Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersElectric Hose Reel Kit, 2015 and After Multi Pro 1750 Turf Sprayer

FormNo.3391-217RevB

Elektrischeslanghaspel

MultiPro

1750gazonspuitmachineuit2015oflater

Modelnr.:41159—Serienr.:315000001enhoger

Installatie-instructies

Inleiding

Deelektrischeslanghaspelsetiseenspeciaal

werktuigvooreengazonspuitvoertuigenisbedoeld

voorgebruikdoorprofessionelebestuurdersenvoor

commerciëletoepassingen.Desetismetname

ontworpenvoorsproeienopgoedonderhouden

gazonsinparken,golfbanenensportvelden.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeuditproductopdejuistewijzemoetgebruikenen

onderhoudenenomletselenschadeaandemachine

tevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuiste

enveiligegebruikvandemachine.

Ganaarwww.toro.comvoormeerinformatie,inclusief

veiligheidstips,instructiemateriaal,informatieover

accessoires,hulpbijhetvindenvaneendealerofom

uwproductteregistreren.

Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren

hetserienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte

hieronder.

Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde

QR-codeophetplaatjemethetserienummer

(indienaanwezig)scannenomtoegangte

krijgentotdegarantie,onderdelenenandere

productinformatie.

g328087

Figuur1

1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

Opmerking:Ditproductvoldoetaanallerelevante

Europeserichtlijnen.Zievoormeerinformatiede

inbouwverklaringaanheteindevandezehandleiding.

Bepaalvanuitdenormalebedieningspositiedelinker-

enrechterzijdevandemachine.

Belangrijk:Voordeinstallatievandezeset

hebtuteontapenodig.Dezetapewikkeltuom

dedraadvanttingsvoordemontage.Voor

eenwaterdichteverbindingdientschroefdraad

omwikkeldtewordentebeginnenbijdebasisen

inderichtingvanhetuiteindevandetting.

Belangrijk:Demontagevandezesetvereist

eenniet-aardoliegebaseerdsmeermiddel,zoals

plantaardigeolie.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3391-217*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-217 Rev B Elektrische slanghaspel MultiPro® 1750 gazonspuitmachine uit 2015 of later Modelnr.: 41159—Serienr.: 315000001 en hoger Installatie-instructies Inleiding krijgen tot de garantie, onderdelen en andere productinformatie. De elektrische slanghaspelset is een speciaal werktuig voor een gazonspuitvoertuig en is bedoeld voor gebruik door professionele bestuurders en voor commerciële toepassingen.
PAGE 2
Veiligheid VOORZICHTIG Chemische stoffen zijn gevaarlijk en kunnen lichamelijk letsel veroorzaken. Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker of eigenaar kan letsel veroorzaken. Om het risico op letsel te verkleinen, dient u zich aan de volgende veiligheidsinstructies te houden en altijd op het veiligheidssymbool te letten, dat betekent Voorzichtig, Waarschuwing of Gevaar – instructie voor persoonlijke veiligheid. Niet-naleving van de instructie kan leiden tot lichamelijk of dodelijk letsel.
PAGE 3
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 4
3. 1 Plaats de sluitingen van de band van de tank die u eerder verwijderd hebt om de banden vast te maken aan de tank. Opmerking: Zorg ervoor dat de band goed De machine klaarmaken voor de montage aan de tank is bevestigd. Niet te vast draaien. Geen onderdelen vereist 4. Bevestig met een flensmoer (⅜") een kleine R-klem aan de slotbout zoals getoond in Figuur 2. 5. Leid het slanghaspeluiteinde van de kabelboom door de R-klem; zie Figuur 2. Procedure 1. Laat de spuittank leeglopen. 2.
PAGE 5
Opmerking: Monteer de knop op de differentieelvergrendelingsstang indien u deze eerder hebt verwijderd. 3. Koppel de dichtstbijzijnde connector aan op het slanghaspelcontact van de hoofdkabelboom onder het voorste gedeelte van de bedieningsarm. 4. 1. Ronde plug van het paneel 2. Kap van het bedieningspaneel Koppel de volgende connector aan op het relais (Figuur 7) en bevestig het relais in de buitenste opening van het frame, bij het bestaande relais. 5.
PAGE 6
3 De slanghaspel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Slanghaspelframe 10 Bout (5/16") 10 Flensmoer (5/16") 1 Zwenkplaat 1 Slanghaspel 4 Grote slotbout 4 Flensmoer (⅜") 1 Handgreep 1 Spatscherm 1 Veerklem 2 Borgmoer 2 Kleine slotbout 2 Grote R-klem 1 Spuitpistoolbeugel 2 Afstandsplaat 2 Zelftappende schroeven 1 Drukring 1 Snapring g023323 Figuur 8 1. Slanghaspelframe 2.
PAGE 7
g023787 Figuur 10 1. Snapring 5. 2. Drukring Maak de handgreep losjes vast aan de zwenkplaat met 4 bouten (5/16") (Figuur 11). g023325 Figuur 12 1. Bout (5/16") 4. R-klem (groot) 2. Spuitpistoolbeugel 5. Flensmoer (5/16") 3. Afstandsstuk 6. Zelftappende schroef 8. 9. 4 g023326 Figuur 11 1. Bouten (5/16") 3. Handgreep 2. Spatscherm 6. 7. Maak de houder van het spuitpistool vast aan het spatscherm; zie Figuur 12. Verbind de kabelboom met de slanghaspel.
PAGE 8
g028237 g028394 Figuur 13 1. Actuator Figuur 15 3. Ventielopening 1. Spuitboomkleppenset 2. Borgclip 6. 2. Verwijder de actuator uit de verdelerklep. 3. Verwijder de borgclips van de omloopklepeenheid van de spuitbomen, de einddop en de fitting en slang zoals wordt getoond in Figuur 14. Stel de linker- en rechterknop opnieuw af volgens de vorige instellingen. 5 Opmerking: U zult de mannelijke dop niet gebruiken, maar bewaar de O-ring van de dop.
PAGE 9
5. Monteer de klepbevestiging op de bevestigingsbeugel van de klep met 4 bouten (M6) zoals getoond in Figuur 19. g329235 Figuur 16 2. Monteer de bevestigingbeugel van de klep op het bevestigingsframe van de klep met 2 flenskopbouten (¼" x 0,625") zoals getoond in Figuur 17. g329237 Figuur 19 1. Klepbevestiging 2. Bout (M6) 6. Bevestig de afsluitklep aan de klep van de spuitboom met de eerder verwijderde O-ring en borgclip (Figuur 20). 7.
PAGE 10
g028395 Figuur 22 1. Toevoerslang van tank 16. 2. Toevoerslang slanghaspel Bevestig de kabelboom met 2 kabelbinders aan de toevoerslang. g329241 Figuur 21 1. Pakking 4. Koppeling 2. 90º-fitting 5. Regelklep 3. Pakkingklem 6. Toevoerslang slanghaspel 10. Monteer de regelklep; zie Figuur 21. 11. Monteer de koppeling in de open poort op de 90º-fitting (Figuur 21). 6 De spuitslang aansluiten Benodigde onderdelen voor deze stap: Opmerking: De dop kunt u weggooien. 12.
PAGE 11
Gebruiksaanwijzing WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk staat, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. • Houd uw lichaam en handen uit de buurt van spuitdoppen waaruit onder hoge druk vloeistof ontsnapt. • Richt de spuitmachine nooit op mensen of dieren. g001719 • Controleer of alle vloeistofslangen en leidingen in goede staat verkeren en alle aansluitingen en verbindingsstukken stevig vastzitten voordat u druk zet op het systeem. Figuur 23 2.
PAGE 12
Van spuitboommodus op handmatige spuitmodus zetten 1. Opmerking: U kunt de opwindknop van de slanghaspel alleen gebruiken als het controlesleuteltje van de bedieningseenheid van de spuitmachine in de ontgrendelde stand staat. VOORZICHTIG Breng de machine tot stilstand, schakel de spuitbomen uit en stel de parkeerrem in werking. Handen, losse kleding, lang haar en sieraden kunnen tijdens het opwinden worden gegrepen door de slang en de haspel. Dit kan letsel veroorzaken.
PAGE 13
Opmerkingen:
PAGE 14
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als deze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 41159 Serienr.
PAGE 15
De Algemene Garantiebepalingen voor Toro producten Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt The Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
PAGE 16