Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsPro Control Spray System Upgrade Kit, 2010 Multi-Pro 5700 Turf Sprayer

FormNo.3370-554RevA

KitdeactualizaçãodosistemadepulverizaçãoPro

Control™

PulverizadorderelvaMulti-Pro

5600/5700de2009eanteriores

Modelonº41008—Nºdesérie312000001esuperiores

Modelonº41009—Nºdesérie312000001esuperiores

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Bico2

EncaixeemT1

Joelho2

Bicodeagitação1

Porca1

Instalaçãodoconjuntodebicosde

agitação.

Partedentadade90graus1

Partedentadarecta1

Eixo4

Adaptador1

Partedentada(41008)

Conjuntodeválvuladeagitação(41009)

Dispositivodexaçãodetubagem

Tubagem1

Conector

InstalaçãodoencaixeemTeconjunto

doadaptador

Dispositivodexaçãodetubagem

Encaixerecto2

Anelderetenção2

Válvuladeesfera

Instalaçãodoconjuntodetuboalinhado.

Chip

Autocolante1

Instalaçãodochip.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-554 Rev A Kit de actualização do sistema de pulverização Pro Control™ Pulverizador de relva Multi-Pro® 5600/5700 de 2009 e anteriores Modelo nº 41008—Nº de série 312000001 e superiores Modelo nº 41009—Nº de série 312000001 e superiores Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
1 1 Instalação do conjunto de bicos de agitação Peças necessárias para este passo: g016997 2 2 Bico 1 Encaixe em T 2 Joelho 1 Bico de agitação 1 Porca Figura 2 Depósito mostrado do lado esquerdo 1. Frente da unidade 2. Posição do bico de agitação 2 Procedimento 1. Remova a porca e bico do conjunto de bico de agitação. Guarde-os para utilização futura. Instalação do Encaixe em T e Conjunto do adaptador 2. Ligue um bico a cada extremidade do encaixe em T (Figura 1).
PAGE 3
2 3 4 1 5 6 7 8 2 1 g016968 Figura 4 G016800 Figura 3 1. Eixo 5. Parte dentada de 90 graus 2. Parte dentada recta 6. Dispositivo de fixação de tubagem 3. T 7. Adaptador 4. Conector 8. Tubagem 1. Parte dentada 2. Dispositivo de fixação de tubagem 7.
PAGE 4
3 4 Instalação do conjunto de tubo alinhado Instalação do chip Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Chip 1 Autocolante 2 Dispositivo de fixação de tubagem 2 Encaixe recto 2 Anel de retenção Procedimento 1 Válvula de esfera 1. Retire os dois parafusos que fixam o painel da consola e retire o painel. Procedimento 2. retire o chip actual e insira o novo chip utilizando a ferramenta fornecida.