Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSpray Gun Kit, Multi-Pro 1200/1250 Turf Sprayer and Workman 200 Spray System

FormNo.3372-595RevA

Spuitpistoolset

Multi-Pro

1200en1250gazonspuitmachineofWorkman

200

sproeisysteem

Modelnr.:41133—Serienr.:313000001enhoger

Installatie-instructies

Hethandspuitpistoolisbedoeldalswerktuigvoor

gazonspuitvoertuigenenvoorgebruikdoorprofessionele

bestuurdersenvoorcommerciëletoepassingen.Hetsysteem

ismetnameontworpenvoorspuitenopgoedonderhouden

gazonsinparken,golfbanenensportvelden.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese

richtlijnen.Zievoordetailsdeaparteproductspecieke

conformiteitsverklaring.

Leesdezehandleidingzorgvuldig,zodatuweethoeude

machineopdejuistewijzekuntgebruikenenonderhouden.

Deinformatieindezehandleidingkanuenanderen

helpenletselenschadetevoorkomen.HoewelToroveilige

productenontwerptenfabriceert,blijftuverantwoordelijk

voorhetjuisteenveiligegebruikvandemachine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuwproductte

registreren.

Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmeteen

erkendeservicedealerofmetdeklantenservicevanToro.U

dienthierbijaltijdhetmodelnummerenhetserienummervan

hetproducttevermelden.Figuur1geeftdeplaatsvanhet

modelnummerenhetserienummervanhetproductaan.

G021201

Figuur1

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

Veiligheid

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijkegevaren

eneenaantalveiligheidsberichtengenoemd(Figuur2)metde

volgendeveiligheidssymbolen,dieduidenopeengevaarlijke

situatiediezwaarlichamelijkletselofdedoodtotgevolg

kanhebbenwanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht

wordengenomen.

Figuur2

1.Veiligheidssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnischeinformatie

enOpmerkingduidtalgemeneinformatieaandiebijzondere

aandachtverdient.

Leesookdeveiligheidsinstructiesengebruiksaanwijzingenin

deGebruikershandleidingvandemachine.

•Richtdehandspuitmachinenooitopmensenofdieren.

Vloeistoffendieonderhogedrukstaan,kunnendoorde

huidheendringenenernstigletselveroorzaken.Ditkan

leidentotamputatieofdedood.Hetevloeistoffenen

chemicaliënkunnenookbrandwondenofanderletsel

veroorzaken.Aleenlichaamsdeelincontactkomtmet

eenstraalspuitvloeistof,moetonmiddellijkeenarts

wordengewaarschuwddiebekendismetverwondingen

waarbijvloeistofisgeïnjecteerd.

•Houduwhandofeenanderlichaamsdeelnooitvóórde

spuitdop.

•Haalaltijddedrukvandemachinealsunietaanwezig

bent.

•Gebruikdehandspuitmachinenooitalsdeslang,de

vergrendelingvandetrekker,despuitdopofeenander

onderdeelisbeschadigdofontbreekt.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3372-595*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3372-595 Rev A Spuitpistoolset Multi-Pro® 1200 en 1250 gazonspuitmachine of Workman® 200 sproeisysteem Modelnr.: 41133—Serienr.: 313000001 en hoger Installatie-instructies Het handspuitpistool is bedoeld als werktuig voor gazonspuitvoertuigen en voor gebruik door professionele bestuurders en voor commerciële toepassingen. Het systeem is met name ontworpen voor spuiten op goed onderhouden gazons in parken, golfbanen en sportvelden. Modelnr.: Serienr.
PAGE 2
• Gebruik de handspuitmachine nooit als slangen, fittingen • Draag rubberen handschoenen, een veiligheidsbril en een of andere onderdelen lekken. Niet spuiten in de nabijheid van elektriciteitslijnen; de stroom kan er contact mee maken en u een dodelijke elektrische schok geven. Rij nooit als u spuit met een handspuitmachine. pak dat het hele lichaam beschermt als u chemicaliën spuit met een handspuitmachine. • • • Bliksem kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.
PAGE 3
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 4
. Monteer de spuitpistoolbeugel op de bovenste slanghaak zoals op Figuur 3. 2 5. Maak de band van de tank vast met het eerder verwijderde bevestigingsmateriaal.
PAGE 5
Opmerking: De buis losmaken van de fitting doet u door de buisfitting naar beneden te drukken en tegelijk de buis naar boven te trekken. de slang met de borgschroef die u in stap 1 hebt verwijderd (Figuur 6). 6. Verwijder de 2 bouten waarmee de bevestigingsbeugel van het T-stuk is verbonden met het voertuig. 3. Verwijder de 2 schroeven waarmee het T-stuk van de toevoer is vastgemaakt aan de bevestigingsbeugel. Verwijder het T-stuk en de slangen (Figuur 5). Opmerking: Bewaar de bevestigingen. 7.
PAGE 6
1 5 2 6 5 7 3 2 4 2 4 1 1 3 2 G021198 Figuur 10 G021197 Figuur 8 1. Flensmoer 3. Bevestigingsbeugel 2. Flensbout 4. Beugel van regelklep 1. Adapter 5. Moer 2. Grote O-ring 6. Overgangsstuk met nippel 3. Grote plastic moer 7. Verloopstuk 4. T-stuk • Bij een Workman sproeisysteem (Figuur 9) dient 14. Draai de grote plastic moer vast om het T-stuk aan de regelklep te bevestigen (Figuur 10).
PAGE 7
4 De toevoerslang monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Slang 1 Slangklem 1 Spuitpistool 1 O-ring Procedure 1. Zoek de O-ring tussen de losse onderdelen en smeer hem in met een niet-aardoliegebaseerd smeermiddel zoals plantaardige olie. Breng de O-ring aan tussen de lange slang en de regelklep (Figuur 11). G021235 Figuur 13 2. Verbind de schroefdraadfitting aan het uiteinde van de lange slang met de regelklep (Figuur 11). 3.
PAGE 8
Gebruiksaanwijzing stationaire stand, zodat de hitte niet via de onderkant van de machine wordt afgevoerd. Raadpleeg uw Gebruikershandleiding voor meer informatie over de wijze waarop u de stoel omhoog moet zetten. WAARSCHUWING Opmerking: Leg een hittewerende deken onder de machine tijdens gebruik in de stationaire stand als extra bescherming tegen de hitte is gewenst. Neem contact op met een erkende Toro-dealer voor een Toro hittewerende deken voor gazonspuitmachines.
PAGE 9
4. Laat de trekker en vergrendel deze als u klaar bent met spuiten. Van handmatige spuitmodus op spuitboommodus zetten 1. Draai de rode knop aan de zijde van de regelklep naar de spuitboommodus. 2. Richt het spuitpistool op een gebied waar u veilig kunt spuiten, ontgrendel de trekker en haal de trekker over totdat er helemaal geen spuitvloeistof meer in de slang zit. Vergrendel daarna de trekker. 3. Wikkel de slang om de haken van de tank en plaats het spuitpistool in de pistoolbeugel. 4.
PAGE 10
Opmerkingen: 10
PAGE 11
Opmerkingen: 11
PAGE 12