Operator's Manual

g033329
Figure82
1.Bridedeserrage
7.Contre-écrouàembase
2.Joint
8.Bride(régulateurdedébit)
3.Collecteur(vanne
d'agitation)
9.Bride(vanneprincipale)
4.Bride(collecteur–vanne
dedérivationd'agitation)
10.Étrier
5.Boulonàembase
11.Douille(raccorddesortie)
6.Supportdevanne
2.Montezlavannededérivationd'agitation,le
jointetlecollecteurdelavanned'agitationavec
uncollierserréàlamain(Figure82A).
3.Placezunjointentrelesbridesdurégulateur
dedébitetducollecteurdelavanned'agitation
(Figure82B).
4.Montezlejointetlecollecteurdelavanne
d'agitationavecuncollierserréàlamain(Figure
82B).
5.Placezunjointentrelesbridesducollecteurde
lavanned'agitationetdelavanneprincipale
(Figure82B).
6.Montezlecollecteurdelavanned'agitation,le
jointetlavanneprincipaleavecuncollierserré
àlamain(Figure82B).
7.Montezlecollecteurdelavanned'agitationetla
douilleavecuncollierserréàlamain(Figure
82C).
8.Fixezleraccordd'emboutauraccorddesortie
eninsérantunétrierdexationdansladouille
duraccorddesortie(Figure82C).
9.Montezlavanned'agitationsurlesupportà
l'aideduboulonàembaseetducontre-écrouà
embasequevousavezretirésàl'opération3
deDéposedelavanned'agitationducollecteur
(page68),etserrezl'écrouetleboulonàun
couplede10,17à12,43N·m(90à110po-lb).
10.Sivouslesavezdesserrés,resserrezl'écrouet
leboulondelavanneprincipaleàuncouplede
19,78à25,42N·m(175à225po-lb).
Posedelasoupapeducollecteur
delavanneprincipale
1.Alignezlabrideducollecteurdelavanne
principale,unjointetlabridedelavannede
dérivationdelavanneprincipale(Figure83A).
g033330
Figure83
1.Bridedeserrage
6.Supportdevanne
2.Joint
7.Contre-écrouàembase
3.Collecteur(vanne
principale)
8.Bride(vanned'agitation)
4.Bride(dérivation–vanne
principale)
9.Étrier
5.Boulonàembase
10.Douille(raccorddesortie)
2.Montezlecollecteurdelavanneprincipale,
lejointetlavannededérivationdelavanne
74