Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSpray Gun Kit, Multi-Pro 1200/1250 Turf Sprayer and Workman 200 Spray System

Table Of Contents

FormNo.3372-591RevA

Ruiskupistoolisarja

Multi-Pro

1200-ja1250-ruiskutuslaitteetjaWorkman

200

-ruiskutusjärjestelmä

Mallinro:41133—Sarjanro:313000001taisuurempi

Asennusohjeet

Käsiruiskupistoolisarjaonruiskutuslaitteenlisälaite,jokaon

tarkoitettuammattimaiseenkaupalliseenkäyttöön.Seon

tarkoitettupääasiassapuistojen,golfkenttien,urheilukenttien

jakaupallistenkiinteistöjenviheralueidenruiskutukseen.

Tämätuoteonsoveltuvieneurooppalaistendirektiivien

mukainen.Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessa

vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Luetämäkäyttöopashuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja

huoltamaanlaitettaasianmukaisesti.Tämänkäyttöoppaan

tiedoillasinäjamuutkäyttäjätpystyttevälttämään

tapaturmiajalaitevaurioita.VaikkaTorosuunnitteleeja

valmistaaturvallisiatuotteita,oletitsevastuussatuotteen

asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa

www.Toro.com,jostarvitsettietojatuotteista,lisävarusteista

tailähimmästäjälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatai

lisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentai

Toronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-ja

sarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1näyttäälaitteenmalli-ja

sarjanumeronsijainnin.

G021201

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Turvaohjeet

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä(Kuva2)

ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaollaseurauksenavakava

tapaturmataijopakuolema,jossuositellutvarotoimenpiteet

laiminlyödään.

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen

korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiotamekaanisiin

erikoistietoihinjaHuomautuskorostaaerityishuomion

ansaitseviayleistietoja.

Luemyösajoneuvonkäyttöoppaanturvallisuus-jakäyttöohjeet.

•Äläsuuntaakäsiruiskutintaihmisiätaieläimiäkohti.

Korkeapaineinennestevoilävistääihonjaaiheuttaa

vakaviavammoja,raajanmenetyksentaikuoleman.

Kuumatnesteetjakemikaalitvoivataiheuttaa

palovammojataimuitavammoja.Josnestesuihkuosuu

johonkinruumiinosaan,hakeuduvälittömästisellaisen

lääkärinhoitoon,jokakykeneehoitamaanihonläpäisseen

nestesuihkunaiheuttamiavammoja.

•Äläasetakättätaimuitaruumiinosiaruiskunsuuttimen

eteen.

•Äläjätälaitteeseenpainetta,kunetoleläsnä.

•Äläkäytäkäsiruiskutinta,josletku,liipaisinlukko,suutin

taijokinmuuosaonvahingoittunuttaipuuttuu.

•Äläkäytäkäsiruiskutinta,josjokinletku,liitintaimuu

osavuotaa.

•Äläruiskutavoimajohtojenlähettyvillä,sillänestesuihku

voiosuavoimajohtoihinjaaiheuttaajopakuolemaan

johtavansähköiskun.

•Äläajasamalla,kunkäytätkäsiruiskutinta.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3372-591*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3372-591 Rev A Ruiskupistoolisarja Multi-Pro® 1200- ja 1250 -ruiskutuslaitteet ja Workman® 200 -ruiskutusjärjestelmä Mallinro: 41133—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Asennusohjeet Käsiruiskupistoolisarja on ruiskutuslaitteen lisälaite, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön. Se on tarkoitettu pääasiassa puistojen, golfkenttien, urheilukenttien ja kaupallisten kiinteistöjen viheralueiden ruiskutukseen. Tämä tuote on soveltuvien eurooppalaisten direktiivien mukainen.
PAGE 2
• Käytä kumikäsineitä, suojalaseja ja koko vartalon suojapukua, kun ruiskutat kemikaaleja käsiruiskuttimella. • Salamanisku voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai hengenvaaran. Jos alueella on ukonilma, konetta ei saa käyttää. Tällöin on hakeuduttava suojaan. Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 106-5081 1. Puomiruiskutus 2. Käsiruiskutus 3.
PAGE 3
Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
PAGE 4
2 3 Letkun koukkujen asennus Säädinventtiilin asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Letkun yläkoukku 1 Säädinventtiili 1 Letkun alakoukku 1 Säädinventtiilin kannatin 1 Ruiskupistooli kannatin 2 Phillips-ruuvit 2 R-liitin 1 Tukikannatin (Multi-Pro -ruiskutuslaitteille) 2 Lukkopultti (5/16 × 1 tuumaa) 1 Tukikannatin (Workman-ruiskutusjärjestelmille) 2 Lukkopultti (5/16 × 3/4 tuumaa) 4 Laippakantapultti (1/4 × 3/4 tuumaa) 2 Laippamutteri (5/16 tuumaa
PAGE 5
1 2 3 2 1 4 G021195 Kuva 7 G021194 1. Kiinnityskehikko 3. Pultti 2. Säädinventtiilin kannatin 4. Syöttöliittimen kannatin Kuva 5 1. Syöttöliittimen kannatin 8. Kiinnitä syöttöliittimen ja säädinventtiilin kannattimet kiinnityskehikkoon vaiheessa 6 irrotetuilla pulteilla (Kuva 7). 9. Kiinnitä syöttöliittimen ja säädinventtiilin kannattimet vaiheessa 3 irrotetuilla ruuveilla. 10. Kiinnitä säädinventtiili kannattimeen kahdella Phillips-ruuvilla. 11.
PAGE 6
ja kiinnitä tukikannatin ruuveilla, kahdella laippakantapultilla (1/4 × 3/4 tuumaa) ja kahdella laippamutterilla (1/4 tuumaa). 1 1 2 2 3 4 3 G021200 Kuva 11 1. Painemittari 3. Pitkä letku 2. Teipillä päällystetyt kierteet 4. O-rengas 4 16. Asenna painemittari avoimeen porttiin säädinventtiilin oikealle puolelle (Kuva 11). Kuva 9 1. Ruuvit 3. Laippakantapultit 2. Tukikannatin 4. Laippamutteri (2) 4 13. Liitä liitinkokoonpanon leveä sovitinpää säädinventtiiliin (Kuva 10).
PAGE 7
Käyttö VAARA Paineistettu neste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vammoja. Kuumat nesteet ja kemikaalit voivat aiheuttaa palovammoja tai muita vammoja. • Pidä keho ja kädet kaukana suuttimista, joista ruiskuaa korkeapaineista nestettä. • Älä suuntaa ruiskutinta ihmisiä tai eläimiä kohti. • Varmista, että kaikki nesteletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa ja että kaikki liitokset ja liittimet ovat tiukalla, ennen kuin lisäät järjestelmän painetta. • Käytä pahvia tai paperia vuotojen etsimiseen.
PAGE 8
Siirtyminen puomiruiskutuksesta käsiruiskutukseen 1. Pysäytä kone ja kytke seisontajarru. VAARA Ajaminen käsiruiskutinta käyttäen voi aiheuttaa hallinnan menetyksen, josta voi seurata loukkaantuminen tai kuolema. Älä käytä käsiruiskutinta ajon aikana. 2. Varmista, että ruiskupistoolin liipaisinlukko on lukittu. 3. Käännä säädinventtiilin edessä oleva punainen nuppi Käsiruiskutus (Hand Spray) -asentoon. 4. Kytke puomit pois käytöstä. 5.