Form No. 3417-875 Rev C Ultra Sonic Boom™-nivelleringssæt Multi-Pro 5800-, 1750- og WM-plænesprøjter fra 2013 og senere og Workman® 200-sprøjtesystem Modelnr. 41219—Serienr. 316000001 og derover Monteringsvejledning Indledning er konstrueret til kun at blive brugt sammen med maskiner, som er angivet af producenten.
Beskrivelse Fremgangsmåde Antal Anvendelse 7 Sonic-bomsensor Beslag Programmeringsstik Sensordæksel Nederste sensorhus Slutrør Sensorafskærmningsbeslag Følerkabel (4 m) Stor møtrik Bøjleskrue Låsemøtrik (¼") Bolt (5/16" x ¾") Bolt (5/16" x 1¼") Låsemøtrik (5/16") Kabelbånd 2 2 2 2 2 2 2 2 4 6 8 8 4 12 12 Fastgørelse af Sonic-bomsensorerne. 8 Kræver ingen dele – Tilslutning af ledningsnettet ved bomløftemanifolden.
overdækkede eller den uoverdækkede bom), som du ikke bruger på maskinen. Bemærk: Overstropperne til de uoverdækkede bomme fungerer også som understropper til de overdækkede bomme. g038082 Figur 1 3. Kobl det negative batterikabel fra batteriet. Se Betjeningsvejledningen til din maskine. g332525 Figur 2 Sprøjter med uoverdækkede bomme 2 Samling af hængslet til fastgørelse af sensoren 1. Overstrop 3. Bøsninger (8) 2. Vinkelstrop (2) 4.
Bemærk: Kontroller, at hængslerne ikke er så stramme, at de monterede sensorer ikke kan dreje frit på hængslerne. 3 Justering af bomhængslernes fjedre Kræver ingen dele g035695 Fremgangsmåde Figur 4 Enhed til uoverdækket bom 1. Bolt (5/16" x 3¼") 3. Fjedre 2. Flad spændeskive 4. Låsemøtrik (5/16") Vigtigt: Hvis sprøjtesystemet anvendes, når bomhængslernes fjedre er under det forkerte tryk, kan det beskadige bommen.
g227818 Figur 6 1. Bomhængselsfjeder 2. Kontramøtrik g035698 Figur 7 1. Standende – blotlagt gevind på 16 mm eller mindre 2. Kontramøtrik 4 3. Løftecylinder Justering af bommene 3. Kræver ingen dele 4. Gaffelbolt 5. Låseclips 6. Drejebeslag (ydre bomsektion) Sænk forsigtigt de ydre bomsektioner på træblokke, der er ca. 10 cm høje, som vist i Figur 8. Fremgangsmåde Bemærk: Du skal bruge 2 træklodser på cirka 10 cm i højden til denne procedure.
7. Ved hvert aksebeslag skal du fastgøre stangenden til beslaget med gaffelbolten, som du fjernede i trin 2. 8. Fastgør splitterne til drejebeslagene med låseclipsene (Figur 7), som du fjernede i trin 2. 9. Spænd kontramøtrikken ved hver stang, indtil møtrikkerne er stramme (Figur 7). 3. Fjern de lige hydraulikfittinger fra port P og port T på den gamle løftecylindermanifold (Figur 9). 4.
Udskiftning af løftecylindermanifolden 1. Hvis den hydrauliske bloks dækplade er monteret, skal du fjerne den fra løftecylindermanifolden. 2. Mærk alle slangerne tilsluttet løftecylindermanifolden (port C1, C2, C3 og C4), og frakobl dem fra cylindermanifolden (Figur 12). g035707 Figur 11 1. Lige hydraulikfitting (½") 6. Port C3 (løftecylindermanifold) 2. Port C1 (løftecylindermanifold) 7. Port G (løftecylindermanifold) 3. Port C2 (løftecylindermanifold) 8. Port C4 (løftecylindermanifold) 4.
6. Monter den nye løftecylindermanifold på monteringsbeslaget med de 2 bolte og 2 låsemøtrikker, som du fjernede i trin 4. 6 Udskiftning af bomholderarmene Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Bomholderarm 2 Dæksler Fremgangsmåde De nye bomholderarme gør det muligt at folde bommene op, uden at de berører hinanden, således at sensorerne, der er fastgjort på bommene, ikke utilsigtet påføres skade. 1. Fjern de 2 bomholderarme ved at fjerne bolten og møtrikken (Figur 14). g035730 Figur 13 1. Bolt 3.
2. Fastgør hver ny bomholderarm med bolten og møtrikken, som blev fjernet tidligere. 7 Fastgørelse af Sonic-bomsensorerne Dele, der skal bruges til dette trin: g017148 Figur 16 Set bagfra 2 Sonic-bomsensor 2 Beslag 2 Programmeringsstik 2 Sensordæksel 2 Nederste sensorhus 2 Slutrør 2 Sensorafskærmningsbeslag 2 Følerkabel (4 m) 4 Stor møtrik 6 Bøjleskrue 8 Låsemøtrik (¼") 8 Bolt (5/16" x ¾") 4 Bolt (5/16" x 1¼") 12 Låsemøtrik (5/16") 12 Kabelbånd 1. Monteringsbeslag (2) 2.
Fastgørelse af sensoren Bemærk: Se Opbevaring (side 24) for fastgørelse af støvdækslet. 1. Fastgør det nederste sensorhus på metaldelene til montering af sensoren (Figur 20) med 2 bolte (5/16" x 1¼") og 2 låsemøtrikker (5/16"). g035750 Figur 18 Enhed til maskiner uden overdækkede bomme 1. Låsemøtrik (5/16") 3. Hængsel (fra metaldele til montering af sensor) 2. Sensorafskærmningsbeslag 4. Bolt (5/16" x ¾") g035749 Figur 20 Enhed til maskiner uden overdækkede bomme vist 1. Understrop 3.
g017158 Figur 22 g035748 3. 3. Hak (sensor) 2. Pile flugter (programmeringsstik) 4. Sensor 4. Figur 21 1. Nederste sensorhus 2. Stor møtrik 1. Sidelæns "T" (programmeringsstik) Gentag trin 1 til 3 for den ydre bomsektion på den anden side af maskinen. 3. Sensor Fastgørelse af ledningsnettet og det øverste hus. Monter programmeringsstikket på sensoren (Figur 22). 1. Vigtigt: Sørg for at rette pilen under det sidelæns "T" ind efter rillen på sensorens overkant (Figur 22).
finishingsættet til Ultra Sonic-bommen – foran løftecylindermanifolden (Figur 24). g035752 Figur 24 1. Stik med 4 sokler 3. Støtteklemme (ledningsnet – finishingsæt til Ultra Sonic-bommen) 2. Ledningsnet til sensor med 4 ben 4. Kabelbånd g035751 Figur 25 3. 4.
Sonic-bommen til magnetventilerne til styring af sonisk tilkobling som vist i Figur 27. 8 Tilslutning af ledningsnettet ved bomløftemanifolden Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. g035891 Figur 27 På forsiden af løftecylindermanifolden skal du tilslutte de 4 elektriske stik på ledningsnettet til Sonic-bommen til magnetventilerne for at styre bomløften som vist i Figur 26. 1. Stik med 2 ben (magnetventil S5) 4. Stik med 2 sokler – VENSTRE TILKOBLING (Sonic-bommens ledningsnet) 2.
g035773 Figur 28 1. Stik med 50 ben (elektronisk styreenhed) 3. g035774 Figur 29 2. Stik med 50 sokler (Sonic-bommens ledningsnet) Tilspænd unbrakoskruen med et moment på 2,7 til 3,2 Nm. Montering af styreenheden på maskinen Multi Pro 1750- og Multi Pro WM-maskiner 1. Ret den elektroniske styreenhed ind efter den indvendige del af styreenhedens dæksel, så de nederste udvendige huller på styreenheden flugter med hullerne i den nederste bageste flange på dækslet (Figur 29). 1. Bolt (¼" x 1⅛") 3.
g035762 Figur 31 g035775 Figur 30 1. Bolt (¼" x 1⅜") 5. Flangehovedbolt (5/16" x 1") 2. Monteringsbeslag (finishingsæt til Ultra Sonic-bommen) 6. Nederste forreste flange (styrenhedens dæksel) 3. Elektronisk styreenhed 7. Flangelåsemøtrik (5/16") 1. Udtrykningsprop (konsollens bundplade) 2. Elektronisk styreenhedsbeslag (finishingsæt til Ultra Sonic-bommen) 4. Flangelåsemøtrik (¼") 4.
Tilslutning af ledningsnettet til den elektroniske styreenhed 10 Multi Pro 5800-maskiner 1. Tilslutning af ledningsnettet og kontakterne Før stikket med 50 sokler på ledningsnettet til Sonic-bommen på følgende måde: • For maskiner fra 2015 og tidligere – grenen af ledningsnettet med stikket med 50 sokler føres igennem åbningen i konsollens bund, som du lavede i trin 2. Se monteringsvejledningen til finishingsættet til Ultra Sonic-bommen.
3. Ret ledningsnettets stik med 8 sokler ind efter finishingsættet til Ultra Sonic-bommen gennem åbningen i paneldækslet (Figur 34). 4. Slut stikket med 8 sokler på ledningsnettet til finishingsættet til Ultra Sonic-bommen med angivelsen SONIC MODE MANUAL VS. AUTO til vippekontakten (Sonic-tilstand manuel vs. auto) (Figur 34). 5. Indsæt vippekontakten i instrumentpanelets åbning, indtil kontakten klikker på plads (Figur 34). 6.
7. Fastgør panelet til konsollen med de bolte (Figur 36), du fjernede i trin 1. 11 Tilslutning af bomløftekontakterne til Sonic-bommens ledningsnet Kræver ingen dele g035862 Tilslutning af kontakterne til ledningsnettet Figur 38 Multi Pro WM-maskiner Multi Pro 1750- eller Multi Pro WM-maskiner 1. Fjern de 4 flangehovedbolte (¼" x ½"), der fastgør kontaktpanelet til centerkonsollen, og løft panelet (Figur 37 eller Figur 28). 1. Bomløftekontakt (8 ben – maskinkomponent) 4. Instrumentpanel 2.
Tilslutning af kontakterne til ledningsnettet 3. Multi Pro 5800-maskiner 1. Kobl stikket med 8 sokler på ledningsnettet til maskinen fra bomløftekontakterne til venstre og højre bomløftestyrekredse (Figur 40). Bemærk: Læg stikkene til maskinens ledningsnet langs med ledningsnettet. Fjern de 5 flangehovedbolte (¼" x ¾"), der fastgør det højre dæksel til centerkonsollen (Figur 39). 4.
13 Kalibrering af Sonic-bommene Kræver ingen dele Fremgangsmåde g327535 Figur 41 Multi Pro 1750-maskiner Når du initierer styreenhedens processor til kalibrering, har du 20 sekunder til at kalibrere sensorerne på bommene. Den afstand, du indstiller mellem sensoren på hver bom og jorden efter 20 sekunders kalibreringen, vil være bomhøjdeindstillingen i automatisk tilstand, indtil næste gang du kalibrerer sensoren. 1. Sonic-bomkontakt (med indikatorlys) 3. Styrekontakt til højre bomløfte 2.
Betjening Vigtigt: Når bommene opbevares i holderen i længere tid, skal hver sensor (rettet opad) dækkes med en støvhætte for at forhindre ultraviolet lys i at beskadige sensorerne. Undgå, at sensorernes bund udsættes for direkte sollys, når det er muligt. Se Opbevaring (side 24). Brug af styreenhederne Sonic-bomkontakten er placeret på instrumentbrættet og har 2 indstillinger: automatisk og manuel. g327537 Figur 43 Multi Pro WM-maskiner 1. Tændingsnøgle 2.
Bemærk: Hvis der er fejl i Sonic-bomsystemet (f.eks. hvis der ikke er signal fra en sensor), hæves bommen i få sekunder og stopper derpå, og lampen på bomkontakten (placeret på instrumentbrættet) blinker langsomt, hvilket viser, at en eller begge bomme er stoppet. Styring af de ydre bomme ved hjælp af den automatiske tilstand 1. Skub Sonic-bomkontakten (Figur 44, Figur 45 eller Figur 46) til positionen ON (til). g327536 Bemærk: Lampen på Sonic-bomkontakten Figur 45 Multi Pro 5800-maskiner 1.
Vedligeholdelse Betjening af sprøjten Vigtigt: Sænk kørselshastigheden, når maskinen Rengøring anvendes i meget ujævnt terræn, for at forhindre at bommene slår mod jorden. Rengør sensorerne periodisk med en fugtig klud. Hvis en sensor er beskadiget eller meget snavset, skal den udskiftes. Vigtigt: Sprøjt ikke vand ved eller på sensorerne. Selv under husholdningstryk kan vandstænk beskadige sensoren. Dæk altid sensorerne helt, inden sprøjteenheden vaskes.
Opbevaring Når du ikke bruger Ultra Sonic-bomsystemet i en længere periode, skal du dække sensorerne med støvhætterne for at beskytte dem mod vind og vejr. 1. Fastgør hætten på bunden af det nedre hus (Figur 47). g035747 Figur 47 1. Nederste sensorhus 2. 2. Hætte Gentag trin 1 for sensoren på den anden ydre boomsektion.
Fejlfinding Bemærk: Se servicevejledningen angående yderligere fejlfinding. Se ledningsdiagram for produktet på www.Toro.com. Problem En eller begge bom(me) er defekt, og Sonic-bomlampen er slukket. En eller begge bom(me) er defekt, og Sonic-bomlampen blinker langsomt. En eller begge bom(me) er defekt, og Sonic-bomlampen er tændt. Mulig årsag Afhjælpning 1. Der er sprunget en sikring. 1. Udskift sikringen. 2. Pæren er sprunget. 3. Den elektroniske styreenhed eller ledning er beskadiget. 2.
EEA/UK-erklæring om beskyttelse af privatlivets fred Toros brug af dine personlige oplysninger The Toro Company ("Toro") respekterer dit privatliv. Når du køber vores produkter, indsamler vi muligvis visse oplysninger om dig, enten direkte fra dig eller via din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toro bruger disse oplysninger til at opfylde kontraktmæssige forpligtelser – f.eks.
Toros garanti Begrænset garanti på to år eller 1.500 timer Reservedele Dækkede forhold og produkter The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i 2 år eller 1.500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først.
