Form No. 3372-915 Rev A Workman® 200-sprøjtesystem Svære Workman®-køretøjer Modelnr. 41235—Serienr. 312000001 og derover G011763 Monteringen af Workman® 200-sprøjtesystemet kræver montering af en eller flere indbyrdes afhængige sæt. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler for at få flere oplysninger. Du kan registrere dit produkt eller downloade en betjeningsvejledning eller et reservedelskatalog gratis på www.Toro.com.
Workman® 200-sprøjtesystemet er en særlig plænesprøjte til Workman®-køretøjer, som er beregnet til at blive brugt af professionelle, ansatte operatører i arbejds medfør. Det er primært beregnet til sprøjtning af græs på velholdte plæner i parker, golfbaner, på sportsbaner og kommercielle områder. Figur 2 1. Advarselssymbol. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring.
Sikkerhed Skema over anbefalet vedligeholdelse ...........................38 Kontrolliste for daglig vedligeholdelse .......................38 Bemærkninger om problemområder .........................39 Tiltag forud for vedligeholdelse ...................................40 Adgang til maskinen ...............................................40 Smøring ...................................................................41 Smøring af sprøjtesystemet ......................................
Kemisikkerhed • Kemikalier og dampe i tankene er farlige. Du må aldrig kravle ind i tanken eller placere hovedet over eller i åbningen. ADVARSEL • Følg alle lokale/regionale/nationale krav til sprøjtning De kemiske stoffer, der bruges i sprøjtesystemet, kan være farlige og giftige for dig, omkringstående, dyr, planter, jord og lignende. med kemikalier.
• • – Brug en godkendt benzindunk. – Fjern ikke dækslet fra brændstoftanken, når motoren er varm eller kører. – Ryg ikke, mens du håndterer benzin. – Fyld brændstoftanken udendørs, og fyld den op til cirka 25 mm under tankens top (bunden af påfyldningsstudsen). Fyld ikke for meget på. – Tør eventuel spildt benzin op. Brug kun en godkendt bærbar brændstofbeholder, der ikke er fremstillet af metal. Statisk elektriske udladninger kan antænde benzindampe i en brændstofbeholder, der ikke er jordet.
• Tung last påvirker stabiliteten. Reducer belastningen og • Hvis maskinen nogen sinde vibrerer unormalt, skal du farten, når du betjener sprøjten på bakker. omgående standse, slukke for motoren, vente på, at al bevægelse standser, og efterse køretøjet for skader. Reparer alle skader, før du genoptager brugen af maskinen. • Undgå at standse på bakker, især med last på. Det tager længere tid at standse under kørsel ned ad bakke end på plan grund.
• Kør ikke motoren med for høj hastighed ved at ændre på FARE Hydraulikvæske, der trænger ud under tryk, kan have tilstrækkelig kraft til at trænge gennem huden og forårsage alvorlig personskade. • Hvis der sprøjtes hydraulikvæske ind i huden, skal det fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge, der er bekendt med denne type skader, da der ellers kan opstå koldbrand.
93-6689 1. Fare – sid ikke på plastikkøleafskærmningen. 106-1354 1. 540 o/min. 106-5065 1. Aktiveret 2. Tankdræning 3. Deaktiveret 106-1355 1. Advarsel – kravl ikke ind i tanken. 106-5016 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2. Fare for elektrisk stød, strømkabler i luften – pas på strømkabler i luften. 3. Fare for knusning, bom – hold omkringstående personer på sikker afstand af maskinen. 106-1365 1.
108-3309 1. Samlet område 2. Bomvalg 3. Hastighed 10. Hastighedskalibrering 4. Måleenheder 5. Valg af enheder 11. Underrumindhold 12. Samlet rumindhold 6. Dosering 13. Kalibrering af gennemstrømningsmåler 7. Underområde 119-0651 1. Tippefare, risiko for mistet herredømme – hæv ikke tanken, når den er fuld. Kør ikke med køretøjet, når tanken er hævet. Hæv kun tanken, når den er tom. Sænk altid tanken helt, før du kører med køretøjet. 108-3307 9 8. Bredde 9.
119-9413 1. Monitor 2. Aktiveret 6. Mindske 7. Låst 11. Midterste bom 12. Højre bom 16. Manuel 17. Skummarkør, venstre bom 3. Deaktiveret 8. Ulåst 13. Sprøjte til 18. Skummarkør, højre bom 4. Trinløs regulerbar indstilling, sprøjtetryk 9. Bommens hovedsprøjte 14. Sprøjte fra 19. Sænk bommen 15. Automatisk 20. Hæv bommen 5. Øge 10.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde 1 2 Beskrivelse Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Afmonter det eksisterende lad. Kræver ingen dele – Klargør Workman®-maskinen. 3 Dækselenhed Tanddrev Skrue (M6 x 1 tomme x 12) Fjederskive (M6) 1 1 1 1 Monter køretøjets hastighedssensor. 4 Kræver ingen dele – Monter kraftudtaget.
Beskrivelse Fremgangsmåde 11 12 14 Antal Midterbom Bolt (3/8 x 1-1/4 tomme) Låsemøtrik (3/8 tomme) Bommens transportholder Bolt (1/2 x 1-1/4 tomme) Flangemøtrik (1/2 tomme) Venstre bomforlænger Højre bomforlænger Slangeklemmer R-klemme Ansatsbolt Skive Møtrik Betjeningsvejledning Uddannelsesmateriale til operatøren Reservedelskatalog Registreringskort Vejledning til valg af dyser Skema til kontrol før levering 1 10 10 2 4 4 1 1 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Anvendelse Monter bommen. Monter bomslanger.
3 Montering af køretøjets hastighedssensor (kun Workman® 3000, 4000-serien) Dele, der skal bruges til dette trin: Figur 4 1. Ladets bageste venstre hjørne 4. Gaffelbolt 2. Stelkanal 5. Ringstift 1 Dækselenhed 1 Tanddrev 1 Skrue (M6 x 1 tomme x 12) 1 Fjederskive (M6) Fremgangsmåde 3. Drejeplade Denne procedure gælder kun køretøjer i Workman HD-serien med et serienummer på 289999999 og derunder. FORSIGTIG Vigtigt: Hastighedssensoren skal monteres, før der monteres et kraftudtag.
5 Montering af de elektriske ledninger Dele, der skal bruges til dette trin: Figur 6 1. Dæksel 2. Skrue (M6 x 1,00 x 12) 4. Tandsensor 5. Pakning 3. Fjederskive (M6) 6. Frem 5. Monter tandsensoren ved hjælp af skruen (M6 x 1,00 x 12) og fjederskiven (M6) som vist i Figur 6. 6. Monter lydpottebeslaget over den nye dækselenhed.
7. Monter sikringsblokken og ledningsnettet på stellet ved siden af den eksisterende sikringsblok ved hjælp af de to skruer (#10-24 x 3/4 tomme) og to låsemøtrikker (#10-24) som vist i Figur 8. 8. Fjern snavs eller fedtstof fra den eksisterende sikringsblokmærkat, og sørg for, at overfladen er ren og tør. Sæt mærkaten på. 9. Monter sikringerne og termosikringerne: A. Monter de to 30 A-termosikringer i sikringsrillerne til venstre og højre bomløft (Figur 8). B. Figur 7 1. Ledningsnet 7. Sort jordledning 2.
Workman® HD-serien 1. Mens du har fat i motorhjelmens forlygteåbninger, løfter du op i motorhjelmen for at frigøre de nederste monteringstapper fra stelrillerne (Figur 10). Figur 11 1. Ledningsnet 7. Sort jordledning 2. Ny sikringsblok 8. Rille til skummarkørsikring 3. Gul ledning 9. Venstre bomaktuatorrille 4. Orange ledning 10. Højre bomaktuatorrille 5. Rød ledning 11. Rille til sprøjtesystemsikring 6. Lyserød ledning 8.
2 to skruer (#10-24 x 3/4 tomme) og to låsemøtrikker (#10-24) som vist i Figur 12. G012932 11. Find et passende sted i nærheden af sikringsblokken til at sætte sikringsmærkaten på. Sørg for, at overfladen er ren og tør, og sæt derefter mærkaten på 3 12. Monter sikringerne og termosikringerne: A. Monter de to 30 A-termosikringer i sikringsrillerne til venstre og højre bomløft (Figur 12). B. Monter 10 A-sikringen i sikringsrillen til sprøjtesystemets strømforsyning (Figur 12). 13.
instrumentbrættet, før ophængspladen kan monteres. Se gashåndtagets betjeningsvejledning for at få oplysninger om, hvordan gashåndtaget afmonteres og monteres. Monter kontrolkasseophænget på Workmaninstrumentbrættet (eller adapterpladen) ved hjælp af tre bolte (5/16 x 1 tomme) og tre låsemøtrikker (5/16 tomme) som vist i Figur 15. Bemærk: På visse ældre Workman-maskiner skal der eventuelt bruges fire bolte og låsemøtrikker. Figur 16 3. Bolt (5/16 x 1 tomme) 2. Instrumentbræt 4.
1 2 8 Montering af kølerdækslet (kun Workman® 3000, 4000-serien) Dele, der skal bruges til dette trin: 4 3 G011748 Figur 17 Set fra venstre side 1. Låsemøtrik 3. Løftecylinder 2. Bolte 4. Låseclips 4. Løftecylinder Bolt (1/4 x 3/4 tomme) 1. Find sprøjtesystemets stik på det ledningsnet, der tidligere blev monteret. 2. Monter kølerdækselenheden over køretøjets køler (Figur 19).
3 9 4 2 1 Montering af tankplatformen 5 Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Tank- og platformsenhed 2 Gaffelbolte 4 Ringstifter 2 Bolt (1/2 x 1-1/2 tomme) 4 Spændeskiver (1/2 tomme) 2 Møtrikker (1/2 tomme) G011759 Figur 20 1. Støtteremme 2. Løftecylindere Fremgangsmåde 4. Gaffelbolt 5. Ringstift 3. Tankplatformens beslag FARE 5. Med gaffelbolten og ringstiften fastgøres tankplatformen til løftecylinderne på begge sider af køretøjet.
Vigtigt: Sørg for, at kraftudtaget er fastgjort, ved at kontrollere, at kuglelåsene sidder i udgangsakslens rille. 10. Kontroller, at tankplatformen og køretøjets stel er placeret korrekt i forhold til hinanden. Løsn om nødvendigt de bolte en anelse, der fastgør drejelåsen til tankplatformens stel (Figur 21). Hæv tankenheden så meget over køretøjets stel, at den kan placeres korrekt og sænkes rigtigt ned. Stram boltene på drejelåsen, når tankplatformen er placeret korrekt ud for køretøjets stel. 14.
hjælp af den gaffelbolt og låseclips, der tidligere blev fjernet. 1 2 3. Monter håndgrebet for at stabilisere kontrolkassen. Stram med fingrene. 4. Monter Spray Pro-mærkaten på monitoren (Figur 25). G011762 Figur 27 1. Bor et hul på 1/4 tomme (0,6 cm) 2. 50 cm 8. Fastgør kontrolkassens ledningsnet på konsollen og styrtbøjledækslet ved hjælp af J-clipsene. Figur 25 3. Mærkat, nedre halvdel 1. Spray Pro-monitor 2. Mærkat, øverste halvdel 11 Bemærk: Sørg for, at mærkaten vender som vist i Figur 38.
6. Fjern de fire bolte, fire skiver og fire møtrikker på den hængslede plade. 1 7. Monter forlængerbommen på den midterste bom ved den hængslede plade med de fire bolte, fire skiver og fire møtrikker, der blev fjernet i trin 6, som vist i Figur 30. Bemærk: Sørg for, at alle sprøjtedyser vender bagud. 4 2 3 3 1 4 5 6 G012925 Figur 28 2 1. Bommens transportholder 3. Bolt (3/8 x 1-1/4 tomme) 2. Midterste bom 4. Låsemøtrik (3/8 tomme) G012927 Figur 30 3.
12 Montering af bomslanger Dele, der skal bruges til dette trin: 3 Slangeklemmer 2 R-klemme 2 Ansatsbolt 2 Skive 2 Møtrik Fremgangsmåde 1. Læg bomslangerne som vist i Figur 31. 4 5 6 7 1 3 2 G012928 Figur 31 1. Bomslange, venstre forlænger 4. Møtrik 2. Bomslange, midt 5. Skive 3. Bomslange, højre forlænger 6. R-klemme 7. Ansatsbolt 2. Brug R-klemmerne til at fastgøre højre og venstre bomslange på forsiden af de midterste bomme.
med henblik på at få de dyser, du har behov for. Forhandleren har brug for følgende oplysninger: 3. Kom flydende sæbe på slangens modhage ved T-stykkerne på begge forlængerbomme (Figur 32). Monter bomforlængerslangen over modhagen, og fastgør med en klemme. 3 1 • Den anbefalede dosering i liter pr. hektar, amerikanske gallons pr. acre eller amerikanske gallons pr. 1000 kvadratfod. 2 • Køretøjets målhastighed i kilometer i timen eller miles i timen. • Dyseafstanden (typisk 50 cm).
Produktoversigt Figur 33 1. Afbryder, Spray Pro™ monitor 4. Kontakt til hastighedsspærrenøgle 7. Kontakt til midterste bom 2. Spray Pro™-monitor 5. Bommens hovedkontakt 8. Kontakt til højre bom 3. Doseringskontakt 6. Kontakt til venstre bom 9. Kontakt til venstre bomløft Betjeningsanordninger 10. Kontakt til højre bomløft Doseringskontakt Doseringskontakten sidder i kontrolpanelets venstre side (Figur 33).
Kontaktplaceringer for sonic-bom og skummarkør (ekstraudstyr) Omrøringskontrolventil Denne ventil er placeret på højre side af tanken (Figur 35). Drej knappen på ventilen til positionen kl. 9 for at aktivere tankomrøring og til positionen kl. 3 for at afbryde tankomrøringen. Hvis du monterer sonic-bommen og/eller skummarkørsættet, føjes der også kontakter til kontrolpanelet til styring af deres funktioner. Sprøjten leveres med plastpropper på disse steder.
Figur 36 1. Tankdræningsgreb Tankdæksel Tankdækslet er placeret midt på toppen af tanken (Figur 37). Det åbnes ved at slukke motoren og aktivere parkeringsbremsen, og derefter dreje den forreste halvdel af dækslet mod venstre og åbne det. Du kan tage filteret ud, hvis det trænger til rengøring. Tanken forsegles ved at sætte sien på plads, hvis den er blevet fjernet, lukke dækslet og dreje den forreste halvdel mod højre. Figur 37 1. Tankdæksel 2.
Spray Pro™-monitor Monitoren har en LCD-skærm, der viser de data, du vælger, en valgskive og fire knapper til kalibrering af monitoren (Figur 38). Spray Pro-monitoren viser og overvåger forskellige systemydelsesdata som f.eks. køretøjets hastighed og doseringer. Den styrer ikke doseringen. Figur 38 1. LCD-skærm 6. Dosering 11. Nulstil, kalibreringsknap 16. Valg af enheder 2. Valgskive 7. Underområde 12. Kalibrer, kalibreringsknap 17. Bredde 3. Samlet område 8. Afstand 13.
Specifikationer Viser det samlede rumindhold i amerikanske gallons (US og TURF) eller liter (SI), som du har påfyldt, siden du sidst trykkede på kalibreringsknappen Nulstille for denne indstilling. Visningen af det samlede rumindhold (Total Volume) påvirkes ikke. Hvis du trykker på kalibreringsknappen Nulstille, nulstilles indstillingen Sub Area (underområde). Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.
Betjening 4. Juster stødfangernes position ved hængslet, så bommen ikke kan miste sin vandrette position i forhold til jorden. Sørg for at sikre, at stødfangeren er vandret. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. 5. Spænd bolten og møtrikken for at låse stødfangerne i den justerede position. Spænd fastgørelsesanordningerne til 183-223 Nm.
Opfyldning af sprøjtetanken Bemærk: Bedre omrøring kan opnås ved at reducere doseringsindstillingen. Vigtigt: Kontroller, at de kemikalier, du skal bruge, er kompatible til brug med Viton (se producentens mærkat. Den bør angive, om produktet er kompatibelt). Bruger du et kemikalie, som ikke er kompatibelt med Viton, nedbrydes O-ringene i sprøjten, hvilket forårsager lækager.
Rengøring af sprøjten indkoble koblingen og indstille gashåndtaget, hvis det er monteret. Vigtigt: Du skal altid tømme og rengøre sprøjten umiddelbart efter brug. Gør du ikke dette, kan kemikalierne tørre ind eller fortykkes i slangerne, hvilket tilstopper pumpen og andre dele. Bemærk: Denne procedure forudsætter, at kraftudtaget har været aktiveret siden påfyldningen af sprøjtetanken. 1. Sænk bommene til sprøjteposition. 1.
6. Kontroller, at omrøringskontrolventilen er i positionen On (Til). 7. Indstil hovedbomkontakten og bomkontakterne til positionen On (Til) for at påbegynde sprøjtningen. 8. Lad alt vandet i tanken blive sprøjtet ud gennem dyserne. 9. Kontroller, at alle dyserne sprøjter korrekt. 10. Indstil hovedbomkontakten til slukket position, udkobl kraftudtaget, og stop motoren. 11. Gentag trin 3 til 10 mindst to gange mere for at sikre, at sprøjtesystemet er helt rent. 12. Rengør filteret.
Kalibrering af Spray Pro-monitoren Figur 42 1. LCD-skærm 6. Dosering 11. Nulstil, kalibreringsknap 16. Valg af enheder 2. Valgskive 7. Underområde 12. Kalibrer, kalibreringsknap 17. Bredde 3. Samlet område 8. Afstand 13. Mindsk, kalibreringsknap 18. Hastighedskalibrering 4. Hastighed 9. Underrumindhold 14. Øg, kalibreringsknap 19. Kalibrering af gennemstrømningsmåler 15. Bomvalg 20. Lysdiode 5. Måleenheder 10. Samlet rumindhold 3.
1. Stands sprøjten, og aktiver parkeringsbremsen. Visningen skifter mellem den samlede rumindholdsmåling (”HOLD” vises) og gennemstrømningskalibreringsværdien (”CAL HOLD” vises). 2. Indstil hovedkontakten i slukket position. Monitoren viser ordet “HOLD”. 3. Tryk på og hold kalibreringsknappen nede, indtil monitoren viser ordene “CAL HOLD”, og den røde lampe på monitoren tændes. 10.
Visningen skifter mellem den samlede afstandsværdi (“HOLD” vises) og hastighedskalibreringsværdien (“CAL HOLD” vises). 15. Når afstandsværdien vises, skal du bruge kalibreringsknapperne Øge eller Mindske for at skifte til 150 m. 16. Når displayet begynder at skifte igen, er værdien for hastighedskalibreringen blevet ændret. Skriv dette tal ned, og gem det. Dette er kalibreringsværdien for din sprøjte. G012935 17. Tryk på knappen Kalibrere, indtil den røde lampe slukkes.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Hver anvendelse eller dagligt • Rengør sugefilteret. (Oftere ved brug af pulverstoffer) For hver 50 timer • Smør pumpen. For hver 100 timer • Smør smøreniplerne. • Smør bomhængslerne. For hver 200 timer • Efterse alle slangerne og tilslutningerne for beskadigelse og korrekt påsætning.
Vedligeholdelsespunkter I ugen: Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn. Rengør sugefilteret. Kontroller spidsningen. Smør alle smørenipler.1 Pletreparationsmaling.
Tiltag forud for vedligeholdelse Adgang til maskinen Løftning af tankenheden FARE Sprøjtetankenheden udgør en fare i form af lagret energi. Hvis enheden ikke håndteres forsvarligt ved montering eller afmontering, kan den flytte sig eller vælte og skade dig eller andre omkringstående. Figur 46 1. Ladstøtte Brug remme og en løbekran til at understøtte sprøjtetankenheden under montering, afmontering eller vedligeholdelse, når fastspændingsanordningerne fjernes. 7.
Smøring 5. Brug bomkontakterne til at hæve bomforlængerne til transportposition. Smøring af sprøjtesystemet Eftersynsinterval: For hver 50 timer For hver 100 timer Smør alle lejer og bøsninger efter hver 100. time eller en gang om året, alt efter hvad der indtræffer først. Fedttype: Lithiumbaseret universalfedt nr. 2 1. Tør smøreniplen ren, så der ikke kan komme fremmedlegemer ind i lejet eller bøsningen. 2. Pump fedt ind i lejer eller bøsninger. 3. Tør overskydende fedt af.
Smøring af bomhængslerne 1 4 2 Eftersynsinterval: For hver 100 timer 5 Vigtigt: Hvis bomhængslet vaskes med vand, skal alt vand og snavs fjernes fra hængslet og rent smøringsolie påføres. Fedttype: Lithiumbaseret universalfedt nr. 2. 3 1. Tør smøreniplerne rene, så der ikke kan komme fremmedlegemer ind i lejet eller bøsningen. 2. Pump fedt ind i lejet eller bøsningen ved hver nippel Figur 49. G002016 Figur 50 1. Aktuator 4. Clips 2. Aktuatorstang 5. Pind 3. Bommens drejetaphus 3.
Vedligeholdelse af elektrisk system 7. Når stiften er på plads, skal bommen slippes og stiften fastgøres med splitten, som tidligere blev afmonteret. 8. Gentag proceduren for hver aktuatorstangs leje. Sikringer En sikringsblok er føjet til det elektriske system. Den er placeret under instrumentbrættet med den eksisterende sikringsblok. De to termosikringer tilpasser sig den venstre og højre aktuator uafhængigt af hinanden.
Vedligeholdelse af sprøjtesystemet trykdæmpermembranen, og udskift den efter behov. (kontakt en autoriseret Toro-serviceleverandør) For hver 400 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først)—Efterse pumpens kontraventiler, og udskift dem efter behov. (kontakt en autoriseret Toro-serviceleverandør) ADVARSEL De kemiske stoffer, der bruges i sprøjtesystemet, kan være farlige og giftige for dig, omkringstående, dyr, planter, jord og lignende.
2. Brug en sekskantet skruenøgle til at løsne den manuelle aflastningsventil. Den må ikke løsnes mere end 2–3 omgange. Cylinderen begynder nu at slå manuelt eller ved eksternt tryk. FARE Brug af den manuelle aflastningsventil kan få bommen til pludselig at bevæge sig og medføre tilskadekomst af dig eller andre. • Vær forsigtig, og juster den manuelle aflastningsventil langsomt. • Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer på området, og at ingen befinder sig inden for bommens rækkevidde. 3.
Rengøring 8. Monter drejetappen, og fastgør den med den bolt og møtrik, som du afmonterede tidligere. Gentag proceduren for hver bom. Rengøring af gennemstrømningsmåleren Eftersynsinterval: For hver 200 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) (Oftere ved brug af pulverstoffer) 1. Skyl og dræn hele sprøjtesystemet grundigt. 2. Tag gennemstrømningsmåleren af sprøjten og skyl den igennem med rent vand. 3. Fjern låseringen fra opstrømssiden (Figur 54).
Opbevaring 1. Anbring sprøjten på en plan overflade, aktiver parkeringsbremsen, stands pumpen, stop motoren, og tag tændingsnøglen ud. 1. Anbring sprøjten på en plan overflade, aktiver parkeringsbremsen, udkobl kraftudtaget, stop motoren, og tag tændingsnøglen ud. 2. Fjern holderen fra den røde fitting, som er fastgjort til den store slange oven på tanken (Figur 55). 2. Fjern snavs og skidt fra hele maskinen, herunder ydersiden af ribberne på motorens topstykke og blæserhuset.
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. ventilenheden. Sørg for at holde tal på fjedrene i ventilen (Figur 57). E. Rengør stemplerne og udskift evt. slidte O-ringe. F. Smør alle stemplernes O-ringe med planteolie og monter dem igen i ventilenheden med skruerne, der blev fjernet tidligere. Sørg for at montere fjedrene i ventilenheden. G. Fastgør ventilsæderne på ventilenheden med de 3 gafler, der blev fjernet tidligere. H.
Fejlfinding Fejlfinding i sprøjtesystemet Problem En bomsektion sprøjter ikke. Mulig årsag Afhjælpning 1. Den elektriske forbindelse på bomventilen er snavset eller frakoblet. 1. Deaktiver ventilen manuelt. Frakobl den elektriske konnektor på ventilen, og rengør alle kabler. Tilslut den derefter igen. 2. Sprunget sikring 2. Kontroller sikringerne, og udskift dem om nødvendigt. 3. Reparer eller udskift slangen. 4. Juster bommens omløbsventil. 3. Klemt slange 4.
Fejlfinding i Spray Pro-monitoren Problem Monitoren fungerer ikke. Hastigheden er altid 0 eller er uregelmæssig. Området er unøjagtigt. Mulig årsag Afhjælpning 1. Monitorens kabel sidder løst eller er frakoblet. 1. Tilslut monitorens kabel. 2. Monitoren eller kablet er beskadiget. 2. Kontakt en autoriseret serviceforhandler. 1. Monitorens kabel sidder løst. 1. Tilslut monitorens kabel. 2. Hastighedssensoren er ikke kalibreret korrekt. 3. Hastighedssensoren er beskadiget. 2.
Diagrammer G011797 Elektrisk, sprøjtesystem (Rev.
Toro Total dækningsgaranti En begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
