Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesSingle Nozzle Kit, Multi-Pro Turf Sprayer

FormNo.3389-453RevB

Kitdebicoúnico

PulverizadorderelvaMultiPro

Modelonº41023

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdeste

produtopodemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueautilizaçãodesteproduto

podecausarexposiçãoaquímicosquepodemprovocarcancro,defeitos

congénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Braçadeiradetubos3

Uniãoreta3

Anelderetenção3

Válvuladeesfera

Tubo1

Instalaçãodoconjuntodetuboalinhado.

Tubo1

Tampadarampa1

Placadebicoúnico1

Faixadebicoúnico1

Conjuntodemontagemdobico

Conjuntodaabraçadeira

Cotovelodetuboestriado

Abraçadeiradetubos1

Bico1

Redutordeplástico1

Parafuso

Anilha1

Porcaangeada

Montagemdokitnarampa.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosEUA

Todososdireitosreservados

*3389-453*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3389-453 Rev B Kit de bico único Pulverizador de relva Multi Pro Modelo nº 41023 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. É do conhecimento do Estado da Califórnia que a utilização deste produto pode causar exposição a químicos que podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
1 2 Preparação da máquina Instalação do conjunto de tubo alinhado Nenhuma peça necessária Peças necessárias para este passo: Procedimento 3 Braçadeira de tubos 3 União reta Os químicos são perigosos e podem provocar ferimentos. 3 Anel de retenção 1 Válvula de esfera • Antes de utilizar os químicos, leia as instruções das etiquetas e respeite as recomendações e precauções fornecidas pelo fabricante. 1 Tubo CUIDADO Procedimento 1. • Evite o contacto dos químicos com a pele.
PAGE 3
encaixe dentado inferior no conjunto da válvula de esfera com uma abraçadeira (Figura 1). 3 Montagem do kit na rampa Peças necessárias para este passo: 1 Tubo 1 Tampa da rampa 1 Placa de bico único 1 Faixa de bico único 1 Conjunto de montagem do bico 1 Conjunto da abraçadeira 1 Cotovelo de tubo estriado 1 Abraçadeira de tubos 1 Bico 1 Redutor de plástico 3 Parafuso 1 Anilha 3 Porca flangeada Procedimento 1.
PAGE 4
g220679 Figura 2 Máquina com uma secção de rampa central de uma peça 1. Tampa 5. Redutor de plástico 9. Cotovelo-tubo estriado 2. Porca flangeada 6. Montagem do bico 10. Faixa de bico único 3. Anilha 7. Abraçadeira de tubos 11. Tubo 4. Bico 8. Parafuso 12. Placa de bico único 4 13.
PAGE 5
g220667 Figura 3 Máquina com uma secção de rampa central de duas peças 1. Porca 2. Placa de bico único 3. Tubo 4. Faixa de bico único 5.
PAGE 6
g220668 Figura 4 Máquina com uma secção de rampa central de três peças 1. Porca 2. Placa de bico único 3. Tubo 4. Faixa de bico único 5.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8
Declaração de incorporação The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as diretivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.