Form No. 3417-882 Rev C Ultra Sonic Boom™ nivelleerset Multi-Pro 5800-, 1750- en WM-gazonspuitmachines uit 2013 en later en Workman® 200 spuitsysteem Modelnr.: 41219—Serienr.: 316000001 en hoger Installatie-instructies Inleiding worden gebruikt in combinatie met door de fabrikant goedgekeurde machines.
Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 7 Ultrasone spuitboomsensor Beugel Programmeerplug Deksel sensor Behuizing onderste sensor Dopbuisje Beschermbeugel van sensor Sensorkabel (4 m) Grote moer U-bout Borgmoer (¼") Bout (5/16" x ¾") Bout (5/16" x 1¼") Borgmoer (5/16") Kabelklemband 2 2 2 2 2 2 2 2 4 6 8 8 4 12 12 De ultrasone spuitboomsensors monteren. 8 Geen onderdelen vereist – De kabelboom aansluiten op het hefverdeelstuk van de spuitboom.
1 2 De machine klaarmaken voor de montage Het bevestigingshengsel voor de sensor monteren Geen onderdelen vereist Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Hengsel 2 Hoekband (machines zonder bedekte spuitbomen) 2 Hoekband (machines met bedekte spuitbomen) 2 Bovenste of onderste band 4 Drukveer 8 Draaibus 4 Bout (5/16" x 3¼") 12 Platte ring 4 Borgmoer (5/16") Procedure 1. 2. Maak de buitenkant van de machine en de spuitmachine schoon; raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw machine.
g332525 Figuur 2 Spuitmachines met onbedekte spuitbomen 1. Bovenste band 3. Lagers (8) 2. Hoekband (2) 4. Hengsel (2) g035695 Figuur 4 Montage voor onbedekte spuitboom 1. Bout (5/16" x 3¼") 3. Veren 2. Platte ring 4. Borgmoer (5/16") g332524 Figuur 3 Spuitmachines met bedekte spuitbomen 1. Onderste band 3. Bus (8) 2. Hoekband (2) 4. Hengsel (2) g035696 2. Breng de bussen aan in de openingen van de gelaste buizen in de hengsels en banden, zoals in Figuur 2 of Figuur 3. 3.
Opmerking: Zorg ervoor dat de hengsels niet te vast zijn; anders kunnen de gemonteerde sensors niet meer vrij ronddraaien op de hengsels. 3 De veren van het spuitboomscharnier afstellen Geen onderdelen vereist Procedure g227818 Figuur 6 Belangrijk: Als het spuitsysteem wordt gebruikt 1. Veer van spuitboomscharnier terwijl de veren van het spuitboomscharnier de verkeerde compressie hebben, kan de spuitboom schade oplopen.
overeenkomen met de openingen in de draaibeugels van de spuitbomen (Figuur 7). 7. Bevestig aan de draaibeugels het stanguiteinde aan de beugel; gebruik de gaffelpen die u verwijderd hebt in stap 2. 8. Bevestig de splitpennen aan de draaibeugels; gebruik de haarspeldveren (Figuur 7) die u verwijderd hebt in stap 2. 9. Draai de contramoeren van de stangen vast (Figuur 7). 5 Het verdeelstuk van de hefcilinder vervangen Benodigde onderdelen voor deze stap: g035698 Figuur 7 1.
2. Verwijder de slangen van de rechte hydraulische fittings aan poort P en poort T van het verdeelstuk van de hefcilinder (Figuur 9). 3. Verwijder de rechte hydraulische fittings van poort P en poort T van het oude verdeelstuk van de hefcilinder (Figuur 9). 4. Verwijder de diagnostische fitting en dop van poort G van het oude verdeelstuk van de hefcilinder (Figuur 10). g035707 Figuur 11 g035706 Figuur 10 1. Diagnostische fitting en dop 5. 2.
Het verdeelstuk van de hefcilinder vervangen 1. 2. • Multi Pro 5800-modellen – egalisatieset Verwijder de afdekplaat van het hydraulische blok (indien aanwezig) van het verdeelstuk van de hefcilinder. 6. Label alle slangen die verbonden zijn met het verdeelstuk van de hefcilinder (poort C1, C2, C3 en C4) en maak ze los van het verdeelstuk van de cilinder (Figuur 12). onderdeelnr. 130-8229 • Multi Pro WM-modellen – egalisatieset onderdeelnr.
aankoppelen op de magneetkleppen van het verdeelstuk van de hefcilinder. 6 De draagarmen van de spuitboom vervangen Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Draagarm van spuitboom 2 Doppen Procedure De nieuwe draagarmen laten de spuitbomen toe om samen te vouwen zonder elkaar te raken. Zo wordt beschadiging van de op de spuitbomen gemonteerde sensors voorkomen. 1. Verwijder de 2 draagarmen van de spuitboom door de bout en moer te verwijderen (Figuur 14).
7 De ultrasone spuitboomsensors monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Ultrasone spuitboomsensor 2 Beugel g017148 Figuur 16 Achteraanzicht 2 Programmeerplug 2 Deksel sensor 2 Behuizing onderste sensor 2 Dopbuisje 2 Beschermbeugel van sensor 2 Sensorkabel (4 m) 4 Grote moer 6 U-bout 8 Borgmoer (¼") 8 Bout (5/16" x ¾") 4 Bout (5/16" x 1¼") 12 Borgmoer (5/16") 12 Kabelklemband 1. Montagebeugel (2) 2. 2.
4. Herhaal stap 1 tot en met 3 voor de buitenste spuitboom aan de andere kant van de machine. De sensor monteren Opmerking: Zie Stalling (bladz. 25) voor de montage van de stofkap. 1. Monteer de behuizing van de onderste sensor op het bevestigingsmateriaal van de sensor (Figuur 20); gebruik hierbij 2 bouten (5/16" x 1¼") en 2 borgmoeren (5/16"). g035750 Figuur 18 Montage voor machines zonder bedekte spuitbomen 1. Borgmoer (5/16") 3. Hengsel (van bevestigingsmateriaal van sensor) 2.
4. Herhaal stap 1 tot en met 3 voor de buitenste spuitboom aan de andere kant van de machine. De kabelboom en de bovenste behuizing monteren 1. Sluit de ronde connector met 4 contacten van de sensorkabelboom aan op de stekker met 4 pinnen van de sensor (Figuur 23). g035748 Figuur 21 g035753 Figuur 23 1. Behuizing onderste sensor 3. Sensor 2. Grote moer 3. 1. Stekker met 4 pinnen (sensor) 2. Ronder connector met 4 contacten (sensorkabelboom) Plaats de instelplug op de sensor (Figuur 22).
3. 4. Sluit de stekkers met 4 pinnen van de kabelbomen voor de linker- en rechtersensor aan op de kabelboomconnector met 4 contacten van de egalisatieset voor de ultrasone spuitboom (Figuur 24); gebruik hierbij de aanduidingen LEFT SONIC SENSOR (sonische sensor links) en RIGHT SONIC SENSOR (sonische sensor rechts). 8 De kabelboom aansluiten op het hefverdeelstuk van de spuitboom Plaats de bovenste behuizing over de sensor en op de onderste behuizing (Figuur 25).
2. Sluit achteraan het verdeelstuk van de hefcilinder de 2 elektrische connectors van de kabelboom voor de sonische spuitboom aan op de magneetkleppen waarmee de sonische spuitboom ingeschakeld wordt; zie Figuur 27. bedieningsmodule, en bevestig de connectors met de inbusbout (Figuur 28). Opmerking: De elektrische aansluiting van de bedieningsmodule heeft een inkeping en kan op slechts één manier aangesloten worden. g035891 Figuur 27 1. Stekker met 2 pinnen (magneetklep S5) 4.
g035775 Figuur 30 g035774 Figuur 29 1. Bout (¼" x 1⅛") 3. Flensborgmoer (¼") 2. Onderste flenzen achteraan (scherm van bedieningsmodule) 4. Elektronische bedieningsmodule 1. Bout (¼" x 1⅜") 5. Flenskopbout (5/16" x 1") 2. Montagebeugel (egalisatieset ultrasone spuitboom) 6. Onderste flens vooraan (scherm van bedieningsmodule) 3. Elektronische bedieningsmodule 7. Flensborgmoer (5/16") 4. Flensborgmoer (¼") 2. 3.
De kabelboom aansluiten op de elektronische bedieningsmodule Multi Pro 5800-machines 1. Leid de connector met 50 contacten van de kabelboom voor de sonische spuitboom als volgt: • Voor machines uit 2015 en vroeger – de kabelboomaftakking met de connector met 50 contacten hoort door de opening in de basis van de bedieningseenheid te lopen die u aangebracht hebt in stap 2; raadpleeg de montage-instructies voor de egalisatieset van de ultrasone spuitboom.
10 De kabelboom en de schakelaars aansluiten Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Tuimelschakelaar (verlicht) 12 Kabelklemband 4. Sluit de connector met 8 contacten van de kabelboom van de egalisatieset van de ultrasone spuitboom met markering SONIC MODE MANUAL VS. AUTO (sonische modus manueel/automatisch) aan op de tuimelschakelaar (Figuur 34). 5. Druk de tuimelschakelaar in de opening van het bedieningspaneel tot de schakelaar op zijn plaats klikt (Figuur 34). 6.
3. modus manueel/automatisch) aan op de tuimelschakelaar (Figuur 36). Druk de tuimelschakelaar in de opening van het bedieningspaneel tot de schakelaar op zijn plaats klikt (Figuur 35). 5. Opmerking: Richt het uitstekende deel van de schakelaar naar beneden. Opmerking: Richt het uitstekende deel van de De schakelaar voor de ultrasone modus plaatsen schakelaar naar beneden. 6. Lijn de openingen in het bedieningspaneel uit met de openingen bovenaan de bedieningseenheid (Figuur 36). 7.
g035854 g035862 Figuur 37 Multi Pro 1750-machines Figuur 38 Multi Pro WM-machines 1. Bedieningseenheid 4. Hefschakelaars van spuitbomen (8 pinnen – machinecomponent) 1. Hefschakelaar van spuitbomen (8 pinnen – machinecomponent) 4. Bedieningseenheid 2. Schakelpaneel 5. Connectors met 8 contacten (kabelboom sonische spuitboom) 2. Flenskopbout (¼" x ½") 5. Connector met 8 contacten (kabelboom – egalisatieset ultrasone spuitboom) 3. Flenskopbout (¼" x ½") 6.
(¼" x ½") (Figuur 37 of Figuur 38) die u verwijderd hebt in stap 1. De schakelaars aansluiten op de kabelboom Multi Pro 5800 Machines 1. Verwijder de 5 flenskopbouten (¼" x ¾") waarmee het rechterdeksel aan de centrale bedieningseenheid is bevestigd (Figuur 39). g035845 Figuur 40 1. Busconnector met 8 contacten (kabelboom) 3. g035846 Figuur 39 1. Rechterdeksel (centrale bedieningseenheid) 3.
12 De montage van de nivelleerset voor de ultrasone spuitbomen voltooien 2. Laat de spuitbomen zakken in de horizontale stand. 3. Draai het contactsleuteltje op Uit. 4. Zet de schakelaar van de sonische spuitboom op AAN (Figuur 41, Figuur 42 of Figuur 43). Geen onderdelen vereist Procedure 1. Sluit de minkabel aan op de accu; raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw machine. 2. Kantel voor de Multi Pro 1750 en de Multi Pro 5800 de stoelen naar beneden.
Gebruiksaanwijzing Belangrijk: Als de spuitbomen gedurende lange tijd op de steun blijven liggen, dek de (naar boven gerichte) sensors dan af met een stofkap om te voorkomen dat ultraviolet licht de sensors beschadigt. Vermijd zo veel mogelijk dat de onderkant van de sensors wordt blootgesteld aan direct zonlicht; zie Stalling (bladz. 25). De bedieningselementen gebruiken g327537 Figuur 43 Multi Pro WM-machines 1. Contactsleuteltje 3. Hefschakelaar van rechterspuitboom 2.
• Snel aan en uit: Het systeem bevindt zich in kalibratiemodus. Dit blijft 20 seconden duren. Traag aan en uit: Er is ofwel een fout in het systeem of u hebt de automatische modus opgeheven door minstens één van de spuitbomen handmatig te bedienen terwijl het systeem in automatische modus stond. • Opmerking: Als er een fout in het sonische spuitboomsysteem is (bv. er wordt geen signaal van een sensor ontvangen), zal de spuitboom gedurende enkele seconden omhoog komen en dan stoppen.
Onderhoud bedieningsmodule van de sonische spuitboom brengt het uiteinde van de spuitboom dan op de gewenste hoogte. Reinigen De buitenste spuitbomen regelen met de manuele modus 1. Reinig de sensoren regelmatig met een vochtige doek. Vervang een sensor als hij beschadigd of overmatig vuil is. Zet de schakelaar van de sonische spuitboom (Figuur 44, Figuur 45 of Figuur 46) op AAN. Belangrijk: Spuit geen water op of in de richting van de sensoren. Zelfs water onder weinig druk kan de sensor beschadigen.
Stalling Als u het ultrasone spuitboomsysteem voor een langere periode niet gebruikt, breng dan de stofkappen aan op de sensors om ze te beschermen tegen de elementen. 1. Plaats de kap onderaan de onderste behuizing (Figuur 47). g035747 Figuur 47 1. Behuizing onderste sensor 2. Dop 2. Herhaal stap 1 voor de sensor aan de andere buitenste spuitboom.
Problemen, oorzaak en remedie Opmerking: Raadpleeg de onderhoudshandleiding voor meer diagnostische informatie. Elektrische schema's van producten vindt u op www.Toro.com. Probleem Storing aan één of beide spuitbomen; het lampje van de sonische spuitboom is gedoofd. Storing aan één of beide spuitbomen; het lampje van de sonische spuitboom gaat traag aan en uit. Mogelijke oorzaak 1. Doorgebrande zekering. 1. Zekering vervangen. 2. Het lampje is doorgebrand. 3.
Privacyverklaring EEA/VK Toro's gebruik van uw persoonlijke gegevens The Toro Company (“Toro”) respecteert uw recht op privacy. Wanneer u onze producten koopt, kunnen we bepaalde persoonlijke informatie over u verzamelen, ofwel rechtstreeks via u ofwel via uw plaatselijk Toro bedrijf of dealer.
Toro Garantie Garantie gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende 2 jaar of 1.500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
