Operator's Manual

8.Fixezleraccordd'emboutauraccorddesortie
eninsérantunétrierdexationdansladouille
duraccorddesortie(CdeFigure76).
9.Montezlavanned'agitationsurlesupportà
l'aideduboulonàembaseetducontre-écrou
quevousavezretirésàl'opération3deDépose
delasoupapeducollecteurd'agitation(page
68),etserrezl'écrouetleboulonàuncouple
de1017à1243N·cm.
10.Sivousavezdesserrélaxationdelavanne
maîtresse,serrezl'écrouetleboulonàun
couplede1978à2542N-cm.
Reposedelavannemaîtressedes
rampessurlecollecteur
1.Alignezlabrideducollecteurdelavanne
maîtresse,1jointetlabridedelavannede
dérivationdelavannemaîtresse(AdeFigure
77).
g033330
Figure77
1.Collierbride6.Supportdevanne
2.Joint
7.Contre-écrouàembase
3.Collecteur(vanne
maîtressedesrampes)
8.Bride(vanned'agitation)
4.Bride(dérivation–vanne
maîtressedesrampes)
9.Étrierdexation
5.Boulonàembase
10.Douille(raccorddesortie)
2.Montezlecollecteurdelavannemaîtressedes
rampes,lejointetlavannededérivationdela
vannemaîtresseavecuncollierserréàlamain
(AdeFigure77).
3.Alignezlabrideducollecteurdelavanne
maîtresse,unjointetlecollecteurdelavanne
d'agitation(BdeFigure77).
4.Montezlecollecteurdelavannemaîtresse,le
jointetlecollecteurdelavanned'agitationavec
uncollierserréàlamain(BdeFigure77).
5.Alignezlabrideducollecteurdelavanne
maîtresse,unjointetlavannemaîtresse(Bde
Figure77).
6.Montezlecollecteurdelavannemaîtresseet
ladouilleavecuncollierserréàlamain(Bde
Figure77).
7.Fixezleraccordd'emboutauraccorddesortie
eninsérantunétrierdexationdansleraccord
desortie(BdeFigure77).
8.Montezlavanned'agitationsurlesupportà
l'aideduboulonàembaseetducontre-écrou
quevousavezretirésàl'opération3deDépose
delavannemaîtressedesrampessurle
collecteur(page69),etserrezlecontre-écrouet
leboulonàuncouplede10,17à12,43N·m.
Reposedelavalveducollecteur
desectionderampe
1.Insérezleraccordd'emboutsupérieurdela
valvedecollecteurdansleraccorddedérivation
(AdeFigure78).
Remarque:Aubesoin,desserrezlaxation
duraccorddedérivationand'obtenirlejeu
nécessaire.
75