Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsPro Control Spray System Upgrade Kit, 2010 Multi-Pro 5700 Turf Sprayer

FormNo.3370-547RevA

KitdeactualizacióndelSistemadeaspersiónPro

Control™

PulverizadoresparaCéspedMultiPro

5600/5700de2009y

Nºdemodelo41008—Nºdeserie312000001ysuperiores

Nºdemodelo41009—Nºdeserie312000001ysuperiores

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Empalme2

AcoplamientoenT1

Codo

Boquilladeagitación1

Tuerca1

Instaleelconjuntodelaboquillade

agitación

Conectordemanguerade90grados

Conectordemanguerarecto

AcoplamientoenT1

Horquilla4

Adaptador1

Conectordemanguera(41008)

Conjuntodelaválvuladeagitación

(41009)

Abrazadera2

Manguera1

Empalme1

InstaleelacoplamientoenTyel

conjuntodeladaptador

Abrazadera2

Acoplamientorecto2

Juntatórica2

Válvuladebola1

Instalelaválvulaenlíneaenla

manguera

Chip

Pegatina1

Instaleelchip

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-547 Rev A Kit de actualización del Sistema de aspersión Pro Control™ Pulverizadores para Césped MultiPro® 5600/5700 de 2009 y anteriores Nº de modelo 41008—Nº de serie 312000001 y superiores Nº de modelo 41009—Nº de serie 312000001 y superiores Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
1 1 Instalación del conjunto de la boquilla de agitación Piezas necesarias en este paso: g016997 2 2 Empalme 1 Acoplamiento en T 2 Codo 1 Boquilla de agitación 1 Tuerca Figura 2 Depósito ilustrado desde la izquierda 1. Parte delantera de la máquina 2. Posición de la boquilla de agitación 2 Procedimiento 1. Retire la tuerca y la boquilla del conjunto de la boquilla de agitación. Guárdelos para su uso futuro. Instalación del acoplamiento en T y el conjunto del adaptador 2.
PAGE 3
2 3 4 1 5 6 7 8 2 1 g016968 Figura 4 G016800 Figura 3 1. Horquilla 5. Conector de manguera de 90 grados 2. Conector de manguera recto 3. Acoplamiento en T 6. Abrazadera 7. Adaptador 4. Empalme 8. Manguera 1. Conector de manguera 2. Abrazadera 7.
PAGE 4
3 4 Instalación de la válvula en línea en la manguera Instalación del chip Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 1 Chip 1 Pegatina 2 Abrazadera 2 Acoplamiento recto 2 Junta tórica Procedimiento 1 Válvula de bola 1. Retire los tornillos que sujetan el panel de la consola y retire el panel. Procedimiento 2. Retire el chip actual e inserte el chip nuevo utilizando la herramienta suministrada.