Operator's Manual
Entretiendultreàcharbonactif.......................55
Vidangeduréservoirdecarburant....................56
Entretiendusystèmeélectrique...........................56
Emplacementdesfusibles................................56
Entretiendelabatterie......................................56
Entretiendusystèmed'entraînement..................58
Contrôledesrouesetdespneus.......................58
Réglageducâbledeblocagedu
différentiel.....................................................58
Réglagedupincementdesroues
avant.............................................................59
Entretiendesfreins.............................................60
Contrôleduniveaudeliquidedefrein................60
Contrôledesfreins...........................................60
Réglagedufreindestationnement...................60
Entretiendusystèmehydraulique........................61
Contrôleduniveaudeliquidehydraulique/de
laboîte-pont..................................................61
Changementdel'huilehydraulique/dela
boîte-pont......................................................61
Remplacementdultrehydraulique
......................................................................62
Entretiendusystèmedepulvérisation..................63
Contrôledesexibles.......................................63
Remplacementdultresouspression..............63
Contrôledelapompe........................................64
Contrôledesbaguesdepivotennylon..............64
Schémadeprincipedupulvérisateur................65
Nettoyage............................................................66
Nettoyagedudébitmètre..................................66
Nettoyagedelacrépined'aspiration.................66
Nettoyagedesvannesdupulvérisateur............67
Remisage...............................................................77
Dépistagedesdéfauts............................................79
Sécurité
Cettemachinepeutoccasionnerdesaccidentssi
ellen'estpasutiliséeouentretenuecorrectement.
Pourréduirelesrisquesd'accidentsetdeblessures,
respectezlesconsignesdesécuritéquisuivent.Tenez
toujourscomptedesmisesengardesignaléesparle
symboledesécuritéetlamentionPrudence,Attention
ouDanger.Nepasrespectercesinstructions,c'est
risquerdevousblesser,parfoismortellement.
Lamachineestconformeauxspécicationsdela
normeSAEJ2258.
Consignesdesécurité
Important:Lamachineestprincipalement
conçuecommeunvéhiculehorsrouteetne
doitpasêtreutiliséerégulièrementsurlavoie
publique.Lorsquevousutilisezlamachinesur
lavoiepublique,respectezlecodedelaroute
etutilisezlesaccessoiressupplémentaires
éventuellementexigésparlaloi,telséclairages,
indicateursdedirection,panneau«véhicule»
(SMV)etautres.
LepulvérisateurMulti-Pro1750aétéconçuettesté
pourfonctionnercorrectementetentoutesécurité
sivousrespectezlesconsignesd'utilisationet
d'entretien.Bienquelaprotectioncontrelesrisques
etlapréventiondesaccidentsdépendentenpartiede
laconceptionetdelacongurationdelamachine,ces
facteurssontaussiliésàlaprudence,aubonsens
etàlabonneformationdupersonnelconcernépar
l'utilisation,l'entretienetleremisagedelamachine.
Cettemachinepeutoccasionnerdesaccidents,
parfoismortels,siellen'estpasutiliséeouentretenue
correctement.
Lesaccessoiresdisponiblespourlepulvérisateur
Multi-Pro1750nesontpastouscouvertsdansce
manuel.Reportez-vousauManueldel'utilisateurde
chaqueaccessoirepourplusdeprécisionssurles
consignesdesécurité.Lisezcesmanuels.
Pourréduirelesrisquesdeblessuresoud'accidents
mortels,respectezlesconsignesdesécurité
suivantes:
Fonctionsduresponsable
•Ildoits'assurerquelesutilisateursontapprisàse
servircorrectementdupulvérisateur,qu'ilsontlu
etcomprisleManueldel'utilisateur,lemanueldu
moteur,ainsiquetouslesautocollantsprésents
surlamachine.
•Ildoitétablirsespropresprocéduresetrèglesde
travailspécialesàappliquerencasdeconditions
d'utilisationinhabituelles(ex.pentestropraides
pourlamachine).
4










