Form No. 3362-993 Rev A Workman® 200-sprøjtesystem til højtydende Workman-køretøjer Modelnr. 41235—Serienr. 290000301 og derover G011763 Monteringen af Workman® 200-sprøjtesystemet kræver montering af en eller flere indbyrdes afhængige sæt. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler for at få flere oplysninger. Du kan registrere dit produkt eller downloade en betjeningsvejledning eller et reservedelskatalog gratis på www.Toro.com.
opmærksomheden på særlige mekaniske oplysninger, og Bemærk angiver generel information, som det er værd at lægge særligt mærke til. Indledning Læs denne vejledning omhyggeligt, så du kan lære at betjene og vedligeholde produktet korrekt. Oplysningerne i denne vejledning kan hjælpe dig og andre med at undgå person- og produktskade. Selvom Toro udvikler og fremstiller sikre produkter, er det dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.
Sikkerhed Bemærkninger om problemområder ................... 40 Tiltag forud for vedligeholdelse .............................. 41 Adgang til maskinen ........................................... 41 Smøring ................................................................. 42 Smøring af sprøjtesystemet ................................. 42 Smøring af bomhængslerne ................................ 43 Smøring af aktuatorstangens lejer........................ 43 Vedligeholdelse af sprøjtesystemet ...............
• Bær beskyttelsesbriller og andet beskyttelsesudstyr i overensstemmelse med producentens anbefalinger. Sørg for, at så lidt hud som muligt er ubeskyttet, mens du bruger kemikalier. • Hav altid rent vand ved hånden – især når du fylder sprøjtens tank. • Undgå at spise, drikke eller ryge, mens du arbejder med kemikalier. • Vask altid hænderne og andre udækkede områder hurtigst muligt efter arbejdet.
• Det tilrådes at bære sikkerhedsbriller, sikkerhedssko, lange benklæder og hjelm. Dette er påkrævet i henhold til visse landes lokale sikkerheds- og forsikringsregler. • Hold alle, især børn og kæledyr, væk fra arbejdsområderne. • Vær ekstremt forsigtig, når du kører i nærheden af personer. Vær altid klar over, hvor omkringstående personer befinder sig, og hold dem væk fra arbejdsområdet. • Kontroller altid alle dele af køretøjet og eventuelle redskaber før betjening af køretøjet.
Bremsning – Overhal ikke andre køretøjer, der kører i samme retning i vejkryds, ved blinde vinkler eller på andre farlige steder. • Sænk farten, før du nærmer dig en forhindring. Således får du ekstra tid til at standse eller undvige. Hvis du rammer en forhindring, kan køretøjet og dets indhold blive beskadiget. Og hvad vigtigere er, du og din passager kan komme til skade. – Du må ikke lade nogen stå bag køretøjet under tømning, og du skal passe på ikke at tømme væsken ud på omkringståendes fødder.
pludselige forandringer i terrænet. Lasten kan forrykkes og gøre sprøjten ustabil. Hydraulikvæske, der trænger ud under tryk, kan have tilstrækkelig kraft til at trænge gennem huden og forårsage alvorlig personskade. Lastning Lastens vægt kan ændre Workman-maskinens tyngdepunkt og håndtering.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 106-5065 107-8621 1. Omrøring slået til 2. Trinløst regulerbar indstilling 1. Aktiveret 2. Tankdræning 3. Omrøring slået fra 3. Deaktiveret 106-5016 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2. Fare for elektrisk stød, strømkabler i luften – pas på strømkabler i luften. 3.
106-1354 1. 540 o/min. 106-1355 1. Advarsel – kravl ikke ind i tanken. 119-0651 1. Tippefare, risiko for mistet herredømme – hæv ikke tanken, når den er fuld. Kør ikke med køretøjet, når tanken er hævet. Hæv kun tanken, når den er tom. Sænk altid tanken helt, før du kører med køretøjet. 106-1365 1. Fare for knusning, sprøjtetank – hold omkringstående på sikker afstand fra sprøjtetanken, og læs betjeningsvejledningen. 108-3307 106-1434 1.
8-3309 1. 2. 3. 4. 5. 6. Samlet område Bomvalg Hastighed Måleenheder Valg af enheder Dosering 8. 9. 10. 11. 12. 13. Bredde Afstand Hastighedskalibrering Underrumindhold Samlet rumindhold Kalibrering af gennemstrømningsmåler 7. Underområde 107-2825 1. 2. 3. 4. Monitor Aktiveret Deaktiveret Trinløs regulerbar indstilling, sprøjtetryk 5. Øge 6. 7. 8. 9. Mindske Låst Ulåst Bommens hovedsprøjte 10. Venstre bom 11. 12. 13. 14. Midterste bom Højre bom Sprøjte til Sprøjte fra 15. Automatisk 10 16.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde 1 2 Beskrivelse Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Afmonter det eksisterende lad. Kræver ingen dele – Klargør Workman®-maskinen. 3 Dækselenhed Tanddrev Skrue (M6 x 1 tomme x 12) Fjederskive (M6) 1 1 1 1 Monter køretøjets hastighedssensor. 4 Kræver ingen dele – Monter kraftudtaget.
Beskrivelse Fremgangsmåde 11 12 14 Antal Midterbom Bolt (3/8 x 1-1/4 tommer) Låsemøtrik (3/8 tomme) Bommens transportholder Bolt (1/2 x 1-1/4 tommer) Flangemøtrik (1/2 tomme) Venstre bomforlænger Højre bomforlænger Slangeklemmer R-klemme Ansatsbolt Skive Møtrik Betjeningsvejledning Uddannelsesmateriale til operatøren Reservedelskatalog Registreringskort Vejledning til valg af dyser Skema til kontrol før levering 1 10 10 2 4 4 1 1 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Anvendelse Monter bommen. Monter bomslanger.
Bemærk: Dette er en sikkerhedsforanstaltning, da montering kræver, at der installeres et elektrisk ledningsnet. 3 Montering af køretøjets hastighedssensor (kun Workman® 3000, 4000-serien) Dele, der skal bruges til dette trin: Figur 4 1. Ladets bageste venstre hjørne 2. Stelkanal 3. Drejeplade 4. Gaffelbolt 5. Ringstift 1 Dækselenhed 1 Tanddrev 1 Skrue (M6 x 1 tomme x 12) 1 Fjederskive (M6) Fremgangsmåde Det fulde lad vejer ca. 95 kg, så forsøg aldrig selv at montere eller afmontere det.
3. Monter den nye dækselenhed på gearkassen ved hjælp af de fire bolte, der blev fjernet i trin 1 (Figur 6). Den korrekte retning for dækslet er med pakningen vendt opad og placeret mod køretøjets venstre side. 5 Montering af de elektriske ledninger Dele, der skal bruges til dette trin: Figur 6 1. Dæksel 2. Skrue (M6 x 1,00 x 12) 3. Fjederskive (M6) 4. Tandsensor 5. Pakning 6. Frem 4. Monter tandsensoren ved hjælp af skruen (M6 x 1,00 x 12) og fjederskiven (M6) som vist i Figur 6.
4 7. Monter sikringsblokken og ledningsnettet på stellet ved siden af den eksisterende sikringsblok ved hjælp af de to skruer (#10-24 x 3/4 tomme) og to låsemøtrikker (#10-24) som vist i Figur 8. 2 3 8 1 8. Fjern snavs eller fedtstof fra den eksisterende sikringsblokmærkat, og sørg for, at overfladen er ren og tør. Sæt mærkaten på. 9 10 9. Monter sikringerne og termosikringerne: 11 7 6 5 A. Monter de to 30 A-termosikringer i sikringsrillerne til venstre og højre bomløft (Figur 8).
Workman® HD-serien 2 4 1. Mens du har fat i motorhjelmens forlygteåbninger, løfter du op i motorhjelmen for at frigøre de nederste monteringstapper fra stelrillerne (Figur 10). 3 8 1 9 10 11 7 6 5 G002492 Figur 11 1. 2. 3. 4. 5. Ledningsnet Ny sikringsblok Gul ledning Orange ledning Rød ledning 7. 8. 9. 10. 11. Sort jordledning Rille til skummarkørsikring Venstre bomaktuatorrille Højre bomaktuatorrille Rille til sprøjtesystemsikring 6. Lyserød ledning 8.
Hvis du har brug for at få vist køretøjets hastighed på begge instrumenter samtidig, bedes du kontakte den lokale autoriserede Toro-forhandler for at få oplysninger om, hvordan du får ledninger til dette formål. hjælp af de to skruer (#10-24 x 3/4 tomme) og to låsemøtrikker (#10-24) som vist i Figur 12. 11. Find et passende sted i nærheden af sikringsblokken til at sætte sikringsmærkaten på. Sørg for, at overfladen er ren og tør, og sæt derefter mærkaten på 17.
7 Montering af redskabets tilholderbeslag Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Tilholderbeslag Figur 14 1. Kontrolkasseophæng 2. Instrumentbræt Fremgangsmåde 3. Bolt (5/16 x 1 tomme) 4. Låsemøtrik (5/16 tomme) 1. Find og fjern de to bageste bolte og flangemøtrikker på løftecylinderbeslaget (Figur 16). Gem fastgørelsesanordningerne til senere brug.
Figur 17 Set fra venstre side 1. Løftecylinderbeslag 2. Tilholderbeslag Figur 18 Set fra venstre side 3. Bolte 4. Løftecylinder 1. Kølerdækselenhed 3. Sprøjtesystemets strømforbindelse 2. Bolt (3/8 x 1 tomme) 4. Gentag ovenstående trin for at montere tilholderbeslaget på modsatte side. 3. Fastgør dækslet på stellet ved hjælp af fire bolte (3/8 x 1 tomme).
1. Brug et hejseapparat til at hæve tankplatformsenheden, og placer den over køretøjets stel med pumpe- og ventilenhederne vendt bagud. Bemærk: Følgende trin anbefales udført sammen med en anden person. 2. Sænk langsomt tankplatformen ned på stellet. 3. Tilslut batteriets minuskabel igen, og start køretøjet for at tilføre hydraulikpumperne energi. 4. Udvid løftecylinderne til beslagene på tankplatformen. Placer cylinderarmene, så de flugter med hullerne i tankplatformens beslag (Figur 19).
Vigtigt: Hvis nogen af slangerne eller ledningerne på tankplatformsenheden bliver klemt eller bøjet, skal du hæve enheden, justere dens position og binde de pågældende dele tilbage. 12. Gentag proceduren på modsatte side. 13. Forbind pumpedrevet: Figur 23 Set fra venstre side 1. Forreste monteringsbeslag 2. Tilholderbeslag 3. Bolt (1/2 x 1-1/2 tommer) 4. Spændeskive (1/2 tomme) 5. Låsemøtrik (1/2 tomme) 16. Gentag disse trin for det forreste monteringsbeslag og tilholderbeslag på den modsatte side.
1 2 Figur 24 1. Spray Pro-monitor 2. Mærkat, øverste halvdel G011762 Figur 26 3. Mærkat, nedre halvdel 1. Borehul (1/4 tomme) Bemærk: Sørg for, at mærkaten vender som vist i Figur 37. 2. 50 cm 8. Fastgør kontrolkassens ledningsnet på konsollen og styrtbøjledækslet ved hjælp af J-clipsene. 5. Forbind tankplatformens ledningsnet til sprøjtesystemets strømforbindelse. 11 6. Monter to J-clips i centerkonsollen på de punkter, der kan ses i Figur 25, ved hjælp af de eksisterende skruer.
giver mulighed for at montere venstre og højre bomforlænger. 1 6. Fjern de fire bolte, fire skiver og fire møtrikker på den hængslede plade. 7. Monter forlængerbommen på den midterste bom ved den hængslede plade med de fire bolte, fire skiver og fire møtrikker, der blev fjernet i trin 6, som vist i Figur 29. 2 Bemærk: Sørg for, at alle sprøjtedyser vender bagud. 3 4 G002516 Figur 27 1. Bommens transportholder 2. Midterste bom 3. Bolt (3/8 x 1-1/4 tommer) 4. Låsemøtrik (3/8 tomme) 3.
12 Montering af bomslanger Dele, der skal bruges til dette trin: 3 Slangeklemmer 2 R-klemme 2 Ansatsbolt 2 Skive 2 Møtrik Fremgangsmåde 1. Læg bomslangerne som vist i Figur 30. Figur 30 1. Bomslange, venstre forlænger 2. Bomslange, midt 3. Bomslange, højre forlænger 4. Møtrik 5. Skive 6. R-klemme 7. Ansatsbolt 2. Brug R-klemmerne til at fastgøre højre og venstre bomslange på forsiden af de midterste bomme.
leveres derfor ikke med sættet. Du kan kontakte en autoriseret Toro-forhandler med henblik på at få de dyser, du har behov for. Forhandleren har brug for følgende oplysninger: 3. Kom flydende sæbe på slangens modhage ved T-stykkerne på begge forlængerbomme (Figur 31). Monter bomforlængerslangen over modhagen, og fastgør med en klemme. • Den anbefalede dosering i liter pr. hektar, amerikanske gallons pr. acre eller amerikanske gallons pr. 1000 kvadratfod.
Produktoversigt Figur 32 1. Afbryder, Spray Pro™monitor 2. Spray Pro™- monitor 3. Doseringskontakt 4. Kontakt til hastighedsspærrenøgle 5. Bommens hovedkontakt 6. Kontakt til venstre bom 7. Kontakt til midterste bom 10. Kontakt til højre bomløft 8. Kontakt til højre bom 9. Kontakt til venstre bomløft Betjeningsanordninger kontakten. Disse kontakter påvirker kun sprøjtesystemet, når bommenes hovedkontakt er aktiveret.
Bomomløbsventiler oppe for at hæve den pågældende bom, eller tryk på og hold kontakten nede for at sænke den pågældende bom. Bommens omløbsventiler omdirigerer væskegennemstrømningen til en bom til tanken, når du frakobler bomsektionen. Du kan justere disse ventiler for at sikre, at bomtrykket forbliver konstant, uanset hvor mange bomme der anvendes. Se afsnittet om kalibrering af bommenes omløbsventiler i betjeningsafsnittet.
Vigtigt: Træk forsigtigt i grebet. Træk ikke for hårdt, da det kan beskadige tankens dræningskomponenter. med modhager, som kan vendes mod tankåbningen (Figur 36). Denne kobling gør det muligt at tilslutte en vandslange og fylde tanken uden at kontaminere slangen og vandforsyningen med kemikalierne i tanken. Skær slangen til en længde, der muliggør minimumafstanden mellem vandet og slangeenden, uden at slangen rører vandet, og overholder de lokale bestemmelser, typisk 10 til 20 cm.
Spray Pro™-monitor Monitoren har en LCD-skærm, der viser de data, du vælger, en valgskive og fire knapper til kalibrering af monitoren (Figur 37). Spray Pro-monitoren viser og overvåger forskellige systemydelsesdata som f.eks. køretøjets hastighed og doseringer. Den styrer ikke doseringen. Figur 37 1. 2. 3. 4. LCD-skærm Valgskive Samlet område Hastighed 5. Måleenheder 6. 7. 8. 9. Dosering Afstand Underområde Underrumindhold 10. Samlet rumindhold 11. 12. 13. 14.
Specifikationer Viser den afstand du har kørt i fod (US og TURF) eller meter (SI), siden du sidst trykkede på kalibreringsknappen Nulstille for denne indstilling. Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. • Underrumindhold Sprøjtesystemets egenvægt Viser det samlede rumindhold i amerikanske gallons (US og TURF) eller liter (SI), som du har påfyldt, siden du sidst trykkede på kalibreringsknappen Nulstille for denne indstilling.
Betjening forhold til jorden. Sørg for at sikre, at stødfangeren er vandret. 5. Spænd bolten og møtrikken for at låse stødfangerne i den justerede position. Spænd fastgørelsesanordningerne til 183-223 Nm. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Sæt sikkerheden i højsædet Bemærk: Stødfangeren kan blive udsat for en vis kompression med tiden.
Vigtigt: Hvis du bruger et pulver, skal det blandes med en lille mængde vand for at danne en slamlignende masse, før du hælder det på tanken. Husk som altid at rengøre sprøjten grundigt efter brug. Det gør sit til, at sprøjten får en lang levetid uden problemer. Opfyldning af sprøjtetanken 8. Hæld den resterende mængde vand på tanken. Bemærk: Bedre omrøring kan opnås ved at reducere doseringsindstillingen.
Sprøjtetips Kontroller, at bomcylindrene er trukket helt tilbage, så aktuatorstangen ikke beskadiges. • Overlap ikke områder, som du allerede har sprøjtet. • Hold øje med tilstoppede dyser. Udskift alle slidte eller beskadigede dyser. • Brug hovedbomkontakten til at standse gennemstrømningen til sprøjten, før selve sprøjten standses. Når den er stoppet, kan du bruge den låsekontakten til neutral motorhastighed til at holde omrøringen kørende.
C. Stram plastlåsemøtrikken nederst på greblåsen, og fastlås tankdrænet i åben position. D. Når tanken er drænet, skal plastmøtrikken løsnes, og T-grebet skubbes ned, indtil det ikke kan komme længere. E. Stram plastmøtrikken for at låse tankdrænet i lukket position. Bemærk: Plastmøtrikken på tankdrænet skal strammes, når der ikke drænes, så der ikke opstår lækager ved dræningsgrebet. 3. Fyld tanken med mindst 190 liter rent vand, og luk dækslet.
Kalibrering af Spray Pro-monitoren Figur 41 1. 2. 3. 4. LCD-skærm Valgskive Samlet område Hastighed 5. Måleenheder 6. 7. 8. 9. Dosering Underområde Afstand Underrumindhold 10. Samlet rumindhold 11. 12. 13. 14. Nulstil, kalibreringsknap Kalibrer, kalibreringsknap Mindsk, kalibreringsknap Øg, kalibreringsknap 15.
1. Stands sprøjten, og aktiver parkeringsbremsen. • Hvis rumindholdene er identiske, behøver du ikke kalibrere monitoren yderligere. 2. Indstil hovedkontakten i slukket position. Monitoren viser ordet “HOLD”. • Hvis værdierne er forskellige, skal du gå videre med resten af proceduren. 3. Tryk på og hold kalibreringsknappen nede, indtil monitoren viser ordene “CAL HOLD”, og den røde lampe på monitoren tændes. 9.
1. Fyld sprøjtetanken med rent vand. 9. Tryk og hold kalibreringsknappen Nulstille nede, indtil displayet viser “0”. 10. Tryk på bommenes hovedkontakt for at starte afstandsmåling med monitoren. Kør maskinen fra det startpunkt, du markerede, til 150 m-slutpunktet. 11. Stop ved slutpunktet, indstil bommens hovedkontakt, så den er i slukket position for at stoppe monitoren. 12. Se på den afstand, som vises i displayet. • Hvis displayet viser ”500 feet (150 m)”, behøver du ikke kalibrere monitoren yderligere.
Figur 43 1. Pumpe 2. Smørenippel 3. Trykdæmper Justering af lufttrykket i dæmperen Lufttrykket i dæmperen på pumpen er indstillet til 1 bar (15 psi) af producenten. Det anbefalede tryk i dæmperen er 1/3 af sprøjtetrykket. Hvis der anvendes et sprøjtetykke over 3,1 bar (45 psi), skal dæmperen justeres derefter.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Hver anvendelse eller dagligt • Rengør sugefilteret. (Oftere ved brug af pulverstoffer) For hver 50 timer • Smør pumpen. For hver 100 timer • Smør smøreniplerne. • Smør bomhængslerne. For hver 200 timer • Efterse alle slangerne og tilslutningerne for beskadigelse og korrekt påsætning.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til rutinemæssig brug. Vedligeholdelsespunkter I ugen: Man. Tirs. Ons. Efterse bremsens og parkeringsbremsens funktion. Efterse gearskiftets/frigearets funktion. Kontroller brændstofstanden. Kontroller motorens oliestand, før tanken fyldes. Kontroller transakslens oliestand, før tanken fyldes. Efterse luftfilteret, før tanken fyldes. Efterse motorens køleribber, før tanken fyldes. Kontroller for usædvanlige motorlyde.
Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående personer. Fjern nøglen fra tændingen, og tag tændrørskablet af tændrøret/-ene, før du udfører vedligeholdelsesarbejde. Flyt tændrørskablet/-erne til side, så de(t) ikke kommer i berøring med tændrøret/-ene ved et uheld.
Smøring Smøring af sprøjtesystemet Eftersynsinterval: For hver 50 timer For hver 100 timer Smør alle lejer og bøsninger efter hver 100. time eller en gang om året, alt efter hvad der indtræffer først. Fedttype: Lithiumbaseret universalfedt nr. 2 1. Tør smøreniplen ren, så der ikke kan komme fremmedlegemer ind i lejet eller bøsningen. 2. Pump fedt ind i lejer eller bøsninger. Figur 46 1. Ladstøtte 2. Cylinderløb 3. Tør overskydende fedt af. 3. Lad Sænkning af tankenheden 1.
Smøring af bomhængslerne 1 4 2 Eftersynsinterval: For hver 100 timer 5 Vigtigt: Hvis bomhængslet vaskes med vand, skal alt vand og snavs fjernes fra hængslet og rent smøringsolie påføres. 3 Fedttype: Lithiumbaseret universalfedt nr. 2. 1. Tør smøreniplerne rene, så der ikke kan komme fremmedlegemer ind i lejet eller bøsningen. 2. Pump fedt ind i lejet eller bøsningen ved hver nippel Figur 48. G002016 Figur 49 1. Aktuator 2. Aktuatorstang 3. Bommens drejetaphus 4. Clips 5. Pind 3.
Vedligeholdelse af sprøjtesystemet dæmperen er 1/3 af sprøjtetrykket. Hvis der anvendes et sprøjtetykke over 3,1 bar (45 psi), skal dæmperen justeres derefter. Eftersyn af slangerne Justering af bomaktuatoren Eftersynsinterval: For hver 200 timer Eftersynsinterval: For hver 400 timer Efterse aktuatorens hydraulikolie for luftbobler for hver 400 timer. For hver 400 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) 1. Placer sprøjten på et plant underlag, og sænk bommene ned til sprøjteposition.
Eftersyn af nylondrejebøsningerne Justering af den manuelle aflastningsventil med elektrisk strøm kan få aktuatoren til at opføre sig uregelmæssigt og derved medføre tilskadekomst for dig eller andre. Eftersynsinterval: For hver 400 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) 1. Anbring sprøjten på en plan overflade, aktiver parkeringsbremsen, stands pumpen, stop motoren, og tag tændingsnøglen ud. Brug ikke den manuelle aflastningsventil, mens der er tilsluttet elektrisk strøm til aktuatoren. 2.
Rengøring 1. Anbring sprøjten på en plan overflade, aktiver parkeringsbremsen, stands pumpen, stop motoren, og tag tændingsnøglen ud. Rengøring af gennemstrømningsmåleren 2. Fjern holderen fra den røde fitting, som er fastgjort til den store slange oven på tanken (Figur 54). Eftersynsinterval: For hver 400 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Nogle gange kan det være nødvendigt at rengøre gennemstrømningsmåleren for at fjerne en forhindring. 1.
Opbevaring 1. Anbring sprøjten på en plan overflade, aktiver parkeringsbremsen, udkobl kraftudtaget, stop motoren, og tag tændingsnøglen ud. 2. Fjern snavs og skidt fra hele maskinen, herunder ydersiden af ribberne på motorens topstykke og blæserhuset. Sprøjtetankenheden udgør en fare i form af lagret energi. Hvis enheden ikke håndteres forsvarligt ved montering eller afmontering, kan den flytte sig eller vælte og skade dig eller andre omkringstående.
Fejlfinding Fejlfinding i sprøjtesystemet Problem En bomsektion sprøjter ikke. Mulig årsag Afhjælpning 1. Den elektriske forbindelse på bomventilen er snavset eller frakoblet. 1. Deaktiver ventilen manuelt. Frakobl den elektriske konnektor på ventilen, og rengør alle kabler. Tilslut den derefter igen. 2. Sprunget sikring 2. Kontroller sikringerne, og udskift dem om nødvendigt. 3. Reparer eller udskift slangen. 4. Juster bommens omløbsventil. 3. Klemt slange 4.
Problem Området er unøjagtigt. Mulig årsag Afhjælpning 1. Sprøjtens bredde er ikke angivet korrekt. 1. Kontroller og indstil den korrekte bredde i kalibreringsindstillingen. 2. Hastighedssensoren er ikke kalibreret korrekt. 3. Hastighedssensoren er beskadiget. 2. Kalibrer hastighedssensoren. 3. Kontakt en autoriseret serviceforhandler. 1. Hastighedssensoren er ikke kalibreret korrekt. 1. Kalibrer hastighedssensoren. 2. Hastighedssensoren er beskadiget. 2. Kontakt en autoriseret serviceforhandler.
Diagrammer G011797 Elektrisk, sprøjtesystem (Rev.
Bemærkninger: 51
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
