Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsPro Control Spray System Upgrade Kit, 2010 Multi-Pro 5700 Turf Sprayer

FormNo.3370-550RevA

Kitdiaggiornamentodell'irroratriceProControl™

IrroratriceMulti-Pro

5600/5700pergrandiareeverdi2009e

antecedente

Nºdelmodello41008—Nºdiserie312000001esuperiori

Nºdelmodello41009—Nºdiserie312000001esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Raccordo2

RaccordoaT1

Gomito

Ugellodell'agitatore1

Dado1

Montateilgruppougellodell'agitatore.

Dentellaturadelessibilea90°

Dentellaturadelessibilediritta

RaccordoaT1

Forcella4

Adattatore1

Dentellaturadelessibile(41008)

Gruppovalvoladell'agitatore(41009)

Fascettastringitubo2

Flessibiledagiardino1

Connettore

Installateilgruppoadattatoreeraccordo

aT.

Fascettastringitubo2

Raccordodiritto2

O-ring

Valvolaasfera

Installateilgruppoessibileinlinea.

Chip

Decalcomania1

Montateilchip.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-550 Rev A Kit di aggiornamento dell'irroratrice Pro Control™ Irroratrice Multi-Pro® 5600/5700 per grandi aree verdi 2009 e antecedente Nº del modello 41008—Nº di serie 312000001 e superiori Nº del modello 41009—Nº di serie 312000001 e superiori Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
1 1 Montaggio del gruppo ugello dell'agitatore Parti necessarie per questa operazione: g016997 2 2 Raccordo 1 Raccordo a T 2 Gomito 1 Ugello dell'agitatore 1 Dado Figura 2 Serbatoio visto da sinistra 1. Parte anteriore dell'unità 2. Posizione dell'ugello dell'agitatore 2 Procedura 1. Togliete il dado e l'ugello dal gruppo ugello dell'agitatore. Conservateli per il successivo utilizzo. Installazione del gruppo adattatore e raccordo a T. 2.
PAGE 3
2 3 4 1 5 6 7 8 2 1 g016968 Figura 4 G016800 Figura 3 1. Forcella 5. Dentellatura del flessibile a 90 gradi 2. Dentellatura del flessibile diritta 3. Raccordo a T 4. Connettore 6. Fascetta stringitubo 1. Dentellatura del flessibile 2. Fascetta stringitubo 7.
PAGE 4
3 4 Installazione del gruppo flessibile in linea Montaggio del chip Parti necessarie per questa operazione: Parti necessarie per questa operazione: 1 Chip 1 Decalcomania 2 Fascetta stringitubo 2 Raccordo diritto 2 O-ring Procedura 1 Valvola a sfera 1. Rimuovete le viti che fissano il pannello comandi e togliete il pannello. Procedura 2. Rimuovete il chip esistente e inserite quello nuovo con gli attrezzi previsti.