Product Warranty

LaGarantíaToro
Productosde60V
Unagarantíacompleta(verperiodosdegarantíamásadelante)
Descripciónresumida
TheToroCompanyprometerepararelProductoTorocitadoacontinuación
sitienedefectosdematerialesomanodeobraduranteelperiodo
especicadoacontinuación.
Lagarantíasóloesaplicablesiustedrealizaelmantenimientorutinario
especicadoenelManualdeloperador.
Toronoofreceningunaotragarantíaexpresa.
Productosyperiodosdegarantía
Lossiguientesplazossonaplicablesdesdelafechadelacompraoriginal:
Periododegarantía
Productos
Residencial*Comercial
Sopladoresydesbrozadorasde
60V
3años
N/A
CortacéspedesRecyclerde60V
2años45días
CortacéspedesSuperRecyclerde
60V
5años
45días
Lanzanievesdeunaetapade60V2años45días
Lanzanievesdedosetapasde
60V
3años45días
QuitanievesPowerShovelde60V
3años45días
Bateríaycargador3años45días
*"Propósitoresidencial"signicacompradoporunapersonafísicayutilizadoenlamismaparcelaen
queseencuentrasuvivienda.Elusoenunainstitución,enrégimendealquileroenmásdeunlugar
seconsiderausocomercialyesaplicablelagarantíacomercial.
Instruccionesparaobtenerasistenciabajolagarantía
SiustedcreequesuproductoTorotieneundefectodematerialesode
manodeobra,sigaesteprocedimiento:
1.PóngaseencontactoconunServicioTécnicoAutorizadodeT oropara
concertarelserviciotécnicodelproducto.Visitehttp://www.toro.com
yseleccioneDÓNDECOMPRARparalocalizarunserviciotécnicode
Toroensuzona.
2.Lleveelproductoysupruebadecompra(reciboofacturadeventa)
alserviciotécnico.Elserviciotécnicodiagnosticaráelproblemay
determinarásiestácubiertoporlagarantía.
3.Sitienemáspreguntassobrelostérminosycondicionesdela
garantía,puedeponerseencontactoconToroen:
TheToroCompany
CustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
Teléfonogratuito:888-384-9939(clientesdeEE.UU.yCanadá)
ResponsabilidadesdelPropietario
UsteddebemantenersuproductoT orodeacuerdoconlosprocedimientos
demantenimientodescritosenelManualdeloperador.Dicho
mantenimientorutinario,searealizadoporundistribuidoroporusted
mismo,esporcuentadeusted.Laspiezascuyasustituciónestáprevista
comomantenimientorequerido(“Piezasdemantenimiento”)están
garantizadashastalaprimerasustituciónprogramadadedichapieza.El
norealizarelmantenimientoylosajustesrequeridospuededarpieala
negacióndeunareclamaciónbajolagarantía.
CondicionesGenerales
Todaslasreparacionescubiertasporestasgarantíasdebenser
realizadasporunDistribuidorToroAutorizadousandopiezasderepuesto
homologadasporToro.LareparaciónporunServicioTécnicoAutorizado
deToroessuúnicoremediobajoestagarantía.
TheToroCompanynoesresponsablededañosindirectos,
incidentalesoconsecuentesrespectoalusodelosProductosToro
cubiertosporestasgarantías,incluyendocualquiercosteogasto
porlaprovisióndeequiposdesustituciónoserviciosdurante
periodosrazonablesdemalfuncionamientoonoutilizaciónhastala
terminacióndereparacionesbajoestasgarantías.
Algunosestadosnopermitenexclusionesdedañosincidentaleso
consecuentes,demaneraquelasexclusionesarribacitadaspuedenno
seraplicablesausted.
Estagarantíaleotorgaaustedderechoslegalesespecícos;esposible
queustedtengaotrosderechosquevaríandeunestadoaotro.
LeydeConsumodeAustralia
Nuestrasmercancíasvienencongarantíasquenopuedenserexcluidas
bajolaLeydeConsumodeAustralia.Ustedtienederechoauncambioo
reembolsosisetratadeunfallomayor,yacompensaciónporcualquier
otrapérdidaoperjuiciorazonablementeprevisible.Tambiéntienederecho
ahacerqueserepareocambielamercancíasilamercancíanoesdeuna
calidadaceptableysielfallonopuedeclasicarsecomofallomayor.
TheToroCompany
®
,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,MN55420
3435-938RevD