Form No. 3366-760 Rev C Kit de marcador de espuma para pulverizadores de relva Multi-Pro® da série 1200, 1250 e 5000 e sistemas de pulverização Workman® 200 Modelo nº 41236—Nº de série 311000001 e superiores Instruções de instalação Segurança Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e de instruções são facilmente visíveis e situam-se próximo das zonas de potencial perigo.
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Quantidade Procedimento Descrição 2 3 Depósito do marcador de espuma Tampa do depósito, preta Parafuso(M6) Anilha (M6) Parafuso de carroçaria, série 1200 (3/8 x 1-1/4 polegadas) Porca de bloqueio, série 1200 e Workman 200 (3/8 polegada) Parafuso de carroçaria, série 5000 (5/16 x 1/4 pol.
2 Montagem do depósito de marcador de espuma Peças necessárias para este passo: 1 Depósito do marcador de espuma 1 Tampa do depósito, preta Figura 1 Procedimento 1. Localize o depósito do marcador de espuma e a tampa preta com o tubo de enchimento nas peças soltas. 2. Retire qualquer detrito de destro do depósito. 1. Depósito do marcador de espuma 3. Parafuso(M6) 2. Anilha 4.
inferior do depósito do marcador de espuma. Aperte todos os parafusos para prender o depósito no sítio. Aperte os parafusos com uma força de 5 a 7 Nm. de carroçaria (3/8 x 1-1/4 polegadas) e 4 porcas de bloqueio (3/8 polegada) (Figura 4). Instalação do depósito do marcador de espuma para sistemas de pulverização Workman da série 200 1. Coloque o depósito de espuma no suporte de montagem como se mostra em Figura 3. Figura 3 1. Depósito do marcador de espuma 3. Parafuso(M6) 2. Anilha 4.
Figura 5 1. Suporte de montagem Figura 6 3. Parafuso de carroçaria (5/16 x 1-1/4 pol.) 2. Porca de bloqueio (5/16 polegada) Instalação do depósito e suporte nos sistemas de pulverização Workman® 200 1. Suporte, Workman 200 4. Manípulo 2. Parafuso (3/8 x 1 polegada), existente 5. Estrutura Workman 3. Parafuso (3/8 x 1-1/4 polegadas), peças soltas 6. Porca de bloqueio (3/8 polegada) 5 1. Localize o manípulo frontal esquerdo do patim do depósito na traseira do banco do operador.
1. Meça o comprimento do tubo a partir da parte larga e corte em conformidade. Coloque o restante de lado. 2. Em cada extremidade dos tubos cortados, corte a parte de trás da bainha preta para expor 8 - 10 cm do tubo azul e transparente. Encaminhar os tubos de espuma para as rampas 1. Instalar os tubos de espuma para as rampas. Figura 8 Nota: Instale o comprimento mais curto do tubo na rampa no mesmo lado do suporte; instale o tubo mais comprido da rampa no lado oposto do suporte. 1.
Encaminhar o tubo de controlo da densidade da espuma (apenas para pulverizadores da série 5000) O manípulo de controlo de espuma está instalado apenas na cabina dos pulverizadores da série 5000; tem de ser encaminhado um tubo de espuma separado para a cabina na preparação da instalação da válvula de controlo. 1. Localize o tubo de espuma de 16 pés para a válvula de controlo montada no tablier. 2.
Figura 12 1. Tubo azul 3. Tubo transparente 2. Grampo do tubo azul 4. Grampo do tubo transparente 2. localize os suportes de montagem e espaçador do bico de espuma. Instale o primeiro suporte 8 a 10 cm da extremidade do pólo de suporte da rampa superior. Monte o suporte e espaçador como se mostra em (Figura 13).
Figura 13 1. Pólo de suporte da rampa superior 3. Espaçador, anotar orientação 5. Parafuso, grampo 7. Parafuso de afinação 2. Metade do grampo do suporte, inferior 4. Metade do grampo do suporte, superior 6. Porca, espaçador 8. Barra de montagem 3. Instale o segundo suporte a 8 a 10 cm do primeiro suporte. 4. Instale um parafuso de afinação no furo superior de cada espaçador. 5. Instale a barra de montagem, com a extremidade ranhurada para fora, nos furos nos espaçadores.
7 Instalação da válvula de controlo de espuma e ligação dos tubos Peças necessárias para este passo: 1 Válvula de regulação, montagem da tampa 1 Válvula de regulação, montagem do tablier 1 Autocolante 112-7890 Instalação da válvula de controlo de espuma em pulverizadores de relva Multi-Pro da série 1200 e sistemas de pulverização Workman 200 1. Localize a tampa preta na extremidade do depósito de marcador de espuma. 2. Instale o tubo de 3 pés e válvula reguladora da tampa na tampa preta (Figura 15).
A. Desaparafuse a tampa preta do depósito e eleve-a da máquina o suficiente para visualizar o tubo do filtro azul. B. Remova o grampo do tubo branco do dentado do tubo na tampa do depósito não ligado ao tubo do filtro azul no interior do depósito. C. Instale o grampo branco sobre o tubo transparente, instale o tubo transparente no dentado do tubo e prenda o tubo transparente com o grampo branco. D. Localize a válvula reguladora da tampa nas peças soltas. Nota: Esta válvula é preta com uma anilha.
Figura 17 12
Instalação da válvula de controlo de espuma em pulverizadores de relva Multi-Pro da série 5000 1. Localize o tubo de espuma previamente encaminhado para a frente para a cabina. 2. Instale um grampo de tubo de plástico nos tubos de espuma expostos. Nota: Utilize um grampo azul para o tubo azul (fluido) e um grampo branco para o tubo transparente (ar). 3. Dependendo do modelo, perfure ou abra um furo no tablier. Para um 5700: A.
Nota: Utilize os grampos de tubo para prender os tubos ao encaixe. 7. Coloque fita de roscas PTFE nas roscas do manípulo. 8. Instale a extremidade roscada do manípulo através do furo do tablier. 9. No lado inferior do tablier, prenda o corpo da válvula reguladora ao manípulo, apertando a porca no manípulo. 10. Instale os autocolantes como se mostra em Figura 21. Figura 22 4. Rampa direita, tubo azul e grampo azul 2.
Figura 23 2. Eleve e retire as 2 tampas do painel de controlo de pulverização no veículo e instale os 2 interruptores fornecidos nesse local (Consulte Figura 24 para o Multi Pro 1200 e Figura 25 para o Multi Pro 1250). 8 Instalação de interruptores e fusível Peças necessárias para este passo: 2 Interruptor do oscilador 1 Fusível, 15 amp. Pulverizador de relva Multi-Pro® série 1200 1. Remova o painel de controlo da pulverização para expor o lado inferior.
2. Liberte o trinco e retire o conjunto do painel de interruptores da consola central (Figura 26). Figura 24 1200 1. Interruptores de marcador de espuma 2. Painel de controlo de pulverização Figura 26 1. Painel de controlo 3. Interruptores de marcador de espuma 2. Trinco 3. retire as tampas dos furos dos interruptores do marcador de espuma. 4. Instale os 2 interruptores no painel de controlo.
Figura 28 Figura 27 1. Tampas dos interruptores do marcador de espuma 3. Trincos rápidos 2. Painel lateral 4. Parafusos (6) 1. Parafuso 4. Tampão 2. Painel frontal 5. Interruptor do oscilador 3. Caixa de controlo 6. Conectores 2. Retire o painel frontal para expor o interior da caixa de controlo (Figura 28). 2. Liberte os 2 trincos rápidos e retire o painel do lado direito na consola central (Figura 27). 3.
Funcionamento 4. Instale a tampa no depósito e aperte manualmente. 5. Para o funcionamento inicial, abra a válvula de ajuste de densidade da espuma de 1/8 a 1/4 de volta (Figura 30). Utilizar os controlos Interruptor da rampa direita—activa o compressor, gerando um fluxo de água e ar para a secção da rampa direita. Interruptor da rampa esquerda—activa o compressor, gerando um fluxo de água e ar para a secção da rampa esquerda. Nota: Pode aplicar a espuma em simultâneo de ambas as secções de rampa.
Manutenção Armazenamento Preparação para o Inverno 1. Coloque o veículo numa superfície nivelada, engate o travão de parqueamento, desligue a bomba, desligue o motor e retire a chave da ignição. 1. Alivie a pressão no depósito carregando na válvula de descarga do depósito. 2. Desligue a tubagem de ar e líquido da tampa do depósito. 2. Alivie a pressão dentro do depósito abrindo a tampa de enchimento do depósito, instale a tampa de enchimento e aperte à mão. 3.
