Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsUltra Sonic Boom Leveling Kit, 2013 and After Multi-Pro 5800, 1750 and WM Turf Sprayers and Workman 200 Spray System

FormNo.3385-427RevA

UltraSonicBoom

™

-nivelleringssæt

Multi-Pro5800-,1750-ogWM-plænesprøjterfra2013ogsenere

Modelnr.41219—Serienr.314000001ogderover

Monteringsvejledning

Denneenhedopretholderensartedeafstandefradysebommentiljorden,nårdersprøjtes

overujævneoverader,ogdenerberegnettilbrugafprofessionelle,ansatteoperatøreri

arbejdsmedfør.Denerhovedsageligtberegnettilatsprøjtegolfbaner,parker,sportsbanerog

kommercielleområder.Denerkonstruerettilkunatblivebrugtsammenmedmaskiner,som

erangivetafproducenten.

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.Yderligereoplysningerfåspåden

separateproduktspecikkeoverensstemmelseserklæring.

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellerere

kemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødte

defekterellerforplantningsskader.

Brugafdetteproduktkanmedføreeksponering

overforkemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødte

defekterellerandreforplantningsskader.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3385-427*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3385-427 Rev A Ultra Sonic Boom™-nivelleringssæt Multi-Pro 5800-, 1750- og WM-plænesprøjter fra 2013 og senere Modelnr. 41219—Serienr. 314000001 og derover Monteringsvejledning Denne enhed opretholder ensartede afstande fra dysebommen til jorden, når der sprøjtes over ujævne overflader, og den er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatører i arbejds medfør. Den er hovedsageligt beregnet til at sprøjte golfbaner, parker, sportsbaner og kommercielle områder.
PAGE 2
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
PAGE 3
2 vinkelstropper (til enten den overdækkede eller den uoverdækkede bom), som du ikke bruger på maskinen. 1 Bemærk: Overstropperne til de uoverdækkede bomme fungerer også som understropper til de overdækkede bomme. Klargøring af maskinen 4 Kræver ingen dele 3 Fremgangsmåde Placer maskinen på en plan overflade, stands motoren, fjern tændingsnøglen og aktiver parkeringsbremsen.
PAGE 4
2. Indfør bøsningerne i de svejsede røråbninger i hængslerne og stropperne som vist i Figur 1 eller Figur 2. 3 3. Monter en flad spændeskive på hver af de 2 sekskantbolte (3-1/4 tomme). Klargøring af bommene 4. Før boltene gennem de hængslede røråbninger, hængslerne og stropperne (Figur 3). Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Hydraulisk manifoldblok 4 Hydraulikfitting Fremgangsmåde Bommene er fabriksindstillet til ikke at vandre længere ned end vandret position.
PAGE 5
3. Sænk forsigtigt bommene ned på træblokke, der er ca. 10 cm høje (Figur 5). 12. Frakobl ledningsnetforbindelserne. 13. Fjern den hydrauliske blok fra monteringsbeslaget ved at fjerne to bolte og to låsemøtrikker (Figur 6). 1 Bemærk: Gem metaldelene. 14. Monter de fire hydrofittings i C1-C4-portene. 15. Fjern de 2 hydraulikforbindelser fra portene og målerstudsen fra den gamle hydrauliske manifoldblok, og monter dem på den nye hydrauliske manifoldblok. 16.
PAGE 6
5 1 Montering af Sonicbomsensorer 2 Dele, der skal bruges til dette trin: 3 4 G017146 Figur 7 1. Dæksel (2) 3. Bolt (2) 2. Bomholderarm (2) 4. Møtrik (2) 2 Sonic-bomsensor 2 Beslag 2 Programmeringsstik 2 Sensordæksel 2 Nederste sensorhus 2 Slutrør 2 Sensorafskærmningsbeslag 2 Følerkabel (4 m) 4 Stor møtrik 6 Bøjleskrue 8 Låsemøtrik (1/4 tomme) 8 Bolt (5/16 x 3/4 tomme) 4 Bolt (5/16 x 1-1/4 tomme) 12 Låsemøtrik (5/16 tomme) 12 Kabelbånd Fremgangsmåde 2.
PAGE 7
2 G017148 1 Figur 9 Set bagfra 1. Monteringsbeslag (2) G017150 2. Låsemøtrik (1/4 tomme) (12) 2. Monter sensorafskærmningsbeslaget på monteringsbeslaget med 2 bolte (5/16 x 3/4 tomme) og 2 flangemøtrikker (5/16 tomme) som vist i Figur 10. 2 1 Figur 11 Kun til overdækket bom 1. Sensorafskærmningsbeslag 2. Hængsel (fra metaldele til montering af sensor) G017149 1 Figur 10 G017157 1. Sensorafskærmningsbeslag 3.
PAGE 8
1 2 6 1 3 2 4 3 3 5 4 G017158 Figur 14 7 1. Sidelæns "T" 2. Pile, der er rettet ind 8 3. Hak 4. Sensor 6. Indfør sensoren i det nederste sensorhus, og fastgør den med 2 store møtrikker, der er vedlagt sensoren (Figur 13). Bemærk: Kasser låseskiverne, der er vedlagt sensorerne. 7. Monter slutrøret og dækslet (Figur 13). Bemærk: Sørg for, at sensorledningen er ført gennem den lille åbning i dækslet, før sensordækslet monteres. 8.
PAGE 9
6 2 1 Montering af den elektroniske styreenhed 3 1 5 4 Dele, der skal bruges til dette trin: 5 5 1 Elektronisk styreenhed 1 Monteringsbeslag 4 Bolt (1/4 x 1-1/8 tomme) 4 Låsemøtrik (1/4 tomme) 6 5 g025940 Figur 16 Fremgangsmåde Vigtigt: Der skal anskaffes et særskilt finishingsæt for at fuldføre monteringen. Bestil finishingsæt 130-8229 til Multi-Pro 5800. Bestil finishingsæt 130-8227 til Multi-Pro 1750. Bestil finishingsæt 130-8228 til Multi-Pro WM. 4. Dæksel 5. Møtrik 3.
PAGE 10
2. For model 1750 skal ledningsnettet tilsluttes til den elektroniske styreenhed ved at føre ledningsnettet under dækslet (Figur 19). 4. Før ledningsnettet til hydraulikmanifolden (Figur 17). 5. Før den elektroniske styreenheds pol på ledningsnettet gennem udtrykningshullet uden at koble polen til styreenheden. 1 6. Monter monteringsbeslaget på maskinens sæderamme mellem og bag sæderne med de eksisterende skruer (Figur 15). 7.
PAGE 11
Montering af Sonic-bomkontakt 8. Tilslut stikkene til venstre bom op og venstre bom ned på ledningsnettet til magnetventilerne på den hydrauliske blok (Figur 22). 1. Før enden af ledningsnettet med Sonic-bommens kontaktstik under instrumentbrættet. 2 2. Fjern kontaktstikket på instrumentbrættet på det sted, der er vist i Figur 21. 3 1 4 g018639 Figur 21 Figur 22 1. Stik på instrumentbrættet 1. Venstre bom ned 3. Højre bom op 2. Venstre bom op 4. Højre bom ned 3.
PAGE 12
6. Slip bomkontakterne. 8 Bemærk: Lampen på Sonic-bomkontakten blinker hurtigt, hvilket angiver, at Sonic-bomsystemet er i kalibreringstilstand. Du har nu 20 sekunder til at bruge kontakterne til at hæve og sænke bommen for at indstille den ønskede afstand fra bommene til jorden. Efter 20 sekunder blinker det grønne lys langsomt. Kalibrering af Sonic-bommene Kræver ingen dele 7.
PAGE 13
Betjening Betjening af sprøjten Brug af styreenhederne Vigtigt: Sænk kørselshastigheden, når maskinen anvendes i meget ujævnt terræn, for at forhindre at bommene slår mod jorden. Sonic-bomkontakten er placeret på instrumentbrættet og har 2 indstillinger: Automatisk og manuel. Vedligeholdelse • Automatisk tilstand: I denne tilstand kan bommene bevæges automatisk, hvorved bomenderne vedvarende holdes i den ønskede afstand til jorden.
PAGE 14
Fejlfinding Bemærk: Se servicevejledningen angående yderligere fejlfinding. Se ledningsdiagram for produktet på www.Toro.com. Problem Fejlfunktion ved en eller begge bomme; Sonic-bomlampen er slukket. Fejlfunktion ved en eller begge bomme; Sonic-bomlampen blinker langsomt. Fejlfunktion ved en eller begge bomme; Sonic-bomlampen er tændt. Mulig årsag Afhjælpning 1. Der er sprunget en sikring. 1. Udskift sikringen. 2. Pæren er sprunget. 3. Den elektroniske styreenhed eller ledning er beskadiget. 2.
PAGE 15
Bemærkninger: 15
PAGE 16
Toro Total dækningsgaranti En begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).