Form No. 3366-753 Rev C Kit de marcador de espuma para Pulverizadores de césped Multi-Pro® Serie 1200, 1250 y 5000, y Sistemas de pulverización Workman® 200 Nº de modelo 41236—Nº de serie 311000001 y superiores Instrucciones de instalación Seguridad Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant.
2 Ensamblaje del depósito del marcador de espuma Piezas necesarias en este paso: 1 Depósito del marcador de espuma 1 Tapón del depósito, negro Figura 1 Procedimiento 1. Localice el depósito del marcador de espuma y la tapa negra con tubo de filtro entre las piezas sueltas. 1. Depósito del marcador de espuma 3. Tornillo (M6) 2. Arandela 4. Soporte de montaje 2. Eliminar cualquier residuo de dentro del depósito.
hasta la parte inferior del depósito del marcador de espuma. Apriete todos los tornillos para sujetar el depósito. Apriete las tuercas a 5–7 N-m (45–61 pies-libra). 4 Instalación del depósito y el soporte en el pulverizador Instalación del Depósito del marcador de espuma en sistemas de pulverización Workman 200 Piezas necesarias en este paso: 1. Coloque el depósito de espuma sobre el soporte de montaje, según se indica (Figura 3). 3. Tornillo (M6) 2. Arandela 4.
Figura 5 1. Soporte de montaje 3. Perno de cuello cuadrado (5/16 x 1–1/4 pulgada) 2. Contratuerca (5/16 pulgada) Figura 4 1. Soporte (2), Serie 1200 3. Perno de cuello cuadrado (3/8 x 1-1/4 pulgadas) (4) 2. Contratuerca (3/8 pulgada) (4) 4. Herrajes para montar el soporte al tirante del guardabarros del pulverizador y a la pestaña del bastidor Instalación del depósito y del soporte en sistemas de pulverización Workman® 200 1.
Manguera de control de densidad de la espuma Bucle de compresor a depósito N/A 16 pies N/A 3 pies 3 pies (se utiliza únicamente tubo transparente) 3 pies 1. Mida la longitud de manguera del bucle grande y corte en consonancia. Aparte el resto. 2. En cada extremo de las mangueras cortadas, recorte la funda negra para dejar expuestas entre 3 y 4 pulgadas de los tubos azul y transparente. Enrutado de las mangueras de espuma a los brazos Figura 6 1. Soporte, Workman 200 4. Asa 2.
Figura 9 1. Sujetacables de plástico D. Repita el proceso en el brazo izquierdo, pero pase la manguera por el lado delantero del tubo superior. Importante: Si se instalan en el lado incorrecto, las mangueras de espuma quedarán aprisionadas cuando los brazos estén en la posición de transporte en "X". Figura 7 Serie 5000 ilustrado 1. Manguera de espuma, brazo derecho 2. Sujetacables de plástico 2.
6 Instalación de las boquillas de espuma Piezas necesarias en este paso: Figura 10 1. Manguera de espuma 2. Depósito de combustible 3. Levante el asiento y siga enrutando la manguera por debajo del panel de suelo y hacia adelante hasta el hueco del extremo delantero. 4. Pase la manguera hacia arriba, por detrás del lado derecho del salpicadero (Figura 11).
2. Localice los soportes de montaje de las boquillas de espuma y el espaciador. Instale el primer soporte a 3–4 pulgadas del extremo del tubo superior del brazo. Monte el soporte y el espaciador según se indica (Figura 13). Figura 13 1. Tubo superior del brazo 2. Mitad inferior de la abrazadera 3. Espaciador – observe la orientación 4. Mitad superior de la abrazadera 5. Tornillo de la abrazadera 7. Tornillo de fijación 6. Tuerca, espaciador 8. Varilla de montaje 3.
6. Localice las boquillas de espuma entre las piezas sueltas. Instale una boquilla en la varilla de montaje, según se muestra en la Figura 14. 7 Instalación de la válvula de control de espuma y conexión de las mangueras Piezas necesarias en este paso: 1 Válvula reguladora del tapón 1 Válvula reguladora del salpicadero 1 Pegatina, 112-7890 Instalación de la válvula de control de espuma en Pulverizadores de césped Multi-Pro Serie 1200 y Sistemas de pulverización Workman 200 1.
A. Desenrosque el tapón negro del depósito y levántelo de la máquina lo suficiente para poder ver el tubo de filtro azul. B. Retire la abrazadera blanca de la espiga del tapón del depósito que no está conectada al tubo de filtro azul en el interior del depósito. C. Instale la abrazadera blanca sobre el tubo transparente, instale el tubo transparente en la espiga y sujete el tubo transparente con la abrazadera blanca. D. Localice la válvula reguladora del tapón entre las piezas sueltas.
Figura 17 12
Instalación de la válvula de control de espuma en pulverizadores de césped Multi-Pro Serie 5000 1. Localice la manguera de espuma anteriormente enrutada hacia adelante a la cabina. 2. Instale una abrazadera de plástico en los tubos de espuma expuestos. Nota: Utilice una abrazadera azul para el tubo azul (fluido) y una abrazadera blanca para el tubo transparente (aire). 3. Dependiendo del modelo, perfore o quite el tapón del hueco del salpicadero. Modelo 5700: A.
Nota: Utilice las abrazaderas para sujetar los tubos al acoplamiento. sujetar ambos tubos. Será necesario abrir más la funda del tubo para que pase por el conjunto del depósito. 7. Envuelva las roscas del pomo con cinta de roscas PTFE. 8. Pase el extremo roscado del conjunto del pomo a través del taladro del salpicadero. 9. En la parte inferior del salpicadero, sujete el conjunto de la válvula reguladora al conjunto del pomo apretando la tuerca del conjunto del pomo. 10.
Figura 23 interruptores basculantes suministrados (Consulte Figura 24 para el Multi-Pro 1200 y Figura 25 para el Multi-Pro 1250). 8 Instalación de los interruptores y del fusible Piezas necesarias en este paso: 2 Interruptor basculante 1 Fusible, 15 amperios Pulverizador de Césped Multi-Pro 1200 1. Retire el panel de control de pulverización para tener acceso a su cara inferior. 2.
2. Abra el pestillo y retire el panel de control de la consola central (Figura 26). Figura 24 1200 1. Interruptores del marcador 2. Panel de control de de espuma pulverización Figura 26 1. Panel de control 3. Interruptores del marcador de espuma 2. Pestillo 3. Retire los tapones de los huecos de los interruptores de los marcadores de espuma. 4. Instale los 2 interruptores basculantes en el panel de control.
Figura 28 Figura 27 1. Tapones de los interruptores de los marcadores de espuma 3. Cierres rápidos 2. Panel lateral 4. Pernos (6) 1. Tornillo 4. Tapón 2. Panel delantero 5. Interruptor basculante 3. Caja de control 6. Conectores 2. Retire el panel delantero para tener acceso al interior de la caja de control (Figura 28). 3. Retire los 2 tapones del panel de control de pulverización del vehículo e instale los 2 interruptores basculantes suministrados en su lugar (Figura 28). 4.
Operación 4. Coloque el tapón en el depósito y apriételo a mano. 5. La primera vez que utilice el sistema, abra la válvula de ajuste de densidad de la espuma entre 1/8 y 1/4 vuelta (Figura 30). Uso de los controles Interruptor del brazo derecho – activa el compresor, generando un caudal de agua y aire dirigido al tramo derecho del brazo. Interruptor del brazo izquierdo – activa el compresor, generativa un caudal de agua y aire dirigido al tramo izquierdo del brazo.
Mantenimiento Almacenamiento Preparación para el invierno 1. Coloque el vehículo sobre una superficie nivelada, ponga el freno de estacionamiento, pare la bomba, pare el motor y retire la llave de contacto. 1. Alivie la presión en el depósito, abriendo la válvula de alivio del depósito. 2. Desconecte los tubos de aire y líquido del tapón del depósito. 2. Alivie la presión del depósito abriendo el tapón de llenado, instale el tapón de llenado del depósito y apriételo a mano. 3.
