Operator's Manual

•Avantdequitterlapositiond'utilisation:
–Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
–SélectionnezlePOINTMORT(transmission
manuelle)oulapositionSTATIONNEMENT
(transmissionautomatique).
–Arrêtezlapompedepulvérisation.
–Serrezlefreindestationnement.
–Coupezlemoteurdelamachineetenlevezla
clé(selonl'équipement).
–Attendezl'arrêtcompletdetoutmouvement.
•Nefaitesjamaistournerlemoteurdansunlocalne
permettantpasd'évacuerlesgazd'échappement.
•N'utilisezpaslamachinesilafoudremenace.
•Utilisezuniquementlesoutilsetaccessoires
agréésparToro.
Sécuritédusystèmedeprotection
antiretournement(ROPS
Remarque:LacabineinstalléeparTorosurchacune
desmachinesmentionnéesdanscemanuelde
l'utilisateurestunsystèmeROPS.
•NeretirezpaslesystèmeROPSdelamachine.
•Attachezlaceinturedesécuritéetapprenezàla
détacherrapidementencasd'urgence.Attachez
toujoursvotreceinturedesécurité.
•Vériezsoigneusementoùsetrouventles
obstaclesenhauteuretnelestouchezpas.
•MaintenezlesystèmeROPSenbonétaten
vériantminutieusementetrégulièrements'ilest
endommagéetenmaintenanttouteslesxations
bienserrées.
•Faitesl'entretiendelaoudesceinturesdesécurité
etnettoyez-lesaubesoin.
•RemplacezlescomposantsduROPSquisont
endommagés.Neleréparezpasetnelemodiez
pas.
Consignesdesécuritéconcernant
l'utilisationsurlespentes
Lespentesaugmententsignicativementlesrisques
depertedecontrôleetderetournementdelamachine
pouvantentraînerdesaccidentsgraves,voiremortels.
Vousêtesresponsabledelasécuritéd'utilisationdela
machinesurlespentes.L'utilisationdelamachinesur
unepente,quellequ'ellesoit,demandeuneattention
particulière.
•Lisezlesinstructionsci-dessousconcernant
àl'utilisationdelamachinesurlespenteset
déterminezsilesconditionsd'utilisationexistantes
etlesiteseprêtentàl'utilisationdelamachine.
Lesvariationsdeterrainpeuventmodierle
fonctionnementdelamachinesurlespentes.
•Déterminezsilapentevouspermetd'utiliserla
machinesansrisque,enétudiantleterrainentre
autres.Faitestoujourspreuvedebonsensetde
discernementquandvousréalisezcetteétude.
•Évitezdedémarrer,devousarrêteroude
tournersurlespentes.Déplacez-voustoujours
danslesensdelapente.Évitezdechanger
brusquementdevitesseoudedirection.Sivous
nepouvezpasfaireautrement,tournezlentement
etprogressivement,depréférenceverslebas.
Faitestoujoursmarchearrièreavecprudence.
•N'utilisezpaslamachinesivousavezdesdoutes
concernantlamotricité,ladirectionoulastabilité
delamachine.
•Enlevezoubalisezlesobstaclestelsquefossés,
trous,ornières,bosses,rochersouautres
dangerscachés.L'herbehautepeutmasquerdes
obstructions.Lesirrégularitésduterrainpeuvent
provoquerleretournementdelamachine.
•Tenezcomptedufaitquelamotricitédela
machinepeutêtreréduitesurlessurfaces
humides,entraversdespentesoudansles
descentes.Lesrouespeuventpatinerencasde
perted'adhérence,cequipeutentraînerlaperte
dufreinageetdeladirection.
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudence
lorsquevousutilisezlamachineprèsdefortes
dénivellations,defossés,deberges,d'étendues
d'eauouautresdangers.Lamachinepourrait
seretournerbrusquementsiunerouepasse
par-dessusunedénivellationquelconqueetse
retrouvedanslevide,ousiunbords'effondre.
Établissezunezonedesécuritéentrelamachine
ettoutdangerpotentiel.
•Redoublezdeprudencelorsquelamachineest
équipéed'accessoires,carceux-cipeuventen
modierlastabilité.
•Silemoteurcaleoucommenceàperdredela
puissancependantquevousmontezunepente,
freinezprogressivementetdescendezlentement
lapenteenlignedroiteetenmarchearrière.
•Laisseztoujourslamachineenprise(lecas
échéant)quandvousdescendezunepente.
•Negarezpaslamachinesurunepente.
•Lepoidsduproduitdanslacuvepeutmodier
lecomportementdelamachine.Respectezles
consignesdesécuritésuivantespouréviterde
perdrelecontrôleduvéhiculeetdevousblesser:
–Sivoustransportezdelourdescharges,
ralentissezetprévoyezunedistance
defreinagesufsante.Nefreinezpas
brutalement.Soyezparticulièrementprudent
surlespentes.
33