
任
何 何
何
成 成
成
本 本
本
或 或
或
费 费
费
用 用
用
。 。
。
包 包
包
括 括
括
适 适
适
销 销
销
性 性
性
和 和
和
特 特
特
定 定
定
用 用
用
途 途
途
适 适
适
用 用
用
性 性
性
在 在
在
内 内
内
的 的
的
所 所
所
有 有
有
隐 隐
隐
含 含
含
保 保
保
证 证
证
仅 仅
仅
在 在
在
本 本
本
明 明
明
示 示
示
性 性
性
保 保
保
修 修
修
书 书
书
的 的
的
期 期
期
限 限
限
内 内
内
有 有
有
效 效
效
。 。
。
一些州不允许排除附带或结果性损害的责任也不允许限定隐含担保的有限
期间因此上述排除可能不适用于您。
本保修条款赋予您特定的法律权利您也可拥有其他权利视乎各州的规定
而有不同。
美 美
美
国 国
国
、 、
、
墨 墨
墨
西 西
西
哥 哥
哥
或 或
或
加 加
加
拿 拿
拿
大 大
大
以 以
以
外 外
外
的 的
的
其 其
其
他 他
他
国 国
国
家 家
家
/地 地
地
区 区
区
在美国、墨西哥或加拿大以外购买了T oro产品的消费者需联系您本地的T oro授权服务中心获取您所在国家、省或州的产品保修政策。有关
保修条款和条件的其他问题您可以联系T oro公司。
澳 澳
澳
大 大
大
利 利
利
亚 亚
亚
消 消
消
费 费
费
者 者
者
法 法
法
我们的商品附带根据《澳大利亚消费者法》不能排除的保证。对于重大故障您有权换货或退款对于任何其他合理可预见的损失或损害您有权获得赔偿。
如果产品质量不能让人接受且故障并不构成重大故障您也有权维修或更换产品。
TheT oroCompany
®
,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,MN55420
3447-855RevA