Operator's Manual

g028243
Figure72
Collecteurdevanned'agitation
1.Siègedetige
7.Jointtoriquedeportée
arrière(0,676"/0,07")
2.Tigedevalve8.Jointdesiègedevalve
3.Oricedetige9.Corpsducollecteur
4.Étrierderetenuedetige
10.Valveàbille
5.Raccordd'embout11.Raccordd'embout
6.Jointtoriqued'embout
(0,796"/0,139")
g028240
Figure73
Collecteurdevannedesection
1.Siègedetigedevalve
7.Jointtoriqued'embout
(0,796"/0,139")
2.Tigedevalve8.Jointtoriquedeportée
arrière(0,676"/0,07")
3.Oricedetige9.Siègedebille
4.Siègedetige10.Corpsducollecteur
5.Jointtoriquederaccordde
sortie(0,737"/0,103")
11.Valveàbille
6.Raccordd'embout12.Raccordd'embout
3.Tournezlatigedelavalvepourplacerlabilleà
lapositionouverte(AàlaFigure71).
Remarque:Latigedelavalvedoitêtre
parallèleausensdedébitetlabilledoitsortir.
4.Retirezl'étrierdexationdetigesituédansles
fentesdel'oricedetigeducollecteur(Figure
72etFigure73).
5.Déposezl'étrierdexationetlesiègedelatige
ducollecteur(Figure72etFigure73).
6.Enpassantparlecorpsducollecteur,déposez
latigedevalve(Figure72etFigure73).
7.Nettoyezl'intérieurducollecteuretl'extérieur
delavanneàbille,latigedevalve,l'étrierde
xationdelatigeetlesraccordsd'extrémité.
72