Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWorkman 200 Spray System, Heavy-Duty Workman Vehicles

1

2

3

4

5

6

7

8

9

•Antesdedesconectarelsistemahidráulicoode

realizarcualquiertrabajoenelmismo,debealiviarse

todalapresióndelsistemaparandoelmotor,

cambiandolaválvuladevolcadodeelevarabajar,

y/obajandoeldepósitoylosaccesorios.Sies

necesarioquelaplataformaestéenposiciónelevada,

aáncelaconelsoportedeseguridad.

•Paratenermáquinaenterasiempreenbuenas

condiciones,mantengacorrectamenteapretados

todoslospernos,tuercas,ytornillos.

•Parareducirelpeligrodeincendio,mantengalazona

delmotorlibredeacumulacionesexcesivasdegrasa,

hojas,hierbaysuciedad.

•Sielmotordebeestarenmarchapararealizarun

ajuste,mantengalasmanos,lospies,laropayotras

partesdelcuerpoalejadosdelmotorydecualquier

piezaenmovimiento.Nodejequeseacerquenadie.

•Noaumenteexcesivamenteelrégimendelmotor

cambiandolosajustesdelregulador.Lavelocidad

máximadelmotoresde3650rpm.Paraasegurarla

seguridadylaprecisión,hagaqueunDistribuidor

AutorizadoTorocompruebelavelocidadmáxima

delmotorconuntacómetro.

•Siserequierenreparacionesimportantesosi

ustednecesitaayuda,póngaseencontactoconun

DistribuidorAutorizadoToro.

•Paraasegurarelmáximorendimientoyseguridad,

compresiemprepiezasyaccesoriosgenuinosToro.

Laspiezasderepuestoylosaccesoriosdeotros

fabricantespodríanserpeligrosos.Lamodicación

delvehículodecualquiermaneraquepudiera

afectaralaoperacióndelvehículo,surendimiento,

durabilidadouso,podríadarlugaralesionesoala

muerte.Dichousopodríainvalidarlagarantíade

TheToro®Company.

•Elvehículonodebesermodicadosinautorización

deTheToro®Company.Sitienealguna

pregunta,diríjaseaTheToro®Company,

CommercialDivision,VehicleEngineeringDept.,

300West82ndSt.,Bloomington,Minnesota

55420–1196.EEUU

•ConsulteelManualdeloperadordesuvehículo

respectoaotrascuestionesdemantenimiento.

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercade

cualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.

107-8621

1.Agitaciónactivada3.Agitacióndesactivada

2.Ajustevariablecontinuo

106-1425

1.Fusiblede15amperios,

marcadordeespuma

3.Fusiblede15amperios,

actuadordelbrazo

derecho

2.Fusiblede30amperios,

actuadordelbrazo

izquierdo

4.Fusiblede10amperios,

sistemadepulverización

8