Form No. 3432-278 Rev F NozzAlert-avkänningssystem för munstycken Multi Pro®-grässpridare Modellnr 41166—Serienr 319000001 och högre Monteringsanvisningar Introduktion Modellnr Den här satsen är utformad för att hjälpa föraren att övervaka flödet vid enskilda sprutmunstycken vid grässpridning på väl underhållna parkgräsmattor, golfbanor, sportanläggningar och kommersiella anläggningar.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Tillvägagångssätt 1 2 Beskrivning Antal Användning Inga delar krävs – Förbereda maskinen. Inga delar krävs – Koppla ur batteriet.
Beskrivning Tillvägagångssätt 8 9 10 11 Antal Bakre kablage – vänster (L1, L2, L3 och L4) Bakre kablage – mitten (C1, C2, C3 och C4) Bakre kablage – höger (R1, R2, R3 och R4) Kabelband ECU-fäste Flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum) Flänslåsmutter (⅜ tum) Styrenhet (ECU) Huvudskruv (rostfritt stål – ¼ x 1 ½ tum) Bricka (rostfritt stål – ¼ tum) Flänslåsmutter (rostfritt stål – ⅜ tum) 21 1 3 3 1 4 4 4 Inga delar krävs – 1 Förbereda maskinen Kemikalier är farliga och kan orsaka personskador.
Ta bort batteriets minuskabel Maskinmodell 41188 1. Luta förarsätet framåt. 2. Ta bort minuskabeln från batteriet (Figur 3). g291251 Figur 3 1. Skruv 2. Minuskabel 3. Mutter g292314 Figur 5 3. Tippa tillbaka förarsätet. 1. Kåpa Ta bort batteriets minuskabel 2. Modellerna 41235 och 41240 1. Ta bort kåpan från batterilådan (Figur 4). g292273 Figur 4 1. Kåpa 2. 2. Minuskabel Ta bort minuskabeln från batteriet (Figur 4).
3 Montera skärmen/styrenheten Delar som behövs till detta steg: 1 Kulfäste 3 Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) 1 Förstärkningsplatta 3 Flänslåsmutter (nr 10) 1 Skärm/styrenhet, hållararm och kablage Markera hålets placering Modellerna 41198, 41199, 41177 och 41178 g291230 Figur 7 g291228 1. Phillips-huvudskruvar (motorhuv) 3. Mått, 57 mm 2. Sprutskärm 4. Mått, 10 mm Figur 6 1. 2.
g291226 Figur 9 g291229 1. Flänslåsmutter (nr 10) 3. Förstärkningsplatta 2. Kulfäste 4. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) Figur 8 1. Borrstål på 4 mm 2. Markering 2. 3. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) 4. Hål (kulfäste och motorhuv) Passa in hålet i kulfästet med hålet i motorhuven och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 8. 3. Passa in hålet i kulfästet med den vertikala linjen och använd kulfästet som mall för att borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i motorhuven (Figur 8). 4.
Komma åt konsolen Maskinmodell 41188 Ta bort de sex flänsskruvarna som fäster omkopplarpanelen på konsolen och flytta panelen så att du får åtkomst till styrkonsolen (Figur 11). g291250 Figur 13 1. Mått, 47 mm 3. Rikta in hålen i kulfästet med linjerna som du markerade ut i steg 1 och 2 enligt Figur 14. g291252 Figur 11 3. Konsol 1. Omkopplarpanel 2. Flänsskruv Markera hålets placering Maskinmodell 41188 1. Markera ut en horisontell linje längs med styrkonsolens sida enligt Figur 12.
Borra i konsolen Maskinmodell 41188 1. Passa in hålet i kulfästet med hålet i konsolen och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 15. g291246 Figur 16 1. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) 4. Kulfäste 2. Förstärkningsplatta 5. Flänslåsmutter (nr 10) 3. Hål (styrkonsol) 2. Montera vagnsskruvarna och förstärkningsplattan i styrkonsolens hål (Figur 16). 3. Montera kulfästet på vagnsskruvarna och fäst fästet på styrkonsolen (Figur 16) med tre flänslåsmuttrar (nr 10). 4.
g291245 Figur 18 1. Hållararm 2. Kulfäste Markera hålets placering Modellerna 41582, 41593, 41593N och 41594 g291635 Figur 20 1. Mått, 42 mm 3. Borrstål på 6 mm 2. Mått, 105 mm 2. Från Phillips-huvudskruven mäter du upp 104 mm till vänster och markerar ut en vertikal linje på 50 mm på instrumentpanelen enligt Figur 20. 3. Borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i instrumentpanelen (Figur 20) vid linjernas skärningspunkt. g291283 Figur 19 1.
Borra instrumentbrädan Modellerna 41582, 41593, 41593N och 41594 1. Passa in hålet i kulfästet med hålet i instrumentpanelen och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 21. g291633 Figur 22 g291634 Figur 21 1. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) 2. Hål (instrumentbrädan) 5. Flänslåsmutter (nr 10) 3. Borrstål på 4 mm Passa in hålet i kulfästet med den vertikala linjen och använd kulfästet som mall för att borra ett hål i instrumentpanelen med ett borrstål på 6 mm (¼ tum) (Figur 21). 3.
Borra instrumentbrädan Modellerna 41393, 41393TE och 41394 1. Rikta in kulfästet med instrumentpanelen och fästets två vertikala hål med den vertikala linjen (Figur 25) som du markerade ut i steg 2 i Markera hålets placering (sida 11). g291666 Figur 23 1. Kulfäste 2. Hållararm Markera hålets placering Modellerna 41393, 41393TE och 41394 1. g292098 Ovanför bränslemätaren drar du en horisontell linje mellan Phillips-huvudskruvarna som fäster instrumentpanelen enligt Figur 24. Figur 25 1.
g292094 Figur 26 1. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) 3. Hål (instrumentbrädan) 2. Kulfäste 4. Borrstål på 4 mm g292095 Figur 27 4. Rikta in hålet i kulfästet med den vertikala linjen och använd kulfästet som en mall för att borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i instrumentpanelen (Figur 26). 5. Skruva i ytterligare en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) genom hålen i kulfästet och instrumentpanelen. 6. Använd kulfästet som mall och borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i instrumentpanelen (Figur 26). 7. 4.
g292096 Figur 28 g291769 1. Kulfäste Figur 30 2. Hållararm 1. Styrkonsol 3. Flänsskruv 2. Kontrollpanel Komma åt styrkonsolen Maskinmodell 41240 Markera hålets placering Maskinmodell 41240 1. g291765 Figur 29 Ta bort de fyra flänsskruvarna som fäster konsolpanelen på styrkonsolen och flytta panelen för att komma åt konsolen (Figur 30). 13 Markera ut en horisontell linje längs med styrkonsolens sida enligt Figur 31.
g291768 Figur 31 1. Mått, 30 mm g291766 2. Mått, 65 mm 2. Markera en parallell linje 30 mm från styrkonsolens framsida enligt Figur 31. 3. Markera en korsande vertikal linje 65 mm från styrkonsolens framsida enligt Figur 31. Figur 32 1. Borrstål på 4 mm 2. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) 2. Rikta in hålet i kulfästet med hålet i styrkonsolen och skruva i en vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) enligt Figur 32. 3.
Montera kulfästet och skärmen/styrenheten Maskinmodell 41240 1. Montera de tre vagnsskruvarna i förstärkningsplattans fyrkantiga öppning enligt Figur 33. g291762 Figur 34 1. Flänsskruv 2. Kontrollpanel 5. Fäst panelen på styrkonsolen med de fyra flänsskruvarna (Figur 34) som du tog bort i steg Komma åt styrkonsolen (sida 13). 6. Montera skärmens/styrenhetens hållararm på kulfästet och dra åt armens vingskruv (Figur 35). g291764 Figur 33 1. Hål (styrkonsol) 4. Flänslåsmutter (nr 10) 2.
Komma åt konsolen Maskinmodell 41235 g291812 Figur 36 Öppna de två spärrarna som fäster omkopplarpanelen på spridarens styrkonsol och öppna panelen (Figur 37). g291834 Figur 38 2. Mittlinje (vänster framsida) 1. Mått, 45 mm 2. Markera ut en vertikal linje i mitten på den vänstra konsolens framsida enligt Figur 38. Borra i konsolen Maskinmodell 41235 1. Borra ett hål (6 mm eller ¼ tum) vid skärningspunkten mellan markeringarna (Figur 39) som du gjorde i steg 1 och 2. g291813 Figur 37 1.
g291914 Figur 41 g291867 4. Flänslåsmutter (nr 10) 5. Kulfäste 3. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) Figur 40 1. Vagnsskruv (nr 10 x ⅞ tum) 1. Hål (styrkonsol) 2. Förstärkningsplatta 3. Borrstål på 4 mm 2. Kulfäste 2. Montera vagnsskruvarna och förstärkningsplattan i styrkonsolens hål (Figur 41). 3. Centrera kulfästet och använd kulfästet som mall för att borra ett hål (4 mm eller ¼ tum) i styrkonsolen (Figur 40). 3.
4 Dra kablaget Delar som behövs till detta steg: 2 Säkring (10 A) Kabelband Bakre kablage g291927 Dra det främre kablaget vid förarplattformen Figur 42 1. Spärrhakar Modellerna 41198, 41199, 41177 och 41178 5. 1. Montera skärmens/styrenhetens hållararm på kulfästet och dra åt armens vingskruv (Figur 43). Dra satsens främre kablage genom instrumentpanelens hylsa och hylsan i golvet på maskinen (Figur 45). g291926 Figur 43 1. Hållararm 2. Kulfäste g295428 Figur 44 1. Kabelband 3. Hylsa 2.
4. Dra ringkopplingarnas och uttagskopplingarnas kontakter genom hålet i tvärbalken enligt Figur 45. g295847 Figur 47 1. Kontakt med 12 uttag (främre kablage) 2. Dra det främre kablagets kontakt med 12 uttag till mittsprutsektionens framsida intill den högra sektionens manöveranordning (Figur 47). 3. Fäst det främre kablaget på spridarkablaget med kabelband. g295429 Figur 45 1. Ringkopplingskontakt (främre kablage) 3. Hål i tvärbalk 2. Uttagskopplingskontakt (främre kablage) 4. Slangstyrning 5.
3. Vid stötdämparstödröret drar du det främre kablaget till vänster längs med maskinens spridarkablage (Figur 49). g295384 Figur 51 1. Spridarkablage 2. Främre kablage (sats) g295383 Figur 49 1. Främre kablage (sats) 4. Dra det främre kablaget under spruttanken 2. Stötdämparstödrör Dra ringkopplingarnas och uttagskopplingarnas kontakter mot säkringsblocket och jordblocket (Figur 50). Maskinmodell 41188 1.
g295387 Figur 53 2. Kontakt med 12 uttag (främre kablage) 1. Sprutramplyftventil 3. Fäst det främre kablaget på spridarkablaget med kabelband. g295441 Figur 55 Dra det främre kablaget vid förarplattformen 1. Kabelband 4. Ringkopplingskontakt 2. Främre kablage (sats) 5. Säkringsblock 3. Uttagkopplingskontakt 6. Jordblock Maskinmodell 41235 1. Dra satsens främre kabelhärva längs med skärmens/styrenhetens arm och nedåt längs med sprutstyrningens stödrör (Figur 54). 4.
Dra det främre kablaget längs med spruttanken Maskinmodell 41235 1. På spruttankens vänstra sida drar du det främre kablaget bakåt längs med spridarkablaget (Figur 57). g295445 Figur 59 g295620 Figur 57 1. Främre kablage 1. Främre kablage (sats) 2. Spridarkablage 2. 2. 2. Kabelband Dra det främre kablagets kontakt med 12 uttag längs mittsprutsektionens framsida mot den högra sprutrampens lyftanordning (Figur 58). Fäst kablaget på armen med ett kabelband.
g295844 Figur 63 1. Främre kablage 2. Spridarkablage g295468 Figur 61 1. Säkringsblock 3. Jordblock 2. Uttagkopplingskontakt 4. Ringkopplingskontakt 5. 2. Rikta in det främre kablaget mot spridarkablagets stödklämma. 3. Dra det främre kablaget längs kablaget mot mittsprutsektion (Figur 64). Vid mittkonsolen drar du det främre kablaget längs med spridarkablaget och riktar in det främre kablaget inuti stödklämmorna (Figur 62). g295845 Figur 64 1. Främre kablage 4. g295447 Figur 62 1.
Dra det främre kablaget vid förarplattformen Dra det främre kablaget vid förarplattformen Maskinmodell 41582 Modellerna 41393, 41393TE och 41394 1. Dra det främre kablaget genom hylsan i instrumentpanelen (Figur 66). 1. Ta bort den främre värmeskölden och underredeshöljet. Se bruksanvisningen. 2. Dra satsens främre kabelhärva längs med skärmens/styrenhetens arm och över instrumentpanelen (Figur 68). g295570 Figur 66 1. Hylsa (instrumentbräda) 2. 2.
Dra det främre kablaget vid förarplattformen Modellerna 41593, 41593N och 41594 1. Ta bort den främre värmeskölden och underredeshöljet (i förekommande fall). Se bruksanvisningen. 2. Dra det främre kablaget genom hylsan i instrumentpanelen (Figur 70). g295532 Figur 71 1. Främre kablage 2. 2. Maskinkablage Vid motorrummet drar du den främre kablagedelen med uttagskopplingen och ringkopplingen uppåt och längs med maskinkablaget (Figur 72). g295604 Figur 70 1. Främre kablage 3. Kabelband 2.
g295534 Figur 75 1. Främre kablage (sats) g295554 Figur 73 1. Maskinkablage 3. Ringkopplingskontakt 2. Uttagskopplingskontakt 4. Främre kablage Dra det främre kablaget under spruttanken Modellerna 41582, 41393, 41393TE, 41394, 41593, 41593N och 41594 1. Vid den högra ramkanalen drar du det främre kablaget längs med maskinkablaget (Figur 74). g295535 Figur 76 1. Kontakt med 12 uttag (främre kablage) 4. Montera den främre värmeskölden och underredeshöljet (i förekommande fall). Se bruksanvisningen.
g295378 Figur 77 1. Uttagskopplingskontakt (främre kablage – sats) 2. Bladkontakt (märkt OPTIONS POWER – säkringsblock) g295380 Figur 79 2. Ta bort kopplingsskruven från jordblocket (Figur 78). 1. Säkringsuttag (ströminställningskrets) 2. Säkring (10 A) 5 Ta bort sprutmunstyckena Inga delar krävs Koppla bort sektionstillförselslangarna 1. g295379 Figur 78 1. Jordblock 2.
3. På mittsprutsektionen tar du bort de två slangklämmorna som fäster munstyckesslangarna på T-kopplingen med hulling och tar bort nippeln från slangarna enligt Figur 81. g293873 Figur 82 g293876 Figur 81 1. Slangklämma 3. Sektion – tillförselslang 1. Munstyckeslock (aktivt sprutläge) 2. T-koppling med hulling 4. Munstyckesslangar 2. Packning 3. Sprutmunstyckestorn Ta bort sprutmunstyckestornen Ta bort munstyckeslocken 1.
2. Ta bort låsmuttrarna som fäster sprutmunstyckestorn 11 eller 12 på de yttre sprutsektionerna och mittsprutsektionen och ta bort munstyckestornen och slangarna från maskinen (Figur 85). Obs: Behåll låsmuttrarna för montering i 7 Montera flödesmätarna och sprutmunstyckestornen på sprutsektionerna (sida 40). g293902 Figur 85 1. Låsmutter 3. Sprutmunstyckestorn 2. Monteringsfäste för munstycke g293961 Figur 86 Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen 1. 1.
Montering av flödesmätarna och sprutmunstyckestornen L1 och L2 6 11- eller 12-sprutmunstyckesmaskiner Montera munstyckesflödesmätarna och sprutmunstyckestornen Delar som behövs till detta steg: 11 Flödesmätare – 11- eller 12-sprutmunstyckesmaskiner 1 Flödesmätare – 12-sprutmunstyckesmaskiner 6 Snabbkopplingslock och hållare – 11- eller 12-sprutmunstyckesmaskiner 14 Rak snabbkoppling med hulling och behållare – 11eller 12-sprutmunstyckesmaskiner 2 Rak snabbkoppling med hulling och behållare – 12
2. Viktigt: Se till att O-ringen är monterad på överföringsröret. Passa noga in 10 mm-porten i flödesmätarens stomme med tornstommens överföringsrör. Montera snabbkopplingslocket och den raka snabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 89. Obs: Rikta in flödesmätarsensorn åt höger. 3. 7. Montera flödesmätaren på ett sprutmunstyckestorn med skruven som du tog bort i Ta bort kopplingen med hulling och slangarna från sprutmunstyckestornen (sida 29) enligt Figur 89.
g294227 Figur 93 Flödesmätare/munstyckestorn L4 g294226 Figur 92 Flödesmätare/munstyckestorn L3 1. Hållare 5. Sprutmunstyckestorn 2. Flödesmätare 3. Slangklämma 6. Skruv 7. Rak snabbkoppling med hulling 1. Hållare 2. Flödesmätare 5. Skruv 6. Rak snabbkoppling med hulling 3. Snabbkopplingslock 7. Slangklämma 4. Sprutmunstyckestorn 8. Slang (17 cm) 4. Slang (17 cm) 6. 2. Montera de två raka snabbkopplingarna med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 92.
g294295 Figur 95 Flödesmätare/munstyckestorn C2 g294228 Figur 94 5. Formslang 1. Slang (76 mm) 5. Sprutmunstyckestorn 2. Flödesmätare 6. Sprutmunstyckestorn 2. Slangklämma 6. Skruv 3. 90-graders snabbkoppling med hulling 7. Skruv 3. Hållare 7. Rak snabbkoppling med hulling 4. Slangklämma 8. Snabbkopplingslock 4. Flödesmätare 1. Hållare 2. 3. Montera snabbkopplingslocket och 90-graderssnabbkopplingen med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 94. 2.
g294692 Figur 97 1. Flödesmätare/munstyckestorn C3 2. Flödesmätare/munstyckestorn C2 3. Slangklämma g294330 8. Figur 96 Flödesmätare/munstyckestorn C3 1. Formslang 5. Snabbkopplingslock 2. Slangklämma 6. Hållare 3. 90-graders snabbkoppling med hulling 7. Sprutmunstyckestorn 4. Flödesmätare 8. Skruv Använd en bit tejp för att markera flödesmätaroch munstyckestornsatsen C2 OCH C3. Montera flödesmätarna och sprutmunstyckestornen C1 och C2 12-sprutmunstyckesmaskiner 5.
g294421 Figur 99 Flödesmätare/munstyckestorn C2 g294420 Figur 98 Flödesmätare/munstyckestorn C1 1. Snabbkopplingslock 6. Formslang 2. Flödesmätare 7. Rak koppling med hulling 3. Hållare 8. Sprutmunstyckestorn 4. 90-graders snabbkoppling med hulling 9. Skruv 1. Flödesmätare 5. Slang 20 cm 2. Hållare 6. Sprutmunstyckestorn 3. Rak snabbkoppling med hulling 7. Skruv 4. Slangklämma 5. 5. Slangklämma Obs: Rikta in flödesmätarsensorn åt vänster. 6. 2.
g295221 Figur 100 g294422 Figur 101 Flödesmätare/munstyckestorn C3 1. Flödesmätare/munstyckestorn C1 2. Hållare (snabbkoppling) 3. Flödesmätare/munstyckestorn C2 8. Använd en bit tejp för att markera flödesmätaroch munstyckestornsatsen C1 OCH C2. 1. Slang (20 cm) 5. Flödesmätare 2. Slangklämma 6. Sprutmunstyckestorn 3. Rak snabbkoppling med hulling 7. Skruv 4. Hållare Montera flödesmätarna och sprutmunstyckestornen C3 och C4 2.
g295222 Figur 103 3. Flödesmätare/munstyckestorn C3 2. Flödesmätare/munstyckestorn C4 1. Hållare (snabbkoppling) g294423 Figur 102 Flödesmätare/munstyckestorn C4 1. Slangklämma 6. Sprutmunstyckestorn 2. 90-graders snabbkoppling med hulling 7. Skruv 3. Hållare 8. Rakt stycke med hulling 4. Flödesmätare 9. Formslang 8. Montera flödesmätarna och sprutmunstyckestornen R1 och R2 5. Snabbkopplingslock 5.
g294230 Figur 105 Flödesmätare/munstyckestorn R2 g294229 Figur 104 Flödesmätare/munstyckestorn R1 1. Hållare 5. Rak snabbkoppling med hulling 6. Sprutmunstyckestorn 2. Flödesmätare 6. Slangklämma 3. Rak snabbkoppling med hulling 7. Skruv 3. Sprutmunstyckestorn 7. Slang (17 cm) 4. Slangklämma 8. Snabbkopplingslock 1. Hållare 5. Slang (17 cm) 2. Flödesmätare 4. Skruv 6. 2.
g308886 g294223 Figur 106 Flödesmätare/munstyckestorn R3 1. Slang (38 cm) 5. Sprutmunstyckestorn 2. Slangklämma 3. Hållare Figur 107 Flödesmätare/munstyckestorn R4 6. Skruv 1. Hållare 2. Flödesmätare 7. Rak snabbkoppling med hulling 5. Skruv 6. Rak snabbkoppling med hulling 3. Snabbkopplingslock 7. Slangklämma 4. Flödesmätare 4. Sprutmunstyckestorn 8. Slang (38 cm) 2. 5. Montera de två raka snabbkopplingarna med hulling på flödesmätaren med två hållare enligt Figur 106.
g294231 Figur 108 g294871 1. Munstyckesläge 10 flödesmätare 2. Slangklämma Figur 109 3. Munstyckesläge 11 flödesmätare 1. Flödesmätare/munstyckestorn L1 och L2 2. Fackverkshylsa 8. 3. Flänslåsmutter (5/16 tum) Använd en bit tejp för att markera flödesmätaroch munstyckestornsatsen 10 och 11. 4. Skruv (tornsadel) 2. 7 Montera flödesmätarna och sprutmunstyckestornen på sprutsektionerna Montera flödesmätarna och sprutmunstyckestornen L3 11- eller 12-sprutmunstyckesmaskiner 1.
g294873 g294874 Figur 110 Figur 111 1. Flödesmätare/munstyckestorn L3 2. Fackverkshylsa 3. Flänslåsmutter (5/16 tum) 4. Skruv (tornsadel) 1. T-koppling med hulling (vänstersektionens tillförselslang) 4. Flänslåsmutter (5/16 tum) 2. Slangklämma 5. Skruv (tornsadel) 3. Flödesmätare/munstyckestorn L4 5. Slangklämma 6. Slang (flödesmätare/munstyckestorn L2) 7. T-koppling med hulling (vänstersektionens tillförselslang) 2. 3. 4. 2.
g294875 Figur 112 1. Munstycksstöd 2. Flänslåsmutter (5/16 tum) 3. Flödesmätare/munstyckestorn C1 4. Formslang 5. Slangklämma g294876 Figur 113 6. T-koppling med hulling (mittsektionens tillförselslang) 1. Flödesmätare/munstyckestorn C2 och C3 2. 3. 2. T-koppling med hulling (mittsektionens tillförselslang) Passa in tornsadelskruven genom hålen i munstyckesstödet och fäst flödesmätaren/munstyckestornet på stödet (Figur 112) med en flänslåsmutter (5/16 tum). 3. Slangklämma 4. Slang 5.
g294962 g294961 Figur 115 Figur 114 1. Flödesmätare/munstyckestorn C1 och C2 1. Flödesmätare/munstyckestorn C3 och C4 2. Flänslåsmutter (5/16 tum) 2. Flänslåsmutter (5/16 tum) 3. Skruv (tornsadel) 3. T-koppling med hulling (mittsektionstillförsel) 4. Slang (kort) 4. Slangklämma 5. T-koppling med hulling (mittsektionstillförsel) 5. Slang (kort) 6. Slangklämma 2. 3.
g294872 Figur 116 g302463 Figur 117 1. Flödesmätare/munstyckestorn R3 och R4 2. Flänslåsmutter (5/16 tum) 1. Fackverkshylsa 3. Skruv (tornsadel) 2. Flödesmätare/munstyckestorn R2 3. Skruv (tornsadel) 2. 4. Flänslåsmutter (5/16 tum) Passa in tornsadelskruvarna genom hålen i munstyckesstöden och fäst munstycket/flödesmätaren på stöden (Figur 116) med två flänslåsmuttrar (5/16 tum). 5. Slang 6. Slangklämma 7. T-koppling med hulling (högersektionens tillförselslang) 8.
högersektionens tillförselslang med slangklämma (Figur 118). 8 Koppla in det bakre kablaget till maskinen Delar som behövs till detta steg: 1 Bakre kablage – vänster (L1, L2, L3 och L4) 1 Bakre kablage – mitten (C1, C2, C3 och C4) 1 Bakre kablage – höger (R1, R2, R3 och R4) 21 Kabelband Passa in det bakre kablaget på maskinen 1. g302462 Figur 118 1. Munstycke/flödesmätare – läge 7 4. Maskinens baksida 2. Slangklämma 5. Flänslåsmutter (5/16 tum) 3.
g308939 Figur 120 1. Kontakt med 12 uttag (märkt VÄNSTER) 3. Kontakt med 12 uttag (HÖGER) 2. Kontakt med 12 uttag (MITTEN) g295471 Figur 122 12-sprutmunstyckesmaskin Montera det bakre kablaget på mittsprutsektionen 1. C4 (kontakt – bakre kablage) 5. C4 (kontakt – flödesmätare) 2. C3 (kontakt – bakre kablage) 6. C3 (kontakt – flödesmätare) 3. C2 (kontakt – bakre kablage) 7. C2 (kontakt – flödesmätare) 4. C1 (kontakt – bakre kablage) 8. C1 (kontakt – flödesmätare) 1.
4. För in den bakre kablagekontakten C3 i flödesmätarens C3-kontakt (Figur 121 eller Figur 122 och Figur 123). 5. För 12-sprutmunstyckesmaskiner ska du ta bort locket från den bakre kablagekontakten C4 och sätta i den i flödesmätarens C4-kontakt (Figur 122 och Figur 123). 6. Fäst det bakre kablaget på mittsprutsektionens fackverk med sju kabelband. g295473 Figur 125 Montera det bakre kablaget på vänstersprutsektionen 1.
g302640 Figur 129 g302465 Figur 127 1. Fackverkets rörfäste 2. Munstycksstöd 3. Sprutsektionens fackverk 7. 4. Kabelband 5. Bakre kablage och flödesmätarens kontakter 6. Bakre kablage Fäst det bakre kablaget på sektionstillförselslangen med kabelband (Figur 124). 1. R4 (kontakt – flödesmätare) 5. R2 (kontakt – flödesmätare) 2. R4 (kontakt – bakre kablage) 6. R2 (kontakt – bakre kablage) 3. R3 (kontakt – flödesmätare) 7. R1 (kontakt – bakre kablage) 4. R3 (kontakt – bakre kablage) 8.
1. Högst upp på mittsprutsektionen mäter du upp 160 mm från hålet i mitten av fackverket och markerar det enligt Figur 133. g302464 Figur 131 1. Munstycksstöd 4. Kabelband 2. Fackverkets rörfäste 5. Bakre kablage och flödesmätarens kontakter 6. Bakre kablage 3. Sprutsektionens fackverk 7. Fäst det bakre kablaget på sektionstillförselslangen med kabelband (Figur 128). 9 g292251 Montera ECU-fäste Figur 133 1. Mått, 160 mm 2.
g292247 Figur 134 1. Borrstål på 6 mm 2. Passa in hålet i ECU-fästet med hålet i fackverket och montera fästet på fackverket (Figur 135) med en flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum) och flänslåsmutter (⅜ tum). g292248 Figur 136 1. Borrstål på 6 mm 4. Flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum) 2. ECU-fäste 5. Flänslåsmutter (⅜ tum) 3. Fackverk (mittsprutsektion) g292245 Figur 135 1. Flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum) 3. Flänslåsmutter (⅜ tum) 2. ECU-fäste 4. Maskinens ovansida 3.
Montera ECU-fäste Maskiner med mittrampssektion i två delar och 11 sprutmunstycken 1. Leta reda på rätt fackverk i mittsprutsektionen (Figur 139). g292189 Figur 139 g292249 Figur 137 1. Höger fackverk (mittsprutsektion) 2. Innerläge 1. Borrstål på 6 mm 2. 6. Montera fästet på fackverket med (Figur 138) en flänshuvudskruv (⅜ x 1 tum) och flänslåsmutter (⅜ tum). Passa in hålen och ECU-fästet i hålen i höger fackverk (Figur 140). g292250 Figur 138 1. ECU-fäste 3. Flänslåsmutter (⅜ tum) 2.
3. Montera ECU-fästet på fackverket (Figur 140) med tre flänshuvudskruvar (⅜ x 1 tum) och tre flänslåsmuttrar (⅜ tum). 4. Dra åt huvudskruvarna och muttrarna till 37–45 Nm. Montera ECU-fäste Maskiner med mittrampssektion i tre delar och 12 sprutmunstycken 1. Leta reda på rätt fackverk i mittsprutsektionen (Figur 141). g292155 Figur 141 1. Höger fackverk (mittsprutsektion) 2. Passa in hålen och ECU-fästet i hålen i höger fackverk (Figur 142). g292154 Figur 142 1. Hål (höger fackverk) 4.
10 Montera ECU:n Delar som behövs till detta steg: 1 Styrenhet (ECU) 4 Huvudskruv (rostfritt stål – ¼ x 1 ½ tum) 4 Bricka (rostfritt stål – ¼ tum) 4 Flänslåsmutter (rostfritt stål – ⅜ tum) Tillvägagångssätt g295489 Figur 144 Mittsprutsektionens främre del 1. Kontakt A (ECU) 6. Kontakt med 12 uttag (B – VÄNSTER – bakre kablage) 2. Kontakt C (ECU) 7. Kontakt med 12 uttag (D – MITTEN – bakre kablage) 3. Kontakt D (ECU) 8. Kontakt med 12 uttag (C – HÖGER – bakre kablage) 4. Kontakt B (ECU) 9.
g295606 Figur 146 g302642 Figur 145 1. ECU-fäste 4. Bricka (rostfritt stål – ¼ tum) 2. Flänslåsmutter (rostfritt stål – ¼ tum) 5. Huvudskruv (rostfritt stål – ¼ x 1 ½ tum) 3. Styrenhet (ECU) 6. Fäst ECU:n på fästet (Figur 145) med fyra huvudskruvar (rostfritt stål – ¼ x 1 ½ tum), fyra brickor (rostfritt stål – ¼ tum) och fyra flänslåsmuttrar (rostfritt stål – ¼ tum). 11 Slutföra monteringen av satsen Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Ansluta batteriet. 2.
Produktöversikt Reglage g285712 Figur 147 1. LCD-skärm 4. Funktionsknapp 4 (växla till menyn för INSTÄLLNINGAR) 2. Funktionsknapp 1 (växlaFLÖDESSKÄRMAR) 5. Statuslampa 3. Navigerings-/inmatningsknapp Körning Starta skärmen Displayen aktiveras när maskinens tändningslås är i KÖRLÄGET. Statuslampan tänds och LCD-displayen aktiveras.
Displayikoner Menyikoner för funktionsknappar och inställningar FUNKTIONSKNAPP 1 FUNKTIONSKNAPP 2 FUNKTIONSKNAPP 3 FUNKTIONSKNAPP 4 Växlar mellan att visa flödeshastighetsvärden och att dölja flödeshastighetsvärden i flödesskärmen Växlar enhetsvärdena mellan U.S.
Använda flödesskärmen Skärm för flödesstatus Obs: NozzAlert-systemet visar skärmen för På skärmen för flödesstatus visas de munstyckesnummer och färgkoder för flödesstatus som anger varje munstyckes driftstatus (Figur 150). flödesstatus som standard. Flödesindikering • Flödeshastigheten för varje munstycke visas numeriskt (Figur 149). • Färgkoder indikerar flödesstatusen för varje munstycke (Figur 149). Visningen av färgkoder baseras på de värden som programmerats in i menyn för inställningar.
Navigera till flödesskärmarna Enheter Obs: NozzAlert-systemet visar skärmen för flödesstatus som standard. Du kan växla mellan engelska och internationella enhetsvärden: • När en flödesskärm visas på displayen kan du • (US) GPM (gallon per minut) trycka på funktionsknapp 1 (Figur 152) för att växla mellan följande skärmar.
Aktivera ljudsignal Använda inställningsmenyn Du kan slå på eller stänga av ljudsignalen. Aktivera och avaktivera ljudsignalen Navigera till skärmen för inställningar Tryck på funktionsknapp 4 för att växla till skärmen för inställningar. Tryck på funktionsknapp 3 för att växla mellan att aktivera och avaktivera ljudsignalen (Figur 154). g302652 Figur 154 Avaktivera ljudsignal visas. 1. Ikon för ljudsignal g302651 Figur 155 2. Funktionsknapp 4 (aktivera eller avaktivera ljudsignal) 1.
• Du kan ändra feltoleransvärdet i steg om 5 %. • Ett större felfördröjningsvärde minskar mätkänsligheten och visningsmåtten blir mindre känsliga för variationer i flödeshastigheten. Ett mindre felfördröjningsvärde ökar mätkänsligheten och visningsmåtten blir känsligare för variationer i flödeshastigheten. Intervallet för felfördröjning är 2–10 sekunder. Du kan ändra felfördröjningsvärdet i steg om en sekund. Standardvärdet för felfördröjning är tre sekunder. • Standardvärdet för feltolerans är 15 %.
Ljudsignaltest under indikatorknappen för inställningar för att återgå till flödesstatusskärmarna (Figur 157). I ljudsignaltestet kan du testa ljudsignalen på displayen. Systemantal Testa ljudsignalen Använd systemantalsvärdet för att ställa in antalet flödesmätare som systemet mäter. 1. • Du kan ställa in systemet på att mäta 11 (flödesmätarsystem) eller 12 (flödesmätarsystem).
Felsökning Problem Displayen visar ett munstycke med gul färgkod för flödesstatus. Displayen visar ett munstycke med röd färgkod för flödesstatus. Möjliga orsaker 1. Munstycket (och eventuellt filtret) börjar bli igensatt. 1. Kontrollera munstycket (och eventuellt filtret) och rengör det vid tillfälle. 2. Munstyckestornet är felpositionerat. 3. Ett felaktigt munstycke är i läget för aktiv spridning 2. Vrid munstyckestornet för att ställa in munstycket i läget för aktiv spridning. 3.
Integritetsmeddelande för EES/Storbritannien Hur Toro använder dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din integritet. När du köper våra produkter kan vi komma att samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare.