Installation Instructions

FormNo.3378-427RevA
Kitjambesdesupport
PulvérisateurdepelouseMultiProWM
N°demodèle41216
Instructionsdemontage
Montage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstances
chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie
commecapablesdeprovoquerdescancers,
desanomaliescongénitalesoud'autres
troublesdelareproduction.
Remarque:Assurez-vousquelesrampessontenposition
detransportavantd'installercekit.
1.Débranchezlesconduiteshydrauliquesdesrampes
etbranchezlesexiblesdelevageduplateau;voir
leManuelldel'utilisateurdevotrepulvérisateuretdu
Workman.
2.Détachezl'arbred'entrainementduPDFduWorkman;
voirlesInstructionsd'installationdukitdelaPDF.
3.Débranchezleporte-fusiblesdupulvérisateurdu
porte-fusiblesduWorkman;voirleManueldel'utilisateur
devotrepulvérisateur.
4.DétachezlaconsoledecommandeduWorkmanet
montez-làsurlesupportderangementdelacuve.
5.Montezlesjambesdesupportsurlamachine,comme
montréàla
Figure1.
6.Retirezlesboulonsdessupportsdemaintien;voirle
Manueldel'utlisateurdevotrepulvérisateur.
7.Débranchezleldufaisceaudepulvérisateurdela
batterie.
8.Accouplezlescricsauxjambesdesupportarrière
(
Figure1).
Remarque:Mettezaurebutlecolletdegarniture
ducric.
9.Inclinezlepatindelacuveenarrièrejusqu'àcequeles
jambesdesupportarrièretouchentlesol.
10.Fixezlesprolongementsdesjambesdesupportavant
(Figure1)etabaissezlepatindelacuvejusqu'àcequ'ils
touchentlesol.
Remarque:Silespiedsdesjambesdesupportne
sontpasdeniveausurlesol,ajustezlescricsarrière
jusqu'àcequ'ilssoientdeniveau.
11.Débranchezlecapteurdevitessedupulvérisateuret
branchezlecapteurdevitesseduWorkman;voirle
Manueldel'utilisateurdevotrepulvérisateur.
12.Évacuezlapressionduvérinhydraulique.
13.Retirezlesgoupillesdesvérinsderelevageetrétractez
lesvérins;voirleManueldel'utilisateurdupulvérisateur.
14.Ajustezlesjambesdesupportaumoyendescrics
jusqu'àcequelesgoupillesarrièredupatindelacuve
soientdégagéesetpuissentêtredéposées;voirle
Manueldel'utilisateurdevotrepulvérisateur.
15.ÉloignezlentementleWorkmandelacuvedu
pulvérisateur.
Remarque:Lorsquevousmontezunpulvérisateur
quiestsurélevésurdesjambesdesupport,poussezle
Workmansouslepulvérisateur.Nefaitespasmarche
arrièresouslacuve.
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3378-427*A