Operator's Manual
g023031
Figure1
1.Emplacementdesnumérosdemodèleetdesérie
N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdes
dangerspotentielsetsontsignaléesparlesymbole
desécurité(Figure2),quiindiqueundangerpouvant
entraînerdesblessuresgravesoumortellessiles
précautionsrecommandéesnesontpasrespectées.
g000502
Figure2
1.Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasser
desrenseignementsessentiels.Important,pour
attirerl'attentionsurdesrenseignementsmécaniques
spéciquesetRemarque,pourinsistersurdes
renseignementsd'ordregénéralméritantuneattention
particulière.
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................4
Consignesdesécurité........................................4
Sécuritéchimique...............................................6
Pendantl'utilisation.............................................6
Entretien.............................................................8
Puissanceacoustique.........................................9
Pressionacoustique...........................................9
Vibrationsauniveaudesmainsetdes
bras.................................................................9
Vibrationsauniveaudetoutlecorps...................9
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............9
Miseenservice.......................................................16
1Montageduraccordementderemplissage
antisiphonnage.............................................16
2Contrôledesressortsdecharnièresde
rampes..........................................................16
3Mieuxconnaîtrevotreproduit.........................18
Vued'ensembleduproduit......................................19
Commandes....................................................21
Caractéristiquestechniques............................25
Outilsetaccessoires.........................................25
Utilisation................................................................26
Lasécuritéavanttout........................................26
Préparationdupulvérisateuravantlatoute
premièreutilisation........................................26
Contrôlesavantdémarrage..............................27
Conduitedupulvérisateur.................................28
Rodaged'unpulvérisateurneuf........................29
Miseà niveaudesrampes................................29
Fonctionnementdupulvérisateur.....................30
Utilisationdublocagedudifférentiel..................30
Remplissageduréservoird'eaudouce.............31
Remplissagedelacuvedupulvérisa-
teur................................................................31
Utilisationdesrampes......................................32
Pulvérisation.....................................................32
Conseilsdepulvérisation..................................32
Nettoyagedupulvérisateur...............................33
Utilisationdel'InfoCenter..................................34
Étalonnagedelapulvérisation..........................41
Étalonnagedelavitessedu
pulvérisateur.................................................42
Étalonnagedesvannesdedérivationdes
sectionsderampes.......................................43
Positionduboutondevannededérivation
d'agitation.....................................................43
Étalonnagedelavannededérivation
d'agitation.....................................................44
Réglagedelavannededérivationgénérale
desrampes...................................................44
Emplacementdelapompe...............................45
Remorquagedupulvérisateur..........................45
Transportdupulvérisateur................................45
Entretien.................................................................46
Programmed'entretienrecommandé..................46
Listedecontrôlepourl'entretien
journalier.......................................................47
Notesconcernantlesproblèmes
constatés......................................................48
Procéduresavantl'entretien................................49
Levagedupulvérisateur...................................49
Lubrication.........................................................50
Graissagedupulvérisateur...............................50
Graissagedescharnièresderampes................50
Entretiendumoteur.............................................51
Contrôledultred'admissiond'air.....................51
Entretiendultreà air.......................................51
Vidangedel'huilemoteuretremplacement
dultreà huile...............................................52
Remplacementdesbougies.............................53
Entretiendusystèmed'alimentation....................55
Remplacementdultreà carburant..................55
3










