Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsUltra Sonic Boom Leveling Kit, 2013 and After Multi-Pro 5800, 1750 and WM Turf Sprayers and Workman 200 Spray System

FormNo.3385-434RevA

UltraSonicBoom

™

nivelleerset

Multi-Pro5800,1750enWMgazonspuitmachinesuit2013enlater

Modelnr.:41219—Serienr.:314000001enhoger

Installatie-instructies

Ditwerktuighoudteencontanteafstandvanafdedoppenvandespuitboomtotdegrond

tijdenshetspuitenoponeffenterreinenisbedoeldvoorgebruikdoorprofessionele

bestuurdersincommerciëletoepassingen.Demachineismetnameontworpenvoorhet

spuitenvangolfbanen,parkenensportvelden.Demachinemaguitsluitendwordengebruiktin

combinatiemetdoordefabrikantgoedgekeurdemachines.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropeserichtlijnen.Zievoordetailsdeaparte

productspeciekeconformiteitsverklaring.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Ditproductbevateenchemischestofof

chemischestoffenwaarvandeStaatCalifornië

weetdatzekanker,geboorteafwijkingen

enschadeaanhetvoortplantingssysteem

veroorzaken.

Gebruikvanditproductkanleidentot

blootstellingaanchemischestoffenwaarvan

deStaatCaliforniëweetdatzekanker,

geboorteafwijkingenenandereschadeaanhet

voortplantingssysteemveroorzaken.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3385-434*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3385-434 Rev A Ultra Sonic Boom™ nivelleerset Multi-Pro 5800, 1750 en WM gazonspuitmachines uit 2013 en later Modelnr.: 41219—Serienr.: 314000001 en hoger Installatie-instructies Dit werktuig houdt een contante afstand vanaf de doppen van de spuitboom tot de grond tijdens het spuiten op oneffen terrein en is bedoeld voor gebruik door professionele bestuurders in commerciële toepassingen. De machine is met name ontworpen voor het spuiten van golfbanen, parken en sportvelden.
PAGE 2
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 3
Belangrijk: Om de installatie te voltooien, moet u een afzonderlijke egalisatieset kopen. Voor de Multi-Pro 5800 dient u egalisatieset 130-8229 te bestellen. Voor de Multi-Pro 1750 dient u egalisatieset 130-8227 te bestellen. Voor de Multi-Pro WM dient u egalisatieset 130-8228 te bestellen. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. 1.
PAGE 4
3 2 1 G017129 3 4 Figuur 2 Alleen voor bedekte spuitbomen 1. Hengsel (2) 3. Bus (8) 2. Hoekband (2) 4. Onderste band Figuur 3 Montage voor bedekte spuitboom getoond 1. Zeskantbout 2. Platte ring 2. Breng de bussen aan in de openingen van de gelaste buizen in de hengsels en banden, zoals in Figuur 1 of Figuur 2. 4. Veren 5. Borgmoeren (5/16 inch) 3. Opening gelaste buis 5. Breng een platte ring aan op het uitstekende uiteinde van elke bout. 6.
PAGE 5
1 behouden tussen de spuitdoppen en de grond als de grond naar beneden helt, moet u het ondersteuningssysteem van de spuitboom zo afstellen dat de spuitbomen verder kunnen dan de horizontale positie. 1. Breng de spuitbomen omhoog en laat ze rusten op de transportdragers. 2. Verwijder de R-pen van de spuitbomen en trek de pen uit de stang om de stang los te maken van de scharnierpenbehuizing van de spuitboom (Figuur 4). Opmerking: Er mag niet meer dan 16 mm schroefdraad van het oog zichtbaar zijn.
PAGE 6
13. Neem het hydraulische blok uit de montagebeugel door 2 bouten en 2 borgmoeren te verwijderen (Figuur 6). 1 Opmerking: Bewaar het bevestigingsmateriaal. 14. Bevestig de 4 hydrofittings aan de poorten C1 tot C4. 15. Maak de 2 hydraulische aansluitingen los van de poorten en de meetpoort van het oude hydraulische verdeelblok en koppel ze aan op het nieuwe hydraulische verdeelblok. 2 16.
PAGE 7
5 De sonische spuitboomsensoren monteren 2 Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Sonische spuitboomsensor 2 Beugel G017148 1 Figuur 9 Achteraanzicht 2 Programmeerplug 2 Deksel sensor 2 Behuizing onderste sensor 2 Dopbuisje 2 Beschermbeugel van de sensor 2 Sensorkabel (4 m) 4 Grote moer 6 U-bout 8 Borgmoer (1/4 inch) 8 Bout (5/16 x 3/4 inch) 4 Bout (5/16 x 1-1/4 inch) 12 Borgmoer (5/16 inch) 12 Kabelklemband 1. Montagebeugel (2) 2. Borgmoer (1/4 inch) (12) 2.
PAGE 8
1 2 6 3 4 3 5 G017150 7 8 2 1 Figuur 11 Alleen voor een bedekte spuitboom 1. Beschermbeugel van de sensor 2. Hengsel (van bevestigingsmateriaal van sensor) G017151 Figuur 13 Configuratie voor onbedekte spuitboom getoond 1. Kap 5. Dopbuisje 2. Sensor 6. Bouten (5/16 x 1-1/4 inch) 3. Grote moer 7. Borgmoeren (5/16 inch) 4. Behuizing onderste sensor 8. Gemonteerde sensor G017157 5. Plaats de instelplug op de sensor (Figuur 14).
PAGE 9
6 De elektronische bedieningsmodule monteren 1 2 Benodigde onderdelen voor deze stap: 3 4 1 Elektronische bedieningsmodule 1 Montagebeugel 4 Bout (1/4 x 1-1/8 inch) 4 Borgmoer (1/4 inch) G017158 Figuur 14 1. Zijdelingse T 3. Inkeping 2. Pijlen uitgelijnd 4. Sensor Procedure Belangrijk: Om de montage te voltooien, moet u een afzonderlijke egalisatieset kopen. Voor de Multi-Pro 5800 dient u egalisatieset 130-8229 te bestellen.
PAGE 10
1 2 2 1 3 1 5 4 3 5 5 6 5 g025940 Figuur 16 1. Bout 4. Kap 2. Beugel 5. Moer 3. Elektronische bedieningsmodule 6. Bout 3. Voor model 1750 dient u het hydraulische verdeelblok onder de beugel met 2 moeren te bevestigen. g025929 Figuur 17 1. Hydraulisch verdeelstuk 3. Kabelboom 2. Moeren 4. Leid de kabelboom naar het hydraulische verdeelstuk (Figuur 17). 5.
PAGE 11
1 7 De kabelboom, controlelamp en schakelaars monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Kabelboom 1 Tuimelschakelaar 1 Controlelampjes 12 Kabelklemband 2 De kabelboom aansluiten op de elektronische bedieningsmodule, het aardingsblok, de vermogenbron en de accu 3 g025930 Figuur 19 1. Kabelboom 3. Elektronische bedieningsmodule 2. Kap 1. Voor model 5800 verbindt u de aansluiting van de kabelboom met de elektronische bedieningsmodule en zet u deze vast met een inbussleutel (Figuur 18).
PAGE 12
De schakelaar van de sonische spuitboom monteren 6. Monteer het rechterpaneel van het middelste bedieningspaneel met de bevestigingen die u verwijderd hebt in stap 1. 7. Leid de kabelboom naar de achterkant van de machine langs dezelfde weg als de andere draden en slangen. 1. Leid het uiteinde van de kabelboom met de schakelaansluiting voor de sonische spuitboom onder het dashboard.
PAGE 13
3. Sluit de klemmen van de linker- en rechtersensor aan op de klemmen van de kabelboom aangeduid met respectievelijk Left Sonic Sensor en Right Sonic Sensor. 8 De sonische spuitbomen kalibreren Geen onderdelen vereist Procedure Figuur 23 Tijdens deze procedure hebt u 20 seconden om de sensors van de spuitbomen te kalibreren. De afstand tussen de spuitboomsensor en de grond na de kalibratieperiode van 20 seconden zal de hoogte-instelling zijn in de automatische modus tot u de sensor opnieuw kalibreert.
PAGE 14
Gebruiksaanwijzing Het controlelampje is het kleine, rode lichtje op het armpaneel. Het duidt de status van het sonische spuitboomsysteem aan: De bedieningselementen gebruiken • Brandt even: Het licht gaat even branden als u het sonische spuitboomsysteem activeert. Het licht gaat na enkele seconden uit en blijft uit zolang het systeem naar behoren werkt. De schakelaar voor de sonische spuitbomen bevindt zich op het dashboard en heeft 2 instellingen: automatisch en manueel.
PAGE 15
Problemen, oorzaak en remedie Opmerking: Raadpleeg de onderhoudshandleiding voor meer diagnostische informatie. Elektrische schema's van production vindt u op www.Toro.com. Probleem Storing aan één of beide spuitbomen; het lampje is uit. Storing aan een of beide spuitbomen; het lampje knippert langzaam. Storing aan een of beide spuitbomen, het lampje brandt. Mogelijke oorzaak Remedie 1. Doorgebrande zekering. 1. Zekering vervangen. 2. Het lampje is doorgebrand. 3.
PAGE 16
De Toro Total Coverage-garantie Beperkte garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.