Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSprayersChemical Pre-Mix Kit, 2015 and After Multi Pro 1750 Turf Sprayer

FormNo.3395-669RevA

Satsförfärdigblandningavkemikalier

2015ochsenareMulti-Pro

1750-grässpruta

Modellnr41158—Serienr315000001ochhögre

Bruksanvisning

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummer

tillhandsomduharbehovavservice,Torooriginaldelar

ellerytterligareinformation.Figur1visarvarpåprodukten

modell-ochserienumrensitter.

Denhärsatsenärutformadsomhjälpvidblandning

avkemikalierinförgrässprutningpåvälunderhållna

parkgräsmattor,golfbanor,sportanläggningaroch

kommersiellaanläggningar.Satsenärettspecialredskapför

ettsprutfordonochäravseddattanvändasavyrkesförare

somharanlitatsförkommersielltarbete.

Dennaproduktuppfyllerkraveniallarelevantaeuropeiska

direktiv.Merinformationnnsiförsäkranominbyggnadi

slutetavdethärdokumentet.

Läsbruksanvisningennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsätt.Informationen

ibruksanvisningenhjälperdigochandraattundvika

personskadorochskadorpåprodukten.ÄvenomToro

konstruerarochtillverkarsäkraproduktersåärdetdusom

ansvararförattproduktenanvändspåettbraochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comom

dubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,

informationomtillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljare

elleromduvillregistreradinprodukt.

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Modellnr

Serienr

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellerera

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ochandrafortplantningsskador.

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavdenamerikanska

delstatenKalifornienansesorsakacancer,

fosterskadorochandrafortplantningsskador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3395-669*A

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-669 Rev A Sats för färdigblandning av kemikalier 2015 och senare Multi-Pro® 1750-grässpruta Modellnr 41158—Serienr 315000001 och högre Bruksanvisning Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller Toros kundservice och ha produktens modell- och serienummer till hands om du har behov av service, Toro originaldelar eller ytterligare information. Figur 1 visar var på produkten modell- och serienumren sitter.
PAGE 2
Säkerhet VARNING De kemiska substanser som används i sprutsystemet kan vara farliga och giftiga för dig, omkringstående personer, djur, växter, jorden och annan egendom. I den här bruksanvisningen anges potentiella risker och alla säkerhetsmeddelanden har markerats med en varningssymbol (Figur 2), som anger fara som kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall om föreskrifterna inte följs.
PAGE 3
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
PAGE 4
Tillvägagångssätt 5 6 7 Beskrivning Antal Ejektorventil Tillförselslang – 86 cm (33 3/4 tum) Hållare Ejektorförbikopplingsslang – 65 cm (25 3/4 tum) Inloppsslang – 22 cm (6 5/8 tum) Flänsklämma Packning Ejektorventilfäste Flänsskruv (5/16 x 3/4 tum) Flänslåsmutter (1/4 tum) Tankslang – 141 cm Hållare Flänsklämma Packning 1 1 2 Suglans och -slang (tillval) 1 Användning 1 1 1 1 1 1 4 1 1 2 2 Montera ejektorventilen. Ansluta ejektorventilslangarna. Slutför monteringen.
PAGE 5
1 Montera ramen Delar som behövs till detta steg: 1 Stödram 2 Tjock fyrkantig distansbricka 2 Tunn fyrkantig distansbricka 2 Vagnsbult (3/8 x 1 1/2 tum) 1 Flänslåsmutter (3/8 tum) 1 Hållararm, höger 1 Hållararm, vänster 2 Svängtapp 2 Skruv (3/8 x 1 1/4 tum) 2 Kontramutter (3/8 tum) 2 Handtag 2 Planbricka 2 Hårnålssprint 1 Bromssköld 2 Flänsbussning (1/2 tums innerdiameter) 2 Flänsbussning (3/4 tums innerdiameter) 2 Ställskruv Figur 3 1. Huvudstödram 2.
PAGE 6
Förbereda hållararmarna 1. Montera en svängtapp genom det övre hålet i hållararmen (Figur 5). Figur 5 1. Hållararm (vänster) 5. Kontramutter (3/8 tum) 2. Bult (3/8 x 1 1/4 tum) 6. Handtag 3. Övre hål (hållararm – vänster) 7. Nedre hål (hållararm – vänster) Figur 6 4. Svängtapp 2. Stryk på gänglåsning av mediumtyp på skruvgängorna på bulten (3/8 x 1 1/4 tum). 1. Övre svängtappar (1/2 tum) 6. Hållararm (vänster) 2. Flänsbussning (1/2 tums innerdiameter) 7. Nav (vänster hållararm) 3.
PAGE 7
9. Montera två ställskruvar på vänsterarmen vid den lägre gångjärnspunkten (Figur 7). 2. Haka fast ena änden av fjädern i hålet på den vinklade fliken och haka fast den andra änden på fjädertappen (Figur 8). Obs: Dra inte åt ställskruven förrän hållarsystemet har justerats. 3. Se till att fjäderänden sitter fast ordentligt i skåran på tappen (Figur 8). 4. Upprepa steg 1 t.o.m. 3 för den andra sidan. 5. Dra åt de två ställskruvarna i den vänstra armen.
PAGE 8
Montera ejektorventilen Obs: Du kan montera spärrhandtaget och spärrstiftet på antingen höger eller vänster sida av ejektorhandtaget. 1. Montera spärrstiftet vid ejektorns handtag (Figur 11) med två insexskruvar (nr 10–24 x 1/2 tum). Figur 10 1. Ögleplattans kant 3. Skåra på plattan 2. Fästelement 4. Svetsad flik 3. Dra åt fästelementen i öglan så att den fäster och släpp sedan trycket på bromsskölden. Obs: Kontrollera om det finns något spel i hållaren. Den ska sitta fast ordentligt vid ramen.
PAGE 9
Montera ejektorn vid sprutan 1. Rikta in hålen i ejektormonteringsplattan med spåren i hållarens stödram (Figur 12). Obs: Fästelementen måste vara tillräckligt lösa för att de ska kunna flyttas längs skåran när ejektorn först höjs upp till transportläget, På så sätt kan du justera ejektorns rörelse och inriktning. Figur 13 1. Fjäderklämma 2. Vridbart rör 4. Kontrollera ejektorns höjd på hållarens bromssköld och justera efter behov. 5. Dra åt fästelementen som fäster ejektorn vid hållaren.
PAGE 10
Figur 15 2. Använd en hålsåg på 9 cm för att borra ett hål vid borrmarkeringen (Figur 15). Figur 14 1. Tömningsventil 4. Packning 2. Fläns (T-koppling) 5. Flänsklämma Obs: Du måste öka diametern en aning för att motorväggen ska få plats. 3. När du har borrat hålet ska du ta bort eventuella ojämna kanter i hålet och ta bort eventuellt skräp som har kommit in i tanken under skärningsprocessen. 3. Främre fläns (ejektor) 2. Fäst T-kopplingen vid ejektorn med en packning och flänsklämma (Figur 14).
PAGE 11
5 Montera ejektorventilen Delar som behövs till detta steg: 1 Ejektorventil 1 Tillförselslang – 86 cm (33 3/4 tum) 2 Hållare 1 Ejektorförbikopplingsslang – 65 cm (25 3/4 tum) 1 Inloppsslang – 22 cm (6 5/8 tum) 1 Flänsklämma 1 Packning 1 Ejektorventilfäste 1 Flänsskruv (5/16 x 3/4 tum) 4 Flänslåsmutter (1/4 tum) Förbereda montering av ejektorventilen 1. Ta bort flänsklämman, packningen, vinkelröret och inloppsslangen från tryckfilterhuvudet (A i Figur 17).
PAGE 12
7. Rikta in en packning och den raka flänskopplingen på den nya inloppsslangen med flänsen på adaptern högst upp på ejektorventilen (Figur 20). Figur 18 1. Flänskoppling (ejektortillförselslang) 4. Nedre port (ejektorventil) 2. Ejektortillförselslang – 86 cm (33 3/4 tum) 5. 90-gradersvinkelrör Figur 20 1. 90-graderskoppling (inloppsslang) 4. Flänsklämma 4. Fäst vinkelröret vid ventilen med hållaren (Figur 18). 2. Inloppsslang – 22 cm (6 5/8 tum) 5. Packning 5.
PAGE 13
Figur 22 1. Flänslåsmuttrar (1/4 tum) 3. Ejektorventil 2. Tappar 6 Figur 21 1. Ejektorventilfäste 4. Flänsskruv (5/16 x 3/4 tum) 2. R-klämma 5. Bult (spruta) Ansluta ejektorslangarna 3. Fäste (monteringsrör) Delar som behövs till detta steg: 2. Rikta in ejektorventilens fäste mellan R-klämman och slangen samt monteringsrörets fäste (Figur 21). 3. Rikta in hålen i ejektorventilens fäste med hålen på monteringsrörets fäste (Figur 21). 4.
PAGE 14
Figur 25 1. Tankslang Figur 23 1. 90-graderskoppling med hulling (tankslang) 3. Spel på slangen 2. Bränsletank 3. Hållare Ansluta tillförselslangen 2. Motorväggsfäste 1. Rikta in flänskopplingen på tillförselslangen vid ejektorns fläns (Figur 26). 2. Fäst 90-graderskoppling på skottkopplingen med en hållare (Figur 23). 3. Rikta in flänskopplingen på tankslangen med T-tömningskopplingens främre fläns (Figur 24). Figur 26 Figur 24 1. Flänsklämma 4. Tömningsventil 2. Packning 5.
PAGE 15
Figur 27 1. Hållare 3. Nedre T-koppling 2. 90-graderskoppling med hulling (ejektorförbikopplingsslang) 4. Ejektorförbikopplingsslang Figur 28 2. Sätt fast 90-graderskoppling vid den nedre T-kopplingen med hållaren (Figur 27) som du tog bort i 2 Förbereda montering av ejektorventilen (sida 11). Ansluta inloppsslangen 1. Packning 4. Fläns (tryckfilterhuvud) 2. Flänsklämma 5. Fläns (90graderskopplingens inloppsslang) 3. Inlopp 1.
PAGE 16
Handtag och transportband Körning Använd de övre och nedre handtagen för att höja och sänka ejektorn och för att låsa den i transportläge. VAR FÖRSIKTIG Kemikalier är farliga och kan orsaka personskador. Huvudventil • Läs anvisningarna på kemikaliebehållarnas etiketter innan du hanterar kemikalierna och följ samtliga av tillverkarens rekommendationer och föreskrifter. Använd huvudventilen för att föra in kemikalier från ejektorn in i slangen som leder till huvudtanken.
PAGE 17
Figur 33 1. Fjäderklämma 3. Dra ejektorhandtaget utåt och nedåt tills fästhaken på den inre sidan av bakplåten har frigång från spärrstången på huvudstödramen (Figur 34). Figur 31 1. Handtag (hållarens ovansida) 2. Vridbart rör 3. Spärrhandtag 2. Ejektorhandtag Figur 34 1. Spärrstång (huvudstödram) 4. Sänk ejektorn helt medan du håller ejektorhandtaget utåt något (Figur 35). Figur 32 1. Spärrstift 2. Spärr (bakplåt) 2.
PAGE 18
2. Höj ejektorn medan du håller ejektorhandtaget utåt något (Figur 35). Obs: Tippa ovansidan av ejektorn inåt efter behov så att du kan rikta in den inre sidan av bakplåten under spärrstången på huvudstödramen. 3. Tryck in handtaget på hållarens ovansida tills krokdelen på haken är i linje bakom spärrstången på huvudstödramen (Figur 34). 4. Tryck in ejektorhandtaget så att kroken höjs till spärrstången och fjäderklämman sitter ordentligt runt det vridbara röret (Figur 33). 5.
PAGE 19
Starta ejektorn Obs: Stäng ejektorns trågventil och kulventiler för trågsköljning innan ejektorn startas. 1. Sänk ejektorn. 2. Öppna locket för kontrollera om det finns främmande föremål som kan förhindra att systemet fungerar korrekt eller kontaminera det. 3. Stäng och lås locket genom att vrida kåpan medurs. 4. Vrid ejektorventilen för att öppna ejektorkretsen. 5. Öppna trågventilen (rött handtag) som sitter längst ned på tråget. 6. Lås upp och öppna locket sakta genom att vrida kåpan moturs.
PAGE 20
Felsökning Problem Ejektorhastigheten är låg. Möjliga orsaker 1. Flödet och trycket till ejektorsystemet är lågt. 1. Öka pumpens hastighet. Vrid skakreglaget mot det stängda läget. 2. Utlopps-/inloppsslangen är tilltäppt. 2. Ta isär och ta bort eventuella blockeringar. 3. Använd endast svepande svängar med flexibla slangar. 3. Det finns vinkelkopplingar eller andra flödesbegränsningar i ejektorutloppet. Det finns ingen sköljnings- eller spolningsfunktion. Det förekommer läckage vid nipplarna.
PAGE 21
Anteckningar: 21
PAGE 22
Anteckningar: 22
PAGE 23
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 24
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).