Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsElectric Hose Reel Kit, 2005 and After Multi-Pro 1200/1250 Turf Sprayer

FormNo.3367-829RevA

Elektriskslangetromlesæt

Multi-Pro

1200/1250-plænesprøjtefra2005ogsenere

Modelnr.41135—Serienr.311000001ogderover

Monteringsvejledning

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersomset

fradennormalebetjeningsposition.

Detteudstyrerenslangeforlængethåndsprøjtemed

enelektrisktromle,sombørbrugesafprofessionelle,

ansatteoperatørerpåkommercielleanvendelsesområder.

Denerhovedsageligtberegnettilatsprøjtegolfbaner,

parker,sportsbanerogkommercielleområder.Dener

konstruerettilkunatblivebrugtsammenmedmaskiner,

somerangivetafproducenten.

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.

Yderligereoplysningerfåspådenseparate

produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.

Vigtigt:Derskalbrugesteontapetilatinstallere

detteudstyr.Tapenskalviklesomttinggevindfør

montering.Gevindeneskalomviklesfrattingens

bundtilspidsenforatsikreenvandtætforsegling.

Vigtigt:Etikke-petroleumsbaseretsmøremiddel

såsomplanteolie,skalbrugesforatinstalleredette

udstyr.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukan

læreatbetjeneogvedligeholdeproduktetkorrekt.

Oplysningerneidennevejledningkanhjælpedigog

andremedatundgåperson-ogproduktskade.Selvom

Toroudviklerogfremstillersikreprodukter,erduselv

ansvarligforkorrektogsikkerbetjeningafproduktet.

DukankontakteTorodirektepåwww .Toro.comforat

fåoplysningeromprodukterogtilbehør,hjælptilat

ndeenforhandlerogforatregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-deleeller

yderligereoplysninger,bedesdukontakteenautoriseret

serviceforhandlerellerToroskundeservicesamthave

produktetsmodel-ogserienummerparat.

Figur1

angiver,hvormodel-ogserienummereterplaceretpå

produktet.

Figur1

1.Model-ogserienummerplade

Modelnr.

Serienr.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-829 Rev A Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro® 1200/1250-plænesprøjte fra 2005 og senere Modelnr. 41135—Serienr. 311000001 og derover Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Dette udstyr er en slangeforlænget håndsprøjte med en elektrisk tromle, som bør bruges af professionelle, ansatte operatører på kommercielle anvendelsesområder.
PAGE 2
Sikkerhed • Brug ikke håndsprøjten, hvis slangen, aftrækkerlåsen, dysen eller andre dele er beskadiget eller mangler. Hvis operatøren eller ejeren anvender eller vedligeholder maskinen forkert, kan det medføre personskade. Operatøren skal altid overholde sikkerhedsforskrifterne og altid være opmærksom på advarselssymbolerne, der betyder FORSIGTIG, ADVARSEL eller FARE – ”personlige sikkerhedsforanstaltninger”, for at nedsætte risikoen for personskade.
PAGE 3
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
PAGE 4
foran på bomrammen, så den er i berøring med bomrammens stift. 1 Klargøring af maskinen Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Sørg for, at der ikke er nogen form for væske i maskinen. Hvis der har været anvendt kemikalier i maskinen, skal systemets skylles grundigt med rent vand. Se instruktionerne i maskinens betjeningsvejledning Figur 2 Bomramme, højre side 2. Afbryd batteriets minuspol fra batteriet. 1. Bøjleskrue 2. Afstandsstykkets beslag 2 2.
PAGE 5
Figur 4 1. Slangetromlestøtte, højre 2. Slangetromlestøtte, venstre Figur 3 1. Bøjleskrue 2. Afstandsstykkets beslag 3. Slangetromleramme, højre side 4. Flangemøtrik, (3/8 tomme) 5. Bomramme, højre side 6. Sprøjtepistolens holder 3. Sprøjtepistolens holder 4. Bomramme 5. Monter slangetromlens 2 monteringsrør øverst på slangetromlerammerne (Figur 5) med 4 bolte (5/16 x 3-1/4 tomme), 4 skiver (11/16 tomme, udvendig diameter), og 4 flangemøtrikker (5/16 tomme).
PAGE 6
Figur 6 1. Strømledning fra elboksen på slangetromlen. 2. Magnetventil 11. Slut den sorte ledning til en pol på jordklembrættet, der er placeret under magnetventilen. 3 Montering af kontrolventilen Figur 5 1. Slangetromlestøtte, højre 2. Slangetromlestøtte, venstre 3. Bolt 5/16 x 3-1/4 tomme 5. Flangemøtrik, 5/16 tomme 6. Flangehovedbolt, 5/16 x 1-1/2 tomme 7. Skive 7/8 tomme, udvendig diameter 8.
PAGE 7
Figur 7 1. Føde-T-stykke 3. Bommens forsyningsslange Figur 9 2. Holdegaffel 1. Kontrolventil 3. Bommens forsyningsslange 4. Holdegaffel, eksisterende 2. Holdegaffel, ny 2. Kun Multi-Pro 1200-sprøjte: Kobl den lille røde trykmåler af den grønne rørfitting øverst på føde-T-stykket (Figur 8). 5.
PAGE 8
(Figur 11) med fastgøringsanordningerne, som du fjernede tidligere. 10. Fastgør den nye kontrolventil på beslaget med to skruer (Figur 13). Figur 13 Figur 11 Ventilenhederne er ikke vist af hensyn til overskueligheden 1. Tankrem 2. Kontrolventilens beslag 3. Føde-T-stykke 1. Skrue 2. Kontrolventilens håndtag, pegende bagud 4. Bolt 5. Møtrik 11. På en Multi-Pro 1200-sprøjte; monter den lille røde trykmåler i den grønne rørfitting oven på føde-T-stykket.
PAGE 9
på slangen for at sætte den fast på trykmålerens samling. 15. Monter den store plastmøtrik over trykmåleren og T-stykket. Monter en plast-O-ring og adapter på samlingen som vist i Figur 15. Figur 17 Figur 15 1. Målers T-samling 2. Adapter 1. Slange, fra tromle 2. Kontrolventil 3. O-ring, plast 4. Stor plastmøtrik 16. Påfør et ikke-petroleumsbaseret smøremiddel, såsom planteolie, på O-ringen i adapteren (Figur 16). 3. Målers samling 4. O-ring, plast 4 17.
PAGE 10
Betjening 2. Kobl den frie ende af den lange slange til fittingen på sprøjtepistolen (Figur 19). ADVARSEL Væske under tryk kan trænge ind i huden og dermed forårsage personskader. • Hold kroppen og hænderne væk fra dyser, der sprøjter væske under højt tryk ud. • Ret ikke sprøjten mod personer eller dyr. • Sørg for, at alle slanger og rør til væske er i god stand, og at alle forbindelser og fittings er stramme, før der sættes tryk på systemet. • Brug pap eller papir til at finde eventuelle lækager.
PAGE 11
4. Slå pumpen til på førersædet. 5. Lad motoren køre i tomgang igen. 5. Øg motorens hastighed, indtil trykmåleren viser den ønskede psi-værdi, og aktiver låsekontakten til neutral motorhastighed. 6. Stop pumpen. Vigtigt: Sørg for at skylle sprøjtepistolen med friskt, rent vand under din daglige rutinemæssige rengøring (se sprøjtensbetjeningsvejledning). Hvis sprøjtepistolen ikke rengøres grundigt kan det forringe slangetromlens og sprøjtepistolens funktionalitet og pålidelighed.
PAGE 12