Form No. 3353-711 Rev A Workman® 200 spreder Tunge Workman-kjøretøyer Modellnr. 41235—Serienr. 260000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.
Innledning Figur 2 Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte. Informasjonen i denne håndboken kan hjelpe deg og andre med å unngå person- og produktskader. Selv om Toro utformer og produserer sikre produkter er du ansvarlig for å bruke produktet på en korrekt og trygg måte. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for informasjon om produkter og tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt. 1. Sikkerhetsvarselsymbol.
Innhold Forberedelse for vedlikehold...................... 42 Tilgang til maskinen........................... 42 Smøring .................................................... 42 Smøre sprederen ............................... 42 Smøre bomhengslene ........................ 43 Påføre smørefett på lageret til aktuatorstaget.................... 43 Vedlikehold av spredersystem .................... 44 Kontrollere slangene ......................... 44 Vedlikehold av pumpe .......................
Sikkerhet Den overordnedes ansvarsområder • Sørg for at førerne har fått god opplæring, og er kjent med brukerhåndboken, eventuelt opplæringsmateriale, motorhåndboken og alle merkene på Workman-kjøretøyet. Hvis føreren eller eieren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan det føre til personskader.
• Ikke spis, drikk eller røyk mens du arbeider med kjemikalier. • Vask alltid hendene og andre eksponerte områder så raskt som mulig når jobben er fullført. • Ubrukte kjemikalier og kjemikaliebeholdere må kasseres i henhold til produsentens instrukser og lokale forskrifter. • Kjemikalier og dunst i tankene er farlig, du må aldri gå oppi tanken eller plassere hodet over eller i åpningen. • Følg alle lokale/statlige/nasjonale bestemmelser for spredning av kjemikalier.
• Føreren og passasjeren skal sitte når kjøretøyet er i bevegelse. Føreren skal holde begge hendene på rattet, og passasjeren skal benytte håndtakene. Hold armer og bein inni kjøretøyet til enhver tid. La aldri passasjerer få sitte på kassen eller tilleggsutstyret. Husk at passasjeren ikke alltid er forberedt på at du kommer til å bremse eller snu. • Se alltid etter og unngå lave overheng som greiner, dørstolper og overhengende gangveier.
– Ta nøkkelen ut av tenningen. plutselige fartsendringer, ettersom det kan føre til at sprederen velter eller ruller. Ikke bråbrems når du ruller bakover, ettersom det kan føre til at sprederen velter. • Reduser farten og lasten når du kjører i kupert terreng, på ujevn bakke samt i nærheten av fortauskanter, hull og andre plutselige endringer i terrenget. Lasten kan forskyves og gjøre sprederen ustabil. Merk: Sett kiler under hjulene hvis maskinen står i en helling.
• • • • og ta nøkkelen ut av tenningen slik at ingen kan starte motoren ved et uhell. Tøm tanken før du tilter eller demonterer sprederen fra kjøretøyet og før du setter kjøretøyet på lager. Påse alltid at tanken støttes av støttestangen før du utfører arbeid under sprederen. Kontroller at alle koblingene for hydrauliske ledninger er tette, og at alle hydrauliske slanger og ledninger er i god stand før systemet settes under trykk.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 106-5065 107-8621 1. Risting på 2. Kontinuerlig regulerbar innstilling 3. 1. 2. Risting av På Tømme tanken 3. Av 106-5016 1. 2. 3. Advarsel – les Brukerhåndboken. Fare for elektrisk støt, strømledninger i luften – hold god avstand til strømledninger i luften.
6-1354 1. 540 o/min 108-3307 106-1355 1. Advarsel – ikke gå oppi tanken. 108-3309 1. 2. 3. 4. 5. 6. 106-1365 1. Klemfare, spredertank – hold publikum på trygg avstand fra spredertanken og konsulter brukerhåndboken. Totalområde Bombrytere Hastighet Måleenheter Velg enheter Sprøytemengde 7. Underområde 106-1434 1. Klemfare, spredertanken – konsulter brukerhåndboken før du utfører vedlikehold. 10 8. 9. 10. 11. 12. 13.
107-2825 1. 2. 3. 4. Monitor På Av Kontinuerlig variabel innstilling, spredertrykk 5. Øk 6. 7. 8. 9. 10. Reduser Låst Ulåst Hovedbomspreder 11. 12. 13. 14. Venstre bom 15. Automatisk 11 Midtre bom Høyre bom Spreder på Spreder av 16. 17. 18. 19. Manuell Venstre bom, skummarkør Høyre bom, skummarkør Senk bommen 20.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Trinn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ant. Beskrivelse Bruk Ingen deler er nødvendige – Fjerne det eksisterende planet. Ingen deler er nødvendige – Klargjøre Workman®-maskinen.
Trinn 10 11 12 14 Ant.
Merk: Dette er en sikkerhetsforanstaltning, ettersom installasjonen krever installasjon av et elektrisk nettverk. 4. Fjern orepinnene og gaffelpinnene som fester svingbrakettene til rammen (Figur 4) 3 Montere hastighetssensoren Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 1 1 1 Figur 4 1. Bakre venstre hjørne på planet 2. Kjøretøyramme 3. Hengselplate 4. Gaffelpinne 5.
tetningen vender opp og mot venstre side av kjøretøyet. 2. Finn ledningsnettet og sikringsblokken i monteringssettet. 3. Fjern to av skruene fra den eksisterende sikringsblokken, og skyv den nye sikringsblokken inn i sporene til den eksisterende blokken. 4. Koble ledningsnettet til sikringsblokken ved å koble ledningene i nettet til de tilsvarende ledningskoblingene bak på sikringsblokken (Figur 7). Figur 6 1. Deksel 2. Skrue (M6 x 1,00 x 12) 3. Fjærskive (M6) 4. 5. 6.
Figur 8 1. Sikringsblokk 5. 2. Skruer 6. (10–24 x 3/4 tomme) 3. Låsemutter (10–24 tomme) 7. 4. Svart jordledning, stjerneskive og bolt 8. Figur 9 Sikring på 15 A, skummarkør Termisk bryter (30 A), bomaktuatorer Sikring på 10 A, spredersystemeffekt Sikringsmerke 1. Veltebøyledeksel 4. 2. Ledningsnett 5. 3. Venstre ramme Strømkobling for spredersystemet Ledningnett trukket bakover til hastighetssensor 12.
monteres. Hvis gasspaken er montert, må denne fjernes fra instrumentbordet for at du skal kunne montere kontrollmonteringsplaten. Du finner nærmere informasjon om hvordan du gjør dette i brukerhåndboken til gasspaken. Monter reléskapfestet på instrumentbordet (eller mellomstykket) i Workman-maskinen med tre bolter (5/16 x 1 tomme) og tre låsemutre (5/16 tomme), som vist i Figur 10. Merk: I enkelte eldre Workman-maskinen festes skapet med fire bolter og låsemutre. Figur 11 1. 2. 3.
Figur 12 Innvendig 1. Avstiverstøtte 3. 2. Venstre rammeskinne 4. Figur 14 Skrue med sylinderhode (3/8 x 1 tomme) Låsemutter (3/8 tomme) 1. Støttestang 2. Låsemutter 3. Stang 3. Monter venstre bakhjul og dekk. 4. 5. Gaffelpinne Splint 6. Bøy splintpinnen for å feste støttestangen. 7 Montere holdebrakett for tilleggsutstyr Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Figur 13 Utvendig, vist uten fender. 1. Avstiverstøtte 2. Venstre rammeskinne 3.
Figur 16 Figur 15 Venstre side Venstre side 1. Løftesylinderbrakett 2. Holdebrakett 3. 4. Skruer Løftesylinder Radiatordeksel 2. Bolt (3/8 x 1 tomme) 3. Strømkobling for spredersystemet 3. Fest dekselet til rammen med fire bolter (3/8 x 1 tomme). 3. Gjenta trinnene for å montere holdebraketten på motsatt side. 9 8 Montere glideramme for tanken Montere radiatordekselet Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 4 1.
Viktig: Hvis slanger eller ledninger er kommet i klem, må montasjen straks heves og plasseringen justeres før den igjen senkes og festes. 1. Løft tanken ved hjelp av en løfteanordning, og hold den over maskinrammen, slik at pumpen og ventilene vender fremover. 2. Drei støttestangen 90° og før den gjennom støttestangstøtten (Figur 17) etter hvert som tankens glideramme forsiktig senkes. 5. Rett inn svinghengslen på baksiden av tanken og gliderammen, med åpningen ved enden av kjøretøyrammen (Figur 19).
Prosedyre • Trekk motordekselet av gummi foran på kraftuttakets drivaksel, bakover (Figur 20). • Monter drivakselen på kraftuttakets utgående aksel (Figur 20). Reléskapet er montert på tankens glideramme med en gaffelpinne og en hårnålssplint. Dette er plassert bak på enheten, på venstre side. Viktig: Kontroller at kraftuttakets aksel er festet, ved å påse at låsekulen ligger i sporet på den utgående akselen. 1. Fjern gaffelpinnen og hårnålssplinten som fester reléskapet til tankens glideramme. 2.
11 Montere bommen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 10 10 2 4 4 1 1 Figur 23 1. J-klemme 2. Eksisterende skruer 3. 4. Reléskapledning Midtkonsoll 7. Monter en J-klemme på dekselet til veltebøylen bak føreren med en bolt (1/4 x 1 tomme) og en mutter (1/4 tomme). Hullet sitter på midtlinjen, ca. 50 cm fra kanten av veltebøyledekselet på førersiden.
Merk: Om nødvendig kan rammefestene løsnes og justeres, slik at hullene på den midtre bommen og rammen rettes inn etter hverandre. Figur 27 1. 2. 3. Figur 26 Midtre bom Bomforlenger Hengsleplate 4. 5. 6. Bolt Skive Mutter 8. Gjenta trinn 7 på andre side av den midtre bommen, med den motsatte bomforlengeren. 4. Koble bomaktuatorledningene til de tilsvarende koblingene på ledningsnettet til spredersysstemet. Merk: Påse at alle sprederhodene vender bakover. 5.
12 Montere bomslanger Deler som er nødvendige for dette trinnet: 3 2 2 2 2 Slangeklemmer R-klemme Skulderbolt Skive Mutter Prosedyre 1. Plasser bomslangene som vist i Figur 28. Figur 28 1. 2. 3. Bomslange, venstre bomforlenger Bomslange, midtre Bomslange, høyre bomforlenger 4. Mutter 5. Skive 6. R-klemme 7. Skulderbolt 2. Fest høyre og venstre bomslange til forsiden av den midtre bommen med R-klemmer. Sikre slangene og R-klemmene med en skulderbolt, skive og mutter, som vist i Figur 28.
13 3. Smør flytende såpe på slangemothaken på T-koblingen på begge bomforlengerne (Figur 29). Sett slangen til bomforlengerne over mothaken, og fest med en klemme. Installere munnstykkene Ingen deler er nødvendige Prosedyre Hvilke typer munnstykker som brukes til å spre kjemikalier, avhenger av hvor store mengder som skal spres. Spredersettet leveres derfor ikke med munnstykker. Ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler for få tak i riktige munnstykker.
14 Fullføre oppsettet: Lær mer om produktet ditt Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 1 1 1 1 1 Brukerhåndbok Opplæringsmateriale for føreren Delekatalog Registreringskort Produktveiledning Inspeksjonsskjema for forhåndslevering Prosedyre 1. Les disse håndbøkene. 2. Se på førerens opplæringsmateriale. 3. Bruk produktveiledningen for munnstykker til å velge riktig munnstykke til ditt bruk. 4. Lagre dokumentasjonen på et trygt sted.
Oversikt over produktet Figur 30 1. Strømbryter, Spray Pro™-monitor 2. Spray Pro™-monitor 3. Sprøytemengdebryter 4. Nøkkelbryter for mengdelås 7. Midtre bombryter 5. 6. Hovedbombryter Venstre bombryter 10. Høyre bomhevebryter 8. Høyre bombryter 9. Venstre bomhevebryter Kontroller Bombrytere Strømbryter for Spray Pro™-monitor Bombryterne er plassert nederst på kontrollpanelet (Figur 30). Løft hver bryter oppover for å slå på tilsvarende bomdel, og nedover for å slå dem av.
nøkkelen mot klokken til låst stilling for å deaktivere sprøytemengdebryteren, slik at ingen kan endre sprøytemengden ved et uhell. Vri nøkkelen med klokken til ulåst stilling for å aktivere sprøytemengdebryteren. Gjennomstrømningsmåler Bomhevebrytere Bomventiler Bomhevebryterne brukes til å heve og senke bommene (Figur 30). Det finnes en venstre og en høyre bryter. Løft bryteren oppover og hold den der for å heve den tilsvarende bommen, eller skyv den nedover og hold den der for å senke bommen.
Merk: Ristefunksjonen virker kun når krattuttaket og clutchen er aktivert, og motoren ikke går på tomgang. Hvis du ønsker at ristefunksjonen skal være aktivert selv etter at du har stoppet sprederen, må du sette girspaken i fri, slippe ut clutchen, aktivere parkeringsbremsen, og aktivere gasspaken (hvis montert). svinger det åpent. Du kan fjerne sugefilteret inne i tanken for å rense det.
Spray Pro™-monitor Monitoren har en LCD-skjerm som viser dataene du velger, en valgskive og fire knapper for kalibrering av monitoren (Figur 35). Spray Pro-monitoren viser og overvåker forskjellige data for systemytelse, f.eks. hastighet og sprøytemengde. Den styrer ikke sprøytemengden. Figur 35 1. LCD-skjerm 6. Sprøytemengde 16. Velg enheter Avstand Underområde Undermengde 11. Tilbakestill, kalibreringsknapp 12. Kalibrer, kalibreringsknapp 13. Reduser, kalibreringsknapp 14.
Spesikasjoner innstillingen, uten å påvirke verdiene for totalområde. Hvis du trykker på knappen for å tilbakestille kalibreringen, tilbakestilles undermengden. Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel. Spredersystemets grunnvekt • Avstand Viser avstanden du har kjørt i fot (US ogTURF) eller meter (SI) siden sist gang du trykket på knappen for tilbakestilling av kalibrering for denne innstillingen.
Bruk Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Kjemikalier er farlige, og kan forårsake personskade. Sikkerhet først • Les anvisningene på de kjemiske merkene før du håndterer kjemikaliene. Følg alle anbefalinger og advarsler fra produsenten. Les nøye alle sikkerhetsinstrukser og -merker i avsnittet om sikkerhet. Kunnskap om dette kan forhindre personskader. • Ikke la kjemikalier komme i kontakt med huden.
3. Åpne tankdekslet på spredertanken. transportstilling og sprederstilling uten å gå ut av førersetet. Vi anbefaler å skifte bomstillingene mens maskinen står rolig. Tankdekslet finnes midt på øverst på tanken (Figur 37). For å åpne den må du dreie halve dekslet mot klokken og svinge det åpent. Du kan fjerne sugefilteret inne i tanken for å rense det. For å forsegle tanken må du lukke dekslet og dreie det foran halvveis med klokken. For å endre bomstilling: 1. Stans maskinen på jevnt underlag. 2.
Spredning • Pass på at ikke munnstykkene har tettet seg. Skift ut slitte eller skadde munnstykker. Viktig: For å forsikre at oppløsningen forblir godt blandet, bør du bruke ristefunksjonen når du har oppløsning i tanken. Ristefunksjonen virker kun når kraftuttaket er slått på, og motoren ikke går på tomgang.
Viktig: Trekk forsiktig i håndtaket. Ikke trekk for hardt da dette kan føre til at du skader tanktappekomponentene. C. Trekk til plastmutterlåsen på bunnen av håndtaket for å låse tanktappingen i åpen posisjon. D. Når tanken er tom kan du løsne plastmutteren og dytte T-håndtaket nedover til det stopper. E. Trekk til plastmutteren for å sikre tanktappingen i lukket posisjon. Merk: Plastmutteren på tanktappingen skal være trukket til når den ikke er i bruk for å hindre lekkasjer ved tappehåndtaket. 3.
Kalibrere Spray Pro-monitor Figur 39 1. LCD-skjerm 6. Sprøytemengde 16. Velg enheter Avstand Underområde Undermengde 11. Tilbakestill, kalibreringsknapp 12. Kalibrer, kalibreringsknapp 13. Reduser, kalibreringsknapp 14. Øk, kalibreringsknapp 2. Valgskive 3. Totalområde 4. Hastighet 7. 8. 9. 17. 18. 19. Totalmengde 15. Bombrytere 20. Bredde Hastighetskalibrering Kalibrering av gjennomstrømningsmåleren LED-lampe 5. Måleenheter 10.
Stille inn måleenheter • Dersom mengdene er like store, trenger du ikke fininnstille monitoren mer. Standardinnstillingen for måleenhetene er US. Du kan også endre enhetene til SI (metriske) eller TURF. • Dersom verdiene spriker, må du fortsette med resten av fremgangsmåten angitt her. 9. Sett valgskiven i stillingen Total Volume, trykk og hold inne kalibreringsknappen til monitoren viser "CAL HOLD" og den røde lampen på monitoren tennes. 1. Stopp sprederen og aktiver parkeringsbremsen. 2.
Merk: Bomomløpsventilene må kalibreres hver gang munnstykkene skiftes ut. 9. Hold inne knappen Tilbakestill kalibrering til det vises "0" på displayet. 10. Når du kommer til startpunktet, trykker du på hovedbombryteren for å starte avstandsmålingen med monitoren. Kjør maskinen fra startpunktet du merket av til sluttpunktet ved 500 fot. 11. Når du kommer til endepunktet, setter du hovedbombryteren i av-posisjonen for å stoppe monitoren. 12. Se på avstanden monitoren viser.
Pumpe Pumpen er plassert nær bakdelen på maskinen (Figur 41). Figur 41 1. Pumpe 2. Smørenippel 3. Trykkdemper Justere lufttrykket i demperen Lufttrykket i demperen på pumpen er stilt til 103 kPa (15 psi) av produsenten. Dette anbefales for munnstykkespredertrykk mellom 138 kPa (20 psi) og 310 kPa (45 psi). Hvis forskjellige munnstykketrykk kreves, still trykkdemperen til trykkene som indikeres.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall For hver bruk eller daglig Vedlikeholdsprosedyre • Rengjør sugelteret (oftere når du bruker pulver som vætes). Hver 50. driftstime • Smør pumpen. Hver 100. driftstime • Smør smøreniplene. • Smøre bomhengslene. Hver 200. driftstime • Kontroller alle slangene og koblingene for skade og korrekt feste. Hver 400.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. On. Ti. To. Kontroller at bremsen og parkeringsbremsen virker. Kontroller at girskiftet/fri virker. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået før du fyller opp tanken. Kontroller oljenivået for transakselen før du fyller opp tanken. Kontroller luftlteret før du fyller opp tanken. Kontroller motorens kjøleribber før du fyller opp tanken. Kontroller uvanlige motorlyder.
Dersom du lar nøkkelen stå i tenningsbryteren, kan noen starte motoren uten at det er tilsiktet, noe som kan påføre deg eller andre personer alvorlige skader. Ta nøkkelen ut av tenningen, og koble ledningen(e) fra tennpluggen(e) før du utfører vedlikehold. Skyv også ledningen(e) til side slik at de(n) ikke tilfeldigvis kan komme i kontakt med tennpluggen(e). Forberedelse for vedlikehold 3. Brett bomforlengerne bakover til forlenget stilling. 4.
Smøre bomhengslene Viktig: Hvis bomhengslene vaskes med vann, må alt vann og rester fjernes fra hengsleenheten og nytt smørefett må påføres. Smørefett: Nr. 2 litiumbasert smørefett til vanlig bruk. 1. Tørk av smøreniplene slik at fremmedmateriale ikke kan komme inn i lagrene eller hylsene. 2. Pump smørefett inn i lageret eller hylsen ved hver nippel Figur 43. Figur 44 1. 2. 3. Aktuator Aktuatostag Hus for bomakselpinne 4. 5. Splint Bolt 3. Løft opp på bommen og fjern pinnen (Figur 44).
6. Hev bommen for å innrette dreietappen med aktuatorstaget. Mens du holder bommen, skal du føre pinnen gjennom begge bommens dreietapper og aktuatorstag (Figur 44). 2,16-2,54 mm, kan det hende du ønsker å tappe ut luft fta den hydrauliske oljen. Se servicehåndboken for instruksjoner om hvordan man tapper luft fra aktuatorene eller ta kontakt med en autorisert Toro-servicedistributør. 7. Med pinnen på plass, frigjør bommen og fest pinnen med splinten du fjernet tidligere.
Figur 46 1. Aktuator, høyre bom 2. Manuell avlastningsventil Merk: På grunn av aktuatorenes motsvarende orientering til hverandre, er den manuelle avlastningsventilen på den fremre siden av den venstre bomaktuatoren og den bakre siden av den høyre bomaktuatoren. Figur 47 1. 2. 3. 2. Bruk en sekskantnøkkel til å løsne den manuelle avlastningsventilen, men ikker mer enn 2 til 3 omdreininger. Sylinderen skal begynne å slå manuelt eller ved eksternt trykk på dette tidspunktet. Svingbolt Bolt Mutter 4. 5.
Figur 49 Figur 48 1. Lokk 2. Skovlhjul 3. 1. Sugelter Gjennomstrømningsmåler 2. Koble slangen fra tanken. 2. Trekk skovlhjulet forsiktig av strømningsmåleren. 3. Trekk sugefilteret ut av hullet. 3. Bruk varmt vann, en børste med myk bust og et mildt vaskemiddel som nødvendig for å rengjøre gjennomstrømningsmåleenheten og skovlhjulet. Fjern alle rester av metall. 5. Sett tilbake sugefilteret. Sett det godt på plass i hullet. 4. Rengjør sugefilteret med rent rennende vann. 6.
Lagring 13. Maskinen må oppbevares rent og tørt i en garasje eller på et lager. 14. Legg en presenning over maskinen for å beskytte den og holde den ren. 1. Sett sprederen på en jevn overflate, aktiver parkeringsbremsen, deaktiver kraftuttaket, stopp motoren og ta nøkkelen ut av tenningen. Fjerne sprederenheten 2. Fjern utvendige gressrester og smuss fra hele maskinen, inkludert motorens sylindertoppribber og viftehus.
Feilsøking Feilsøking i spredersystemet Problem Mulig årsak Løsning En del av bommen sprøyter ikke. 1. Den elektriske 1. Skru av ventilen manuelt. forbindelsen på Frakoble den elektriske bomventilen er forbindelsen på ventilen tilsmusset eller frakoblet. og rengjør alle ledninger. Deretter tilkobler du den igjen. 2. Sjekk sikringene, og bytt 2. Sikring har gått. ut hvis det er nødvendig. 3. Slangen er 3. Fiks eller bytt ut slangen. sammenklemt. 4. En bomomløpsventil er 4.
Problem Bomaktuatoren fungerer ikke på korrekt måte. Mulig årsak 1. En termisk bryter i sikringsblokken som er ansvarlig for å forsyne strøm til aktuatoren har klortsluttet pga. overoppvarming. 2. En termisk bryter i bomaktuatoren som er ansvarlig for å forsyne strøm til aktuatoren har kortsluttet eller brutt ned. Løsning 1. Vent til systemet er nedkjølt før du gjenopptar driften. Hvis den termiske bryteren kortslutter gjentatte ganger bør du ta kontakt med din autoriserte serviceforhandler. 2.
Problem Monitoren viser ikke sprøytemengde eller totalmengde. Mulig årsak 1. Monitorkabelen er løs. 2. Gjennomstrømningsmåleren er skitten eller tett. 3. Gjennomstrømningsmåleren er ikke riktig kalibrert. 4. Gjennomstrømningsmåleren er ødelagt. Løsning 1. Koble til kabelen. 2. Rens gjennomstrømningsmåleren. 3. Kalibrer gjennomstrømningsmåleren. 4. Ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. 1. Gjennomstrømningsmåleren er skitten eller tett. 2. Gjennomstrømningsmåleren er ikke riktig kalibrert. 3.
Skjemaer Elektrisk, spredersystem (Rev.
Toros generelle garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først.
