Operator's Manual

depulvérisationquisontmontés,immédiatement
aprèschaqueutilisation.Sivousnelefaitespas,
lesproduitschimiquesrisquentdesécheretde
boucherlescanalisations,lesltres,lesvannes,
lesbuses,lapompeetd'autrescomposants.
Utilisezlekitderinçageetdenettoyageapprouvé
pourcettemachine.Pourplusderenseignements,
contactezvotredistributeurToroagréé.
Remarque:Lesrecommandationsetinstructions
quisuiventsupposentquelekitderinçageToron'est
pasinstallé.
Nettoyezlesystèmedepulvérisationettout
accessoiredepulvérisationinstalléaprèschaque
séancedepulvérisation.Pourquelesystèmede
pulvérisationsoitcorrectementnettoyé,vousdevez
lerincer3fois.
1.Versezaumoins190litres(50gallons
américains)d'eaupropredanslacuveetfermez
lecouvercle.
2.Lorsdupremieretdudeuxièmerinçage
dusystème,vouspouvezajouterunagent
nettoyant/neutralisantdansl'eauselonles
besoins.
Remarque:Pourledernierrinçage,utilisez
uniquementdel'eaupureetpropre.
3.Abaissezlessectionsextérieuresenposition
depulvérisation.
4.Démarrezlemoteur,placezlacommandede
lapompeenpositionMARCHEetenfoncezla
pédaled'accélérateurpouraugmenterlerégime
moteur.
5.Réglezlacommanded'agitationàlaposition
MARCHE.
6.Àl'aidedelacommandededébit,réglezla
pressionàlavaleurmaximale.
7.Réglezlacommandegénéraleetles
interrupteursdessectionsenpositionMARCHE.
8.Vériezquetouteslesbusespulvérisent
correctement.
9.Attendezquetoutel'eaudelacuvesoitsortie
parlesbusesdepulvérisation.
10.Réglezlacommandegénéraledessectionsà
lapositionARRÊT,lacommanded'agitationet
lacommandedepompedepulvérisationàla
positionARRÊT,puiscoupezlemoteur.
11.Répétezlesopérations1à10aumoins2autres
foispourquelesystèmedepulvérisationsoit
parfaitementnettoyé.
Important:Vousdeveztoujourseffectuer3
cyclesderinçagepournettoyerparfaitement
lesystèmedepulvérisationetles
accessoiresdepulvérisation;celaéviterade
causerdesdommagesausystème.
Nettoyagedescomposantsexternesdu
pulvérisateur
1.Nettoyezleltred'aspirationetleltrede
pression;voirNettoyagedultred'aspiration
(page39)etNettoyagedultredepression
(page40).
Important:Sivousutilisezdesproduits
chimiquesenpoudremouillable,nettoyez
lacrépineaprèschaqueremplissagedela
cuve.
2.Àl'aided'untuyaud'arrosageordinaire,lavez
l'extérieurdupulvérisateuràl'eaupropre.
3.Déposezlesbusesetnettoyez-lesàlamain.
Remarque:Remplacezlesbusesuséesou
endommagées.
Remarque:Sivotremachineestéquipéedes
ltresdebusesenoption,nettoyez-lesavantde
mettrelesbusesenplace;voirNettoyagedes
ltresdebusesoptionnels(page41).
Nettoyagedultred'aspiration
Périodicitédesentretiens:Aprèschaque
utilisation—Nettoyezleltre
d'aspiration.Nettoyezleltre
d'aspiration(plusfréquemment
sivousutilisezdespoudres
mouillables).
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,serrezlefreindestationnement,
arrêtezlapompe,coupezlemoteuretenlevez
laclé.
2.Ausommetdelacuvedupulvérisateur,retirez
l'étrierdexationquixeleraccorddeexible
surlegrandexibledulogementdultre(Figure
29).
g033577
Figure29
1.Flexibled'aspiration
2.Étrier
3.Retirezleexibleetleraccorddulogementdu
ltre(Figure29).
39