Operator's Manual

g028240
Figure79
Collecteurdevannedesection
1.Siègedetigedevanne
7.Jointtoriqued'embout
(0,796x0,139po)
2.Tigedevanne8.Jointtoriquedeportée
arrière(0,676x0,07po)
3.Oricedetige9.Siègedebille
4.Siègedetige10.Corpsdecollecteur
5.Jointtoriquederaccordde
sortie(0,737x0,103po)
11.Clapetàbille
6.Raccord(collecteur)12.Raccord(collecteur)
3.Tournezlatigedelavannepourplacerlabilleà
lapositionouverte(Figure77A).
Remarque:Quandlatigedelavanneest
parallèleausensdudébit,labillesort.
4.Retirezl'étrierdexationdelatigedesfentes
del'oricedetigeducollecteur(Figure78et
Figure79).
5.Déposezducollecteurl'étrierdexationetle
siègedelatige(Figure78etFigure79).
6.Enpassantparlecorpsducollecteur,déposez
latigedevanne(Figure78etFigure79).
7.Nettoyezl'intérieurducollecteuretl'extérieurdu
clapetàbille,latigedevanne,l'étrierdexation
etlesraccordsd'extrémité.
Montageducollecteur
Matérielfourniparl'opérateur:graissesilicone
transparente.
Important:Utilisezuniquementdelagraisse
siliconepourassemblerlavanne.
1.Vériezl'étatetl'usuredesjointstoriquesde
raccorddesortie(collecteurdevannedesection
seulement),desjointstoriquesd'embout,des
jointstoriquesdeportéearrièreetdusiègede
labille(Figure78etFigure79).
Remarque:Remplacezlesjointstoriquesou
lessiègesusésouendommagés.
2.Appliquezdelagraissesiliconesurlatigede
lavanneetinsérez-ladanslesiège(Figure78
etFigure79).
3.Placezlatigeetlesiègedanslecollecteuret
xez-lesàl'aidedel'étrier(Figure78etFigure
79).
4.Vériezquelejointtoriquedeportéearrièreet
lesiègedelabillesontcorrectementalignéset
engagésdansleraccordd'embout(Figure78
etFigure79)
5.Montezleraccordd'emboutsurlecorpsdu
collecteurjusqu'àcequelabrideduraccord
touchelecorps(Figure78etFigure79),puis
tournezencoreleraccordd'emboutde1/8eà
1/4detour.
Remarque:Veillezànepasendommager
l'extrémitéduraccord.
6.Insérezlabilledanslecorpsdelavanne(Figure
80).
Remarque:Latigedelavannedoitentrer
danslafented'entraînementdelabille.Silatige
delavannenerentrepas,ajustezlaposition
delabille(Figure80).
g027565
Figure80
7.Tournezlatigedelavannedesorteàfermer
lavanne(Figure77B).
8.Répétezlesopérations4et5pourl'autre
raccordd'embout.
72