Operator's Manual

inammabilitéetdurisqued'explosiondesvapeurs
qu'ildégage.
•Éteignezcigarettes,cigares,pipesetautres
sourcesd'étincelles.
•Utilisezexclusivementunbidonàcarburant
homologué.
•N'enlevezpaslebouchonduréservoirde
carburantetn'ajoutezpasdecarburantquandle
moteurtourneouestencorechaud.
•N'ajoutezpasdecarburantetnevidangezpasle
réservoirdansunlocalfermé.
•Neremisezpaslamachinenilesbidonsde
carburantàproximitéd'uneammenue,d'une
sourced'étincellesoud'uneveilleuse,tellecelle
d'unchauffe-eauouautreappareil.
•Sivousrenversezducarburant,nemettezpasle
moteurenmarche.Éviteztoutesourcepossible
d'inammationjusqu'àdissipationcomplètedes
vapeursdecarburant.
Consignesdesécuritéconcernant
lesproduitschimiques
Lessubstanceschimiquesutiliséesdanslesystème
depulvérisationpeuventêtrenocivesettoxiquespour
vous-même,touteautrepersonneetlesanimaux,et
peuventaussiendommagerlesplantes,lessolset
autres.
•Lisezl'informationconcernantchaqueproduit
chimique.Refusezd'utiliseroud'intervenirsurle
pulvérisateursicesrenseignementsnesontpas
disponibles.
•Avanttouteinterventionsurunsystèmede
pulvérisation,assurez-vousqu'ilaéténeutralisé
etrincéàtroisreprisesenconformitéavecles
recommandationsduoudesfabricantsdes
produitschimiquesetquetouteslesvannesont
effectué3cycles.
•Assurez-vousdedisposerd'unesourced'eau
propreetdesavonàproximitéandepouvoir
laverimmédiatementlapeauencasdecontact
directavecunproduitchimique.
•Lisezattentivementlesétiquettessignalétiqueset
leschesdedonnéesdesécurité(FDS)detous
lesproduitschimiquesutilisés,etprotégez-vous
ensuivantlesrecommandationsdesfabricants
desproduitschimiques.
•Protégez-voustoujourslecorpsdesproduits
chimiques.Utilisezunéquipementdeprotection
individuelle(EPI)adaptépourévitertoutcontact
directaveclesproduitschimiques,notamment:
–lunettesdesécurité,lunettesàcoqueset/ou
écranfacial
–combinaisondeprotectionchimique
–appareilrespiratoireoumasqueltrant
–gantsrésistantsauxproduitschimiques
–bottesencaoutchoucouautreschaussures
solides
–vêtementsderechangepropres,savonet
serviettesjetablespourlenettoyage
•Suivezlaformationappropriéeavantd'utiliserou
demanipulerdesproduitschimiques.
•Utilisezleproduitchimiquecorrectpourlatâcheà
accomplir.
•Suivezlesinstructionsdufabricantconcernant
l'applicationsûreduproduitchimique.Ne
dépassezpaslapressiond'application
recommandéepourlesystème.
•Neremplissez-pas,n'étalonnezpasoune
nettoyezpaslamachinelorsquedespersonnes,
enparticulierdesenfants,oudesanimauxse
trouventàproximité.
•Manipulezlesproduitschimiquesdansunlocal
bienventilé.
•Vousnedevezjamaismanger,boireoufumer
lorsquevoustravaillezprèsdeproduitschimiques.
•Nenettoyezpaslesbusesdepulvérisationen
soufantdedansoulesmettantdanslabouche.
•Lavez-voustoujourslesmainsettoutepartie
ducorpsexposéedèsquepossibleaprèsavoir
travailléavecdesproduitschimiques.
•Conservezlesproduitschimiquesdansleur
emballaged'origineetrangez-lesenlieusûr.
•Débarrassez-vouscorrectementdesproduits
chimiquesetdesrécipientsquilescontiennent,
selonlesinstructionsdufabricantetla
réglementationlocale.
•Lesproduitsetvapeurschimiquessontdangereux;
n'entrezjamaisdanslacuveetneplacezjamais
votretêteau-dessusoudansl'ouvertured'une
cuve.
•Respectezlaréglementationlocale,régionaleet
fédéraleconcernantl'épandageoulapulvérisation
deproduitschimiques.
21