Installation Instructions

1
2
3
4
5
6
9
8
7
G018924
Figure12
1.Relais
6.Écrou(nº10)
2.Écrou(1/4pouce)
7.Vis(nº10)
3.Rondelle-frein(1/4pouce)8.Porte-fusibles
4.Boulon(1/4x5/8")9.Retenuedefusible
5.Plaquedemontage
2.Fixezlescôtésporte-fusiblesdufaisceaudecâblage
etlaretenuedefusibleàlaplaquedemontageavec
4vis(nº10)et4écrous(nº10),commemontréà
laFigure12.
3.Fixezl'ECUàlaplaquedemontageavec4boulons
(1/4x1-1/4")et4écrousàembase(1/4pouce),
commeillustréàlaFigure13.
G016081
1
2
3
4
Figure13
1.Boulon(1/4x1-1/4")
3.Plaquedemontage
2.ECU4.Contre-écrou(1/4pouce)
4.Connectezleslsderelaisdufaisceaudecâblageaux
4relaissurlaplaquedemontage.
5.Connectezlecâbledumoduledecommandedu
faisceaudecâblageàl'ECU.
6.Fixezlaplaquedemontagesurlechâssisduvéhicule,
sousletableaudebord.
A.PourlesmodèlesMulti-Pro1200et1250,xez
laplaquedemontageavec2boulons(5/16x3/4
pouce),2rondellesdeblocage(5/16pouce)et2
rondellesplates,commeillustréàla
Figure14.
G016082
1
2
3
4
5
Figure14
Cadresousletableaudebord
1.Boulon(5/16x3/4pouce)4.ModuleECMetplaquede
montage
2.Rondelledeblocage(5/16
pouce)
5.Cadreduvéhicule
3.Rondelleplate
B.PourlesystèmedepulvérisationWorkman
200,xezlaplaquedemontageavec2étriers
letéset2écrous,commemontréàla
Figure15.
G016282
1
2
3
4
Figure15
1.Cadreduvéhicule
3.Plaquedemontage
2.Étrierleté4.Écrou(5/16pouce)
9