Operator's Manual

Sécuritéchimique
ATTENTION
•Lessubstanceschimiquesutiliséesdans
lesystèmedepulvérisationpeuventêtre
nocivesettoxiquespourvous-même,
toutepersonneprésente,lesanimaux,les
plantes,lessolsetautres.
•Lisezattentivementlesétiquettes
signalétiquesetleschessignalétiques
(FSMD)detouslesproduitschimiques
utilisésetprotégez-vousensuivantles
recommandationsdufabricantduproduit
chimique.Veillezàexposerlemoins
depeaupossiblependantl'utilisation
desproduitschimiques.Utilisezun
équipementdeprotectionindividuelle(EPI)
adaptépourévitertoutcontactdirectavec
lesproduitschimiques,comme:
–lunettesdesécurité,lunettesétanches
et/ouécranfacial
–appareilrespiratoireoumasqueltrant
–gantsrésistantsauxproduitschimiques
–bottesencaoutchoucouautres
chaussuressolides
–protecteursd'oreilles
–vêtementsderechangepropres,savon
etserviettesjetablesàportéedemain,
encasdedéversementdeproduit
chimique.
Important:Notezbienqueplusieursproduits
chimiquespeuventêtreutilisésetquevousdevez
doncprendreconnaissancedesinformations
relativesàchacund'eux.
Refusezd'utiliseroud'intervenirsurle
pulvérisateursicesrenseignementsnesontpas
disponibles.
Avanttouteinterventionsurunsystèmede
pulvérisation,assurez-vousqu'ilaétérincéà
troisreprisesetneutraliséenconformitéavec
lesrecommandationsduoudesfabricant(s)des
produitschimiquesetquetouteslesvannesont
effectué3cycles.
Assurez-vousdedisposerd'unesourced'eau
propreetdesavonàproximitéandepouvoir
laverimmédiatementlapeauencasdecontact
directavecunproduitchimique.
•Suivezlaformationappropriéeavantd'utiliserou
demanipulerdesproduitschimiques.
•Utilisezleproduitchimiquecorrectpourlatâcheà
accomplir.
•Suivezlesinstructionsdufabricantconcernant
l'applicationentoutesécuritéduproduitchimique.
Nedépassezpaslapressiond'application
recommandée.
•Neremplissez-pas,n'étalonnezpasoune
nettoyezpaslamachinelorsquedespersonnes,
enparticulierdesenfants,oudesanimauxse
trouventàproximité.
•Manipulezlesproduitschimiquesdansunlocal
bienventilé.
•Prévoyezunesourced'eaupropresurtoutpour
remplirlacuvedupulvérisateur.
•Ilnefautjamaismanger,boireoufumerquandon
travailleavecdesproduitschimiques.
•Nenettoyezpaslesbusesdepulvérisationen
soufantdedansoulesmettantdanslabouche.
•Lavez-voustoujourslesmainsettoutepartiedu
corpsexposéedèsquevousaveznidetravailler
avecdesproduitschimiques.
•Conservezlesproduitschimiquesdans
l'emballaged'origineetrangez-lesenlieusûr.
•Débarrassez-vouscorrectementdesproduits
chimiquesetdesrécipientsquilescontiennent,
selonlesinstructionsdufabricantetla
réglementationlocale.
•Lesproduitschimiquesetlesvapeursàl'intérieur
descuvessontdangereux.Nepénétrezjamaisà
l'intérieuretnepassezjamaisvotretêteau-dessus
ouparl'ouverturedelacuve.
•Respectezlaréglementationlocaleetnationale
concernantlapulvérisationoul'épandagede
produitschimiques.
Pendantl'utilisation
ATTENTION
Lesgazd'échappementcontiennentdu
monoxydedecarbone,ungazinodoremortel.
Nefaitespastournerlemoteurdansunlocal
fermé.
•L'utilisateurdoitresterassisquandlamachine
sedéplace.Ildoitaussigarderlesdeuxmains
surlevolantdanslamesuredupossible.Gardez
toujourslesbrasetlesjambesàl'intérieurdu
pulvérisateur.
•Vousrisquezdeprovoquerunaccident,de
renverserlevéhiculeetdevousblesser
gravement,voiremortellement,sivousutilisezle
véhiculesansrespecterlesconsignesdesécurité.
Conduisezavecprudence.Pouréviterde
renverseroudeperdrelecontrôledelamachine:
6