Operator's Manual
El aceite hidráulico que escapa bajo
pr esión puede tener la fuerza suficiente
para penetrar en la piel y causar g ra v es
lesiones.
Cualquier aceite in y ectado
accidentalmente bajo la piel de be
ser eliminado quirúrgicamente en pocas
horas por un médico f amiliarizado con
este tipo de lesión, o podría causar
gang r ena.
• Antes de desconectar el sistema hidráulico o
de realizar cualquier trabajo en el mismo , debe
ali viarse toda la presión del sistema parando
el motor , cambiando la válvula de v olcado de
elev ar a bajar y/o bajando la platafor ma y los
accesorios . Si es necesario que la platafor ma
esté en posición elev ada, afiáncela con el
sopor te de seguridad.
• P ara asegurarse de que la máquina entera
esté en buenas condiciones , manteng a
cor rectamente apretados todos los per nos ,
tuercas , y tor nillos .
• P ara reducir el pelig ro de incendio , manteng a
la zona del motor libre de acum ulaciones
ex cesi v as de g rasa, hojas , hierba y suciedad.
• Si el motor debe estar en marc ha para realizar
un ajuste , manteng a las manos , los pies , la ropa
y otras par tes del cuer po alejados del motor y
de cualquier pieza en mo vimiento . Manteng a
alejadas a otras personas .
• No aumente ex cesi v amente el régimen del
motor cambiando los ajustes del regulador .
La v elocidad máxima del motor es de 3650
r pm. P ara asegurar la seguridad y la precisión,
hag a que un Distribuidor A utorizado TOR O
compr uebe la v elocidad máxima del motor con
un tacómetro .
• Si se requieren re paraciones impor tantes o si
usted necesita a yuda, póng ase en contacto con
un Distribuidor A utorizado T oro .
• P ara asegurar el máximo rendimiento y
seguridad, compre siempre piezas y accesorios
g en uinos T oro . Las piezas de re puesto y los
accesorios de otros fabricantes podrían ser
pelig rosos . La modificación del v ehículo
de cualquier manera que pudiera afectar a
la operación del v ehículo , su rendimiento ,
durabilidad o uso , podría dar lug ar a lesiones
o a la m uer te . Dic ho uso podría in v alidar la
g arantía T he T oro® Company del producto .
• El v ehículo no debe ser modificado
sin autorización de T he T oro®
Company . Si tiene alguna pregunta,
diríjase a T he T oro® Company ,
Commercial Di vision, V ehicle Engineering
De pt., 300 W est 82nd St., Bloomington,
Minnesota 55420 -1196. EE.UU .
• Consulte el Manual del operador de su v ehículo
respecto a otras cuestiones de mantenimiento .
Pegatinas de seguridad e
instrucciones
Las peg atinas de seguridad e instr ucciones están a la vista del operador y están ubicadas
cerca de cualquier zona de pelig ro potencial. Sustituya cualquier peg atina que esté
dañada o que falte .
107 -8621
1. Agitación activada 3. Agitación desactivada
2. Ajuste variable continuo
9