Form No. 3409-699 Rev E Multi Pro® WM -ruiskutuslaite Mallinro: 41240—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Huomaa: Multi Pro WM -ruiskutuslaitteen asennus edellyttää yhden tai useamman toisistaan riippuvaisen sarjan asennusta. Lisätietoja saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään. VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa. g000502 Kuva 2 1.
Sisältö Ruiskutussuodatinta koskevat suositukset.................................................... 65 Kunnossapito .......................................................... 68 Kunnossapitotaulukko ......................................... 68 Päivittäisen huollon tarkastuslista ..................... 69 Todetut viat ....................................................... 69 Huoltoa edeltävät toimenpiteet ............................ 70 Koneen osiin pääsy ..........................................
Turvaohjeet lisävarusteita, kuten valoja, suuntavilkkuja ja hitaan ajoneuvon merkkiä. Tärkeää: Lue ja sisäistä Workman-ajoneuvon Workman on suunniteltu ja testattu toimimaan turvallisesti, kun sitä käytetään ja huolletaan oikein. Vaikka vaarojen ja onnettomuuksien ennaltaehkäisy riippuu koneen suunnittelusta ja kokoonpanosta, siihen vaikuttaa myös koneen käytössä, kunnossapidossa ja varastoinnissa mukana olevan henkilökunnan valppaus, huolenpito ja asianmukainen koulutus.
• Huomaa: Paikalliset säännökset saattavat Huomaa: Älä käytä konetta, jos se vuotaa tai on asettaa rajoituksia käyttäjän iälle. Omistaja/käyttäjä voi estää itselleen tai muille henkilöille tai omaisuudelle aiheutuvat vahingot ja on siksi vastuussa niistä. vaurioitunut. • Polttoaine on erittäin tulenarkaa; käsittele sitä varovasti. – Käytä hyväksyttyä polttoaineastiaa. – Älä irrota polttoainesäiliön korkkia moottorin ollessa kuuma tai käynnissä.
Kemikaaliturvallisuus • Älä puhdista ruiskutussuuttimia puhaltamalla niihin • VAARA Levitin-/ruiskutusjärjestelmässä käytetyt kemikaalit voivat olla vaarallisia tai myrkyllisiä käyttäjälle, sivullisille, eläimille, kasveille, maaperälle tai muulle ympäristölle. • Tutustu huolellisesti kaikkien käytettyjen kemikaalien varoitusmerkintöihin ja käyttöturvallisuustiedotteisiin ja suojaudu kemikaalin valmistajan suositusten mukaisesti. Suojaa ihosi mahdollisimman tarkasti käyttäessäsi kemikaaleja.
• • pysähtyneet, ja tarkista laite vaurioiden varalta. Korjaa kaikki viat, ennen kuin jatkat käyttämistä. seuraavasti, jotta et menettäisi ajoneuvon hallittavuutta ja jotta se ei kaatuisi: – Aja erittäin varovasti, alenna nopeutta ja säilytä riittävä turvaetäisyys hiekkaesteiden, ojien, purojen, kaltevien pintojen, tuntemattomien alueiden tai muiden vaarallisten paikkojen lähettyvillä. – Varo kuoppia tai muita kätkössä olevia vaaranpaikkoja. – Käytä konetta jyrkissä rinteissä erityisen varovasti.
äkkijarrutuksia. Ole erityisen varovainen kaltevilla pinnoilla. voi alkaa vieriä alaspäin. Tästä voi olla seurauksena loukkaantuminen. • Älä kiihdytä nopeasti tai paina jarrupoljinta • Muista, että raskas kuorma lisää pysähtymis- nopeasti pohjaan, kun peruutat mäkeä alas, etenkin, jos ajoneuvossa kuormaa. matkaa ja vähentää kykyä kääntyä nopeasti kaatumatta. • Älä koskaan aja jyrkkää mäkeä poikittain, vaan aja mäki aina joko suoraan ylös tai alas tai kierrä se.
• Käytä vain aitoja Toro-varaosia ja -lisävarusteita, • Älä käytä moottoria liian suurilla kierroksilla muuttamalla kierrosnopeuden säätimen asetuksia. Moottorin suurin käyntinopeus on 3 650 kierr./min. Turvallisuus- ja tarkkuussyistä kannattaa antaa valtuutetun Toro-jälleenmyyjän tarkistaa moottorin suurin käyntinopeus käyntinopeusmittarilla. jotta kone toimisi parhaalla mahdollisella tavalla ja sen turvasertifiointi pysyisi voimassa.
decal120-0617 120-0617 1. Käsien silpoutumisvaara, puristuskohta – pidä kädet poissa käynnissä olevista osista. 2. Ruhjoutumisvaara – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. decal119-9434 119-9434 1. Säiliön sisällys decal125-4052 125-4052 decal104-8904 104-8904 1. Tartu puomiin tästä. 1. Nosta vasenta puomia 4. Laske oikeaa puomia 2. Laske vasenta puomia 5. Säiliön huuhtelu päälle/pois 3. Nosta oikeaa puomia 6. Sonic Boom päälle/pois decal127-6976 127-6976 1. Vähennä 2.
decal127-3966 127-3966 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 4. 7,5A – TEC-ohjaimen lähtö 2. 30A – Säiliön huuhtelu 3. 2A – TEC-ohjaimen logiikka 5. 10A – Virta-avain 6. 15A – Ruiskutuslaitteen puomi decal127-3937 127-3937 1. Vaara – ei saa astua. 3. Takertumisvaara, hihna – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 2. Vaara – pysy etäällä kuumista pinnoista. decal127-3936 127-3936 3. Ruhjoutumisvaara – 1.
decal127-6981 127-6981 1. Ohituksen paluuvirtaus 3. Puomiruiskutus 2. Virtaus decal127-6982 127-6982 1. Ohituksen paluuvirtaus 2. Puomiruiskutus decal127-6984 127-6984 1. Virtaus 2.
decal130-8294 130-8294 1. Vasen puomi 5. Keskimmäinen puomiruiskutus päällä 2. Vasen puomiruiskutus päällä 6. Keskimmäinen puomiruiskutus pois 9. Oikea puomiruiskutus pois 13. Säiliön kierto 10. Nopeus 14. Säiliön kierto päällä 15. Säiliön kierto pois 3. Vasen puomiruiskutus pois 7. Oikea puomi 11. Lisää nopeutta 4. Keskipuomi 8. Oikea puomiruiskutus päällä 12.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
Ohjeet 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 Kuvaus Määrä Käyttökohde Ohjauskonsolin ja sähköjohtojen asennus.
Ohjeet 22 Kuvaus Määrä Käyttöopas Käyttäjän koulutusmateriaali Rekisteröintikortti Valintaopas Valmistajan tarkistuslomake 1 1 1 1 1 Käyttökohde Tutustu käyttöoppaaseen ja koulutusmateriaaliin ennen koneen käyttöä. Tärkeää: Multi Pro WM -ruiskutuslaite edellyttää, että Workman-ajoneuvoon on asennettu nelipylväinen kaatumissuojausjärjestelmä tai ohjaamo. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
2 Säiliöalustan asennuksen valmistelu Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Takavoimanulosottosarja, Workman-ajoneuvot raskaaseen käyttöön (HD-sarjan mallit, joissa on manuaalivaihteisto) 1 Multi Pro WM -ruiskutuslaitteen viimeistelysarja, manuaaliset Workman-apuajoneuvot (HD-sarjan mallit, joissa on manuaalivaihteisto) 1 Multi Pro WM -ruiskutuslaitteen viimeistelysarja, manuaaliset Workman-apuajoneuvot (HD-sarjan mallit, joissa on manuaalivaihteisto) 1 Multi Pro WM -ruiskutuslaitteen viimeistelysarja, auto
3 Säiliöalustan pidikkeiden asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Ohjeet g023738 Kuva 5 1. Takaosan nostokohta Pidikkeet 1. 2. Etuosan nostokohta Multi Pro Workman -ruiskutuslaitteen viimeistelysarja (HD-sarjan mallit, joissa on manuaalivaihteisto) Irrota kaksi takalaippakantapulttia ja kaksi laippalukkomutteria, joilla moottorin putken tukikannatin on kiinnitetty koneen runkoon (Kuva 6). Huomaa: Säilytä kiinnittimet myöhempää käyttöä varten.
1. Nosta säiliöalustayksikkö (Kuva 8) nosturin avulla ja sijoita se ajoneuvon rungon yläpuolelle siten, että pumppu- ja venttiiliyksiköt osoittavat taaksepäin. Huomaa: Pyydä toinen henkilö avuksi seuraaviin toimenpiteisiin. g028421 Kuva 7 1. Tukikannatin (moottorin putki) 3. Laippakantapultit 2. Pidike (säiliöalusta) 4. Nostosylinteri 4. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 91–113 N·m. 5. Toista vaiheet 1–4 koneen toisella puolella. g023738 Kuva 8 1.
g022354 Kuva 10 1. Suippopäinen liitintappi 2. Lukitussokka g009164 Kuva 12 6. Kiinnitä säiliöyksikkö runkoon asentamalla suippopäinen liitintappi ja kaksi lukitussokkaa korvakkeeseen (Kuva 10). 7. Työnnä ulos nostosylinterit, jotka nostavat säiliötä ja kannattelevat sen painon. 1. Lavan tukitanko 2. Nostosylinteri 5 Huomaa: Irrota säiliöyksikkö nostolaitteista. 8. 3. Alustan runko Irrota lavan tukitanko säilytyskannakkeista ROPS-paneelin takaa (Kuva 11).
g213728 Kuva 13 1. Tyhjennysventtiili 3. Alustan tukilevy 2. Nippuside 2. Siirrä tyhjennysventtiili ja letku alustan tukilevyn ulkopuolelle (Kuva 14 A). g213726 Kuva 14 1. Tyhjennysventtiili 3. Tyhjennysventtiilin kannatin 2. Laippakantapultti (5/16 × ⅝ tuumaa) 21 3. Irrota kaksi laippakantapulttia (5/16 × ⅝ tuumaa) tyhjennysventtiilin kotelosta (Kuva 14). 4.
6 Akun irrotus Mitään osia ei tarvita Ohjeet VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa ruiskutuslaitetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. g028456 Kuva 15 Irrota aina akun (musta) miinuskaapeli ennen (punaisen) pluskaapelin irrottamista. VAARA Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä.
2. Kytke koneen johdinsarjan nopeusanturin 3-nastainen liitin ruiskutuslaitteen johdinsarjan nopeusanturin 3-istukkaiseen liittimeen (Kuva 17). 8 Ruiskutuspumpun kytkentä Mitään osia ei tarvita Ohjeet g024088 • Kytke manuaalivaihteistolla varustetuissa Kuva 16 HD-sarjan malleissa PTO-akseli vaihteiston voimanulosottoon (PTO). Katso manuaalisille Workman-apuajoneuvoille tarkoitetun Multi Pro WM -ruiskutuslaitteen viimeistelysarjan asennusohjeet. 1. Vanhat nopeusanturin tulpat 3.
käsikaasuyksikön kannake kojelaudasta, kohdista säätöaluslevy kojelautaan ja asenna käsikaasun kannake säätöaluslevyn päälle. Lisätietoja käsikaasusarjan irrottamisesta ja asentamisesta on käsikaasuyksikön asennusohjeissa. 1. Irrota kolme pulttia ja kolme mutteria, joilla kojelaudan alempi keskiosa on kiinnitetty kojelaudan tukikannattimeen (Kuva 18). Huomaa: Joissain vanhemmissa Workman-koneissa käytetään mahdollisesti neljää pulttia ja laippamutteria. 3.
10 Ruiskutuslaitteen sähköjohdinsarjan asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 3 J-kiinnikkeet 1 Pultti (¼ × ¾ tuumaa) 1 g028443 Kuva 21 HDX-Auto-malli Laippamutteri (¼ tuumaa) 1. Keskikonsoli 2. J-kiinnike Ruiskutuslaitteen takasähköjohdinsarjan vienti ohjauskonsoliin 1. Asenna keskikonsoliin kaksi J-kiinnikettä merkittyihin kohtiin (Kuva 20 tai Kuva 21) käyttämällä olemassa olevia ruuveja. 2. 3. Olemassa olevat ruuvit 4.
g033524 Kuva 23 1. 38-istukkainen liitin (etujohdinsarja – ohjauskonsoli) 3. 38-nastainen liitin (takajohdinsarja – ruiskutuslaite) 2. Kohdistusulokkeet g033528 Kuva 24 2. Kytke takajohdinsarjan liitin etujohdinsarjan liittimeen, kunnes liittimien salvat napsahtavat yhteen (Kuva 23). 1. Sulakerasiat (etujohdinsarja – ohjauskonsoli) 11 2. Ruiskutuslaitteen sulakerasian asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Sulakekilpi (127-3966) Ohjeet 1.
g033529 Kuva 25 1. Eristämätön liitäntä (keltainen lisävarustevirtajohto – ruiskutuslaitteen sulakerasia) 4. Sulakerasia (ruiskutuslaitteen johdinsarja) 2. Eristetty liitin (keltainen lisävarustevirtajohto – ruiskutuslaitteen sulakerasia) 5. Eristämätön liitäntä (keltainen virtajohto – koneen sulakerasia) 3. Koneen takaosa 6. Sulakerasia (koneen johdinsarja) g028445 Kuva 26 3. 4. Kytke koneen sulakerasian eristämätön liitäntä ruiskutuslaitteen sulakerasian eristettyyn liittimeen (Kuva 25).
2. 12 Irrota kansi (kapea) akun pluskaapelista (Kuva 28). Huomaa: Kapeaa kantta ei enää tarvita. Ruiskutuslaitteen johdinsarjan kytkentä akkuun Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Akun liitimen pultti 2 Pinnemutteri 1 Kansi, leveä (akun napa, punainen) Akun plusnavan valmistelu VAARA Akun kaapeleiden virheellinen kytkentä voi vahingoittaa ruiskutuslaitetta ja kaapeleita sekä aiheuttaa kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon.
g033561 g033560 Kuva 31 Kuva 29 1. Kansi, leveä (akun napa, punainen) 5. 2. Liitin (varokkeen johdinsarja, ruiskutuslaitteen johdinsarja) Kiinnitä liittimen pultti ja pinnemutteri löysästi akun plus- ja miinuskaapeleiden pidikkeisiin (Kuva 30). 1. Rengasliitin (varokkeen johdinsarja, ruiskutuslaitteen johdinsarja) 4. Pinnemutteri 2. Akun pluskaapeli (kone) 5. Liittimen pultti 3. Akun miinuskaapeli (kone) 6. Rengasliitin (akun miinuskaapeli – ruiskutuslaitteen johdinsarja) 7.
10. Purista akun kannen sivuja, kohdista kannen kielekkeet akkualustaan aukkoihin ja vapauta akun kansi (Kuva 33). g002397 Kuva 35 1. Lavan tukitanko 3. g033557 Kuva 33 1. Aukko (akkualusta) 2. Kieleke (akun kansi) Laske säiliö hitaasti runkoon nostosylintereitä käyttämällä. Huomaa: Toisen henkilön on tarkkailtava säiliöalustaa sitä laskettaessa. Tarkkaile letkuja jo johtoja, jotka saattavat puristua tai taipua. 13 4. Tarkista säiliöalustan ja koneen rungon kohdistus. 5.
pultilla (½ × 1½ tuumaa) ja lukkomutterilla (½ tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 36). 9. Kiristä pultti ja lukkomutteri momenttiin 91–113 N·m.. 10. Toista vaiheet 7–9 säiliöalustan ja koneen toisella puolella.
puomitukien kolmanneksi alimpaan reikään kuvan mukaisesti (Kuva 39). 15 Huomaa: Löysää tarvittaessa puomitukia ja säädä ne keskimmäiseen puomiosaan reikien parempaa kohdistusta varten. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 67–83 N·m. Vasemman- ja oikeanpuoleisen puomiosan asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Vasemmanpuoleinen puomiosa 1 Oikeanpuoleinen puomiosa 8 Laippakantapultit (⅜ × 1¼ tuumaa) 8 Taustakilvet 8 Laippalukkomutterit (⅜ tuumaa) 2 Liitintappi 2 Sokka g028460 Kuva 39 1.
3. Nosta ulompaa puomiosaa ja kohdista ulomman puomiosan päässä olevan kolmikulmaisen kiinnityslevyn reiät kääntökannattimen reikiin. Huomaa: Varmista, että ruiskutuslaitteen suuttimien kannattimet osoittavat taaksepäin. 4. Kiinnitä saranalevy kolmikulmaiseen levyyn neljällä laippakantapultilla, neljällä taustakilvellä ja neljällä laippalukkomutterilla (Kuva 40), jotka irrotettiin vaiheessa 1. 5. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 37–45 N·m. 6.
16 Puomiletkujen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 3 Letkukiristimet 2 R-liitin 2 Olkatappi 2 Aluslaatta 2 Mutteri Vasemman- ja oikeanpuoleisen puomiosan letkujen asennus 1. Vie puomiosan letkut kuvien mukaisesti (Kuva 42 ja Kuva 43). g028468 Kuva 42 Letku – vasemmanpuoleinen puomiosa 1. Mutteri 4. Olkatappi 7. Vasemmanpuoleisen puomin letku 2. Aluslaatta 5. T-liitin 8. Vasemmanpuoleisen osan venttiili 3. R-liitin 6.
g213727 Kuva 43 Letku – oikeanpuoleinen puomiosa 1. Mutteri 4. Olkatappi 7. Oikeanpuoleisen puomin letku 2. Aluslaatta 5. T-liitin 8. Oikeanpuoleisen osan venttiili 3. R-liitin 6. Letkunkiristin 2. Kiinnitä puomiletkut keskimmäisen puomiosan etupuolelle (Kuva 42 ja Kuva 43) yhdellä R-liittimellä, yhdellä olkatapilla (5/16 × 1 tuumaa), yhdellä lukkomutterilla (5/16 tuumaa) ja yhdellä aluslaatalla (5/16 tuumaa). 3.
Keskimmäisen puomiosan letkun asennus 1. 4. Varmista suuttimen viuhkaosa. Katso lisätietoja suuttimien mukana toimitetuista asennusohjeista. Vie keskimmäisen puomiosan letku kuvan mukaisesti (Kuva 44). 18 Puhdasvesisäiliön asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Puhdasvesisäiliö 1 90 asteen kulmaliitin (¾ tuumaa NPT) g028471 Kuva 44 1. Ylös 4. Keskipuomin letku 1 90 asteen tulppa 2. T-liitin 3. Letkunkiristin 5. Keskiosan venttiili 6.
Säiliön tukiputken asennus 1. Kohdista puhdasvesisäiliön tukiputki säiliön tukikanavaan (Kuva 46). g033572 Kuva 46 1. Vastamutteri (5/16 tuumaa) 5. Pultti (5/16 × 1 tuumaa) 2. Tukiputki (puhdasvesisäiliö) 6. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa) 4. Kannatinliuska 3. Koneen etuosa 7. Hitsausmutteri (tukikanava – puhdasvesisäiliö) 5. Laippakantapultti (5/16 × ⅝ tuumaa) 4. Koneen yläosa 8. Olkatappi (½ × 1-15/16 tuumaa) g033570 Kuva 45 1. Puhdasvesisäiliön kannatin 2.
Säiliön asennus 19 Huomaa: Multi Pro WM -ruiskutuslaite edellyttää, että Workman-ajoneuvoon on asennettu nelipylväinen kaatumissuojausjärjestelmä tai ohjaamo. 1. Takaiskuventtiililiittimen asennus Kiinnitä puhdasvesisäiliö ja kannatin tukiputkeen kahdella pultilla (5/16 × 2¼ tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 47).
20 Puomin saranajousien tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Tärkeää: Ruiskutusjärjestelmän käyttö puomin saranajousien kokoonpuristuksen ollessa virheellinen voi vaurioittaa puomiasennelmaa. Mittaa jouset ja purista ne tarvittaessa vastamutterin avulla 4 cm:n pituisiksi. g210326 Ruiskutuslaite toimitetaan pakkausteknisistä syistä jatkopuomit etuasennossa. Jousia ei ole kiristetty kokonaan tehtaalla, jotta puomit voivat olla tässä asennossa kuljetuksen ajan.
22 Laitteen osat Vaiheeseen tarvittavat osat: 2. 3. 2. Nuppi Kiinnitä etutunkit asentamalla kaksi liitintappia (3 tuumaa) ja kaksi sokkaa tunkkien keskimmäiseen aukkoon. Aseta takatunkit ylösalaisin runkoon takakiinnityspisteiden lähelle (Kuva 51). g023739 Kuva 51 1. Takatunkki 4. Käyttöopas 1 Käyttäjän koulutusmateriaali 1 Rekisteröintikortti 1 Valintaopas 1 Valmistajan tarkistuslomake Ohjeet g023740 Kuva 50 1.
Laitteen yleiskatsaus g028854 Kuva 52 1. Puomien pääkytkin 6. Huuhtelukytkin (lisävaruste) 2. Puomiosien kytkimet (ruiskutuslaite päälle/pois) 7. Sonic Boom -kytkin (lisävaruste) 3. Puomien nostokytkimet 8. Ruiskutusmäärän kytkin 4. Tietokeskus 9. Säiliön kierron kytkin 5. Painemittari Ohjauslaitteet Lisätietoja on kohdassa Tietokeskuksen käyttö (sivu 44). Tietokeskuksen LCD-näyttö Puomien pääkytkin Tietokeskuksen LCD-näyttö näyttää tietoja koneesta ja akkuyksiköstä.
lopettaa. Ruiskutusjärjestelmä käynnistetään ja pysäytetään kytkintä painamalla (Kuva 52). Puomiosien kytkimet Puomiosien kytkimet sijaitsevat ohjauspaneelin alaosassa (Kuva 52). Kunkin puomiosan ruiskutuslaitteet kytketään Päällä-asentoon painamalla vastaavaa kytkintä ylöspäin ja Pois-asentoon painamalla vastaavaa kytkintä alaspäin. Kun puomiosan kytkin on PÄÄLLÄ-asennossa, kytkimen valo palaa. Nämä kytkimet vaikuttavat ruiskutusjärjestelmään ainoastaan silloin, kun puomien pääkytkin on PÄÄLLÄ-asennossa.
Puomiosien venttiilit Kytke puomiosien venttiilien avulla ruiskutuslaitteen paine päälle tai pois ruiskutuslaitteen suuttimiin vasemmanpuoleisessa, keskimmäisessä ja oikeanpuoleisessa puomiosassa (Kuva 54). Puomiosien ohitusventtiilit Puomiosien ohitusventtiilit (Kuva 55) ohjaavat puomista kulkevan nestevirran säiliöön, kun puomiosa kytketään pois käytöstä. Näitä venttiilejä voidaan säätää siten, että puomien paine pysyy aina samana riippumatta siitä, mikä yhdistelmä puomeja on käytössä.
Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huomaa: Jos ajoneuvo joudutaan kuljettamaan perävaunussa ruiskutuslaite asennettuna, varmista, että puomit on kiinnitetty tiukasti paikoilleen. g028857 Kuva 57 Muista aina turvallisuus 1. Ruiskutuspumppu Lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta.
Tietokeskuksen käynnistys 1. Aseta avain virtakytkimeen ja käännä se PÄÄLLÄ-ASENTOON. Huomaa: Tietokeskukseen syttyy valo, ja siinä näkyy alustusnäyttö (Kuva 59). g028527 g029189 Kuva 59 2. Kuva 61 Noin 15 sekunnin jälkeen alkunäyttö tulee esiin. Näytä tietojen konteksti painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 60). Huomaa: Virtakytkimen kääntäminen KÄYNNISTYS-asentoon ja moottorin käynnistäminen päivittävät tietokeskuksen näytön arvot vastaamaan käynnissä olevan koneen tietoja.
g028416 g028519 Kuva 62 HDX-Auto-mallin lisätoimintoja ei näytetä. Kuva 63 1. Luettelovalinnat (kuvake) 3. Oikea valintapainike (näytä konteksti) 2. Vieritä alas (kuvake) 4. Keskimmäinen valintapainike (vieritä kontekstia) 1. Oikea valintapainike (valitse konteksti) 4. Näytä asetusalavalikot painamalla oikeaa valintapainiketta. Huomaa: Näkyviin tulee päävalikko, jossa on Huomaa: Vasemman valintapainikkeen painaminen tallentaa valinnan, siirtää pois asetusvalikosta ja palauttaa päävalikkoon.
5. Vasemman valintapainikkeen (näytön luettelokuvakkeen alla oleva painike) painaminen tallentaa valinnan, siirtää pois taustavalovalikosta ja palauttaa asetusvalikkoon (Kuva 64). 6. Säädä näytön kontrastin tasoa painamalla keskimmäistä valintapainiketta (painike, joka on näytön alas osoittavan nuolen alla), jolloin valinta siirretään alas kontrastiasetukseen (Kuva 64). 7. Näytä arvon säädön konteksti painamalla oikeaa valintapainiketta (Kuva 64).
Kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Tyhjennä kaikki alueet Siirry alkunäyttöön Aktiivinen alkunäyttö Säädä numeroa Tallenna arvo Valitse seuraava alue akkumulaatiota varten Poistu valikosta Ruiskutusmäärä 1 Tuntilaskuri Ruiskutusmäärä 2 Oikea PIN-tunnus Lisäyksen määrä Tarkista PIN-tunnus / säädön vahvistus Valikoiden käyttö Puomien pääkytkin päällä / puomiruiskutin pois Avaa tietokeskuksen valikon säätöasetukset painamalla päänäytössä valikon käyttöpainiketta.
Ruiskutuslaitteen ohjelmoinnin asetusten välillä vaihtaminen Manuaalisen tilan ja automaattisen tilan välillä vaihtaminen g028518 Kuva 65 1. Automaattinen tila (kytkimen asento) 2. Manuaalinen tila (kytkimen asento) • Säädä ruiskutuslaitteen ruiskutusmäärää tietokeskuksen kautta AUTOMAATTISESSA TILASSA painamalla ohjauskonsolissa ruiskutustilan kytkintä vasemmalle. Huomaa: Ruiskutusmäärän kuvake tulee tietokeskuksen näyttöön.
Ruiskutusmäärän ja ruiskutusmäärän lisäyksen ohjelmointi 6. Tallenna ruiskutusmäärän ohjelmointi painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 67 D). 7. Korosta ruiskutuslaitteen ohjelman 2 ruiskutusmäärä painamalla keskimmäistä valintapainiketta. HDX-Auto-malli Huomaa: Ruiskutuslaitteen ruiskutusmäärän 2 kuvake näyttää ympyrässä olevalta numerolta 2 maalitaulun oikealla puolella. Ruiskutusmäärän 1 ja 2 ohjelmointi 1. Siirry päävalikkoon painamalla alkunäytössä keskimmäistä valintapainiketta. 2.
Asetusvalikon käyttö painamalla keskimmäistä tai oikeanpuoleista valintapainiketta (Kuva 70). HDX-Auto-malli Huomaa: Painikkeen painettuna pitäminen lisää säiliön hälytyksen arvoa kymmenellä prosentilla. Aktiivisen ruiskutusmäärän valinta asetusvalikosta 1. Siirry asetusvalikkoon painamalla päävalikossa keskimmäistä valintapainiketta. 2. Korosta aktiivinen ruiskutusmäärän asetus painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 69). 5.
6. Suojausasetusten määritys Huomaa: Valintamerkin kuvake ilmestyy keskimmäisen valintapainikkeen yläpuolelle (Kuva 71 D). Anna salasana painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 71 D). Tärkeää: Tällä toiminnolla lukitaan ruiskutusmäärä ja avataan sen lukitus. Huomaa: Suojatuissa valikoissa olevien toimintojen asetusten muuttaminen edellyttää 4-numeroisen PIN-numeron tuntemista. PIN-tunnuksen vaihto 1. 2. 3. Anna nykyinen PIN.
Tietokeskuksen ilmoitukset Kun koneen toiminto vaatii toimenpiteitä, käyttäjän ilmoitukset näkyvät automaattisesti tietokeskuksen näytössä. Jos esimerkiksi yrität käynnistää moottorin painaen samalla ajopoljinta, näytölle ilmestyy ilmoitus, joka kertoo, että ajopolkimen on oltava VAPAA -asennossa. Jokaista ilmoitusta kohden vilkkuu vikailmaisin ja näytössä näytetään ilmoituksen koodi (numero), ilmoituksen kuvaus ja ilmoituksen määrite kuvan mukaisesti (Kuva 76). g028523 Kuva 74 9.
Ruiskutuslaitteen käytön valmistelu Ilmoitukset (cont'd.
Tärkeää: Suodatin tulee vaihtaa, jos se on 7. vaurioitunut tai jos sitä ei voida puhdistaa. 6. Aseta imusuodatin suodattimen koteloon niin, että se on kokonaan paikallaan. 7. Kohdista letku ja letkun liitin suodattimen koteloon säiliön yläosassa ja kiinnitä liitin ja kotelo kiinnikkeellä, joka irrotettiin vaiheessa 2. Tärkeää: Jos tulpan tai kammion tiiviste on vaurioitunut, vaihda tiiviste. 8.
Säiliön kiinnitysliuskojen tarkastus VAROITUS Kemikaalit ovat vaarallisia ja saattavat aiheuttaa henkilövahinkoja. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tarkasta säiliön kiinnitysliuskat. • Lue kemikaalien etikettien ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja noudata kaikkia valmistajan suosituksia ja varoituksia. Tärkeää: Säiliön kiinnitysliuskojen kiinnikkeiden liiallinen kiristäminen saattaa johtaa säiliön ja liuskojen vääntymiseen ja vaurioihin. 1. Täytä pääsäiliö vedellä. 2.
4. oleva sihti voidaan irrottaa puhdistamista varten. Säiliö suljetaan asettamalla kansi paikalleen ja kiertämällä etupuoliskoa myötäpäivään. Lisää 3/4 tarvittavasta vedestä ruiskutussäiliöön käyttämällä takaiskuventtiililiitintä. Tärkeää: Käytä aina puhdasta ja tuoretta 5. 6. 7. 8. vettä ruiskutussäiliöön. Älä kaada kemikaalitiivistettä tyhjään säiliöön. Käynnistä moottori, kytke PTO ja aseta käsikaasu (jos on). Käännä säiliön kierron kytkin PÄÄLLÄ-asentoon.
kuin X-kirjaimen muotoisessa kuljetusasennossa puomien kuljetustelineessä. Siirrä puomit takaisin kuljetustelineeseen laskemalla ne ruiskutusasentoon ja nostamalla ne sitten takaisin kuljetusasentoon. Varmista, että puomin sylinterit ovat vetäytyneet kokonaan sisään, jotta ohjausvarsi ei vahingoitu. Ruiskutus g255830 Ruiskutuslaitteen käyttö Kuva 84 Workman-ajoneuvot, joissa on automaattivaihteisto 1. Työnnä eteenpäin 3. Hydraulinostimen lukitus 2. Siirrä vasemmalle 4. Hydraulinostimen vipu 2.
Ruiskutusvinkkejä kytkintä, kunnes näytössä on oikea ruiskutusmäärä. • Älä ruiskuta osittain aiemmin ruiskuttamillesi Huomaa: Automaattivaihteistolla alueille. varustetut HD-sarjan mallit, joita käytetään automaattisessa tilassa: tietokone säätää automaattisesti ruiskutuslaitteen paineen ruiskutusmäärän ylläpitoa varten. E. 7. • Tarkkaile suuttimien mahdollista tukkeutumista. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet suuttimet. • Sammuta ruiskutus puomien pääkytkimellä ennen ruiskutuslaitteen pysäyttämistä.
Suuttimen valinta 2. Etsi säiliön tyhjennysventtiili koneen oikealta puolelta (Kuva 85). Huomaa: Katso lisätietoja suuttimen valintaoppaasta, joka on saatavana valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Suutinrunkoihin voidaan liittää enintään kolme erilaista suutinta. Valitse suutin seuraavasti: 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Aseta puomien pääkytkin POIS-asentoon ja käytä ruiskutuspumppua. Katso kohta Ruiskutuspumppu (sivu 43). 3.
10. Aseta puomien pääkytkin ja puomien kytkimet PÄÄLLÄ-asentoon ja aloita ruiskutus. 11. Anna kaiken säiliössä olevan veden ruiskuta suuttimien läpi. 12. Varmista, että kaikki suuttimet ruiskuttavat oikein. 13. Aseta puomien pääkytkin POIS-asentoon ja sammuta ruiskutuspumppu ja moottori. 14. Toista vaiheet 5–13 ainakin kahdesti, jotta ruiskutusjärjestelmä puhdistuu täysin. tilan ja automaattisen tilan välillä vaihtaminen (sivu 49).
Suuttimen väri Sininen Vihreä 9. 946 32,0 Käännä puomien pääkytkin POIS-asentoon viiden minuutin jälkeen ja valitse tietokeskuksessa valintamerkki. 1 419 48,0 Huomaa: Säätö on nyt valmis. Kertymä millilitroina 15 sekunnin aikana 15. Kertymä unsseina 15 sekunnin aikana Kun keräystestillä on saatu taulukossa esitetyt määrät, aseta valvontatilan kytkin (ruiskutusmäärän lukitus) LUKITTU-asentoon. 10. Käännä puomien pääkytkin POIS-asentoon. 11.
Huomaa: Ohitusventtiilin numeroidut • Manuaalivaihteistolla varustetut HD-sarjan ilmaisimet on tarkoitettu vain viitteeksi. mallit: siirrä vaihde VAPAA -asentoon. • HDX-Auto-malli: siirrä vaihde P (pysäköinti) -asentoon. 3. Kytke seisontajarru ja käynnistä moottori. 4. Aseta kolmen puomin kytkimet PÄÄLLÄ-asentoon, mutta jätä puomien pääkytkin POIS-asentoon. 5. Aseta pumpun kytkin PÄÄLLÄ-ASENTOON ja käynnistä säiliön kierto. 6.
9. Aseta järjestelmän paine suurimpaan arvoon. 10. Paina säiliön kierron kytkin POIS-ASENTOON ja tarkasta painemittari. • Jos lukema on edelleen 6,9 bar, säiliön kierron ohitusventtiili on säädetty oikein. • Jos painemittari näyttää eri lukeman, siirry seuraavaan vaiheeseen. 11. g214029 Säädä säiliön kierron ohitusventtiiliä (Kuva 89), joka on säiliön kierron venttiilin takaosassa, kunnes mittarin painelukema on 6,9 bar. Kuva 88 1. Vapaa 3. Väliasento 2.
5. 6. 7. sisältäviä liuoksia, saatat tarvita karkeamman sihdin lisävarusteena saatavalle imusuodattimelle. Katso Kuva 90. Aseta säiliön kierron kytkin PÄÄLLÄ-ASENTOON. Aseta puomien pääkytkin POIS-asentoon. Aseta moottorin nopeus seuraavalla tavalla: • Koneet, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa kaasun lukitusta: yhden henkilön on painettava kaasupoljinta, kunnes moottorin nopeus on huipussaan. Huomaa: Toinen henkilö kerää näytteet 8. 9. 10. 11. ruiskutuslaitteen suuttimista.
Selvitä painesuodatintaulukosta käytettäviin ruiskutussuuttimiin sopiva sihdin silmäkoko, joka perustuu kemikaaleihin ja liuoksiin, joiden viskositeetti on sama kuin vedellä.
silmäkoko, joka perustuu kemikaaleihin ja liuoksiin, joiden viskositeetti on sama kuin vedellä. Suutinkappaleen suodatintaulukko Ruiskutussuuttimen värikoodi (virtausnopeus) Sihdin silmäkoko* Suodattimen värikoodi Keltainen (0,8 l/min) 100 Vihreä Punainen (1,5 l/min) 50 Sininen Ruskea (1,9 l/min) 50 Sininen Harmaa (2,3 l/min) 50 Sininen Valkoinen (3,0 l/min) 50 Sininen Sininen (3,8 l/min) 50 Sininen Vihreä (5,7 l/min) 50 Sininen g214245 Kuva 95 Silmäkoko – ruiskutusmäärä 1.
Kunnossapito Huomaa: Kytkentä- ja hydraulikaavion voi tarvittaessa ladata maksuttomasti osoitteesta www.Exmark.com etsimällä oman koneen kotisivulla olevasta opaslinkistä. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Puhdista imusuodatin. • Puhdista painesuodatin. • Tarkasta säiliön kiinnitysliuskat. 50 käyttötunnin välein • Voitele pumppu.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Tarkista jarrujen ja seisontajarrun toiminta. Tarkista vaihdevivun/vapaan toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottorin öljymäärä, ennen kuin täytät säiliön. Tarkista vaihteistoöljyn määrä, ennen kuin täytät säiliön. Tarkista ilmansuodatin, ennen kuin täytät säiliön. Tarkista moottorin jäähdytysrivat, ennen kuin täytät säiliön. Tarkista, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä.
VAROITUS Jos jätät avaimen virtakytkimeen, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtakytkimestä ja akun miinuskaapeli akusta ennen huoltoa. Aseta akun kaapeli sivuun niin, ettei se osu vahingossa akun napaan. Huoltoa edeltävät toimenpiteet 7. Nosta säiliöyksikköä, kunnes nostosylinterit ovat täysin ulostyönnettyinä. 8. Irrota lavan tukitanko säilytyskannakkeista ROPS-paneelin takaa (Kuva 97).
Voitelu Säiliöyksikön laskeminen 1. Kun olet valmis laskemaan säiliöyksikön, irrota lavan tukitanko sylinteristä ja aseta se ROPS-paneelin takana oleviin kannattimiin. Ruiskutusjärjestelmän voitelu Tärkeää: Älä yritä laskea säiliöyksikköä, jos lavan tukitanko on sylinterissä. 2. 3. Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Laske säiliö runkoon varovasti vetämällä nostosylinterit sisään. Voitele kaikki laakerit ja holkit 100 käyttötunnin välein tai kerran vuodessa, kumpi ensin saavutetaan.
Ruiskutusjärjestelmän huolto Puomin saranoiden voitelu Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Tärkeää: Jos puomin sarana pestään vedellä, vesi ja roskat on poistettava saranakokoonpanosta ja saranoihin on lisättävä rasvaa. VAARA Levitin-/ruiskutusjärjestelmässä käytetyt kemikaalit voivat olla vaarallisia tai myrkyllisiä käyttäjälle, sivullisille, eläimille, kasveille, maaperälle tai muulle ympäristölle. Rasvatyyppi: litiumrasva nro 2 1.
Letkujen tarkastus Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Tarkasta kaikki ruiskutusjärjestelmän letkut halkeamien, vuotojen ja muiden vaurioiden varalta. Tarkasta samalla liitokset ja kiinnitykset vastaavien vaurioiden varalta. Vaihda kaikki mahdollisesti vaurioituneet letkut ja kiinnikkeet. Imusuodattimen vaihto g033578 Kuva 102 Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein 1.
Suuttimen suodattimen vaihto Huomaa: Määritä työhön sopiva suuttimen suodattimen sihtikoko kohdan Suutinkappaleen suodattimen valinta (lisävaruste) (sivu 66) avulla.. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, kytke ruiskutuspumppu pois käytöstä, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Irrota suutin ruiskukannattimesta (Kuva 104). g033582 Kuva 103 1. Suodatinpää 4. Tiiviste (tyhjennystulppa) 2. Tiiviste (kammio) 5. Tyhjennyskorkki 3. Suodatinpanos 6. Kammio 3.
Huomaa: Seuraavat laitteen osat katsotaan kuluviksi osiksi, ellei niitä havaita viallisiksi. Ne eivät kuulu laitteen takuun piiriin. Valtuutetun Toro-huoltoliikkeen on tarkastettava seuraavat pumpun sisäosat vaurioiden varalta: • Pumpun kalvo • Pumpun sulkuventtiilikokoonpanot Vaihda osat tarvittaessa. Puomien säätö vaaka-asentoon Keskipuomin ohjaimia voidaan säätää pitämään vasen ja oikea puomi tasassa seuraavasti. 1. Avaa puomit ruiskutusasentoon. 2. Irrota sokka saranatapista (Kuva 105).
Puhdistus Nailonisten tappiholkkien tarkastus Virtausmittarin puhdistus Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) 1. Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin, jos käytetään ruiskutejauheita). Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, kytke pumppu pois käytöstä, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Avaa puomit ruiskutusasentoon ja tue ne pukeilla alapuolelta tai hihnoilla yläpuolelta. 3.
Ruiskutusventtiilien puhdistus 2. Irrota venttiilin ohjaimen 3-nastainen liitin ruiskutuslaitteen johdinsarjan 3-istukkaisesta sähköliittimestä. • Katso ohjeet ruiskutuksen säädinventtiilin 3. Irrota kiinnike, jolla ohjain on kiinnitetty ruiskutuksen säädinventtiilin, säiliön kierron venttiilin, puomien pääventtiilin tai puomiosien venttiilin jakoputkeen (Kuva 109). puhdistamiseen seuraavista kohdista: 1. Venttiilin ohjaimen irrottaminen (sivu 77) 2.
Ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputken irrottaminen 1. Irrota kaksi laippakiristintä ja kaksi tiivistettä, joilla ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputki (Kuva 110) on kiinnitetty painesuodattimeen ja säiliön kierron venttiiliin. Huomaa: Säilytä laippakiristimet ja tiivisteet kohdassa Ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputken asennus (sivu 84) tehtävää asennusta varten. g033585 Kuva 111 1. Laippakantapultti (1/4 × ¾ tuumaa) 4. Kiinnike 2. Venttiilin asennuskannatin 5. Istukka (lähtöliitin) 3.
Säiliön kierron venttiilin jakoputken irrottaminen 1. Irrota kolme laippakiristintä ja kolme tiivistettä, joilla säiliön kierron venttiilin jakoputki (Kuva 112) on kiinnitetty säiliön kierron ohitusventtiiliin, ruiskutuksen säädinventtiiliin ja puomien pääventtiiliin. Huomaa: Säilytä laippakiristimet ja tiivisteet kohdassa Säiliön kierron venttiilin jakoputken asennus (sivu 84) tehtävää asennusta varten. g214596 Kuva 113 1. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa) 5. Kiinnike 2.
Puomien pääventtiilin jakoputken irrottaminen 1. Irrota laippakiristimet ja tiivisteet, joilla puomien pääventtiilin jakoputki (Kuva 114) on kiinnitetty puomien pääohitusventtiiliin, säiliön kierron venttiiliin ja 90 asteen laippakulmaliittimeen (virtausmittarin letkun päässä). Huomaa: Säilytä laippakiristimet ja tiivisteet kohdassa Puomien pääventtiilin jakoputken asennus (sivu 86) tehtävää asennusta varten. g033591 Kuva 115 1. Jakoputki (puomien pääventtiili) 4. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa) 2.
Puomiosan venttiilin jakoputken irrottaminen 1. Irrota kiristimet ja tiivisteet, joilla puomiosan venttiilin jakoputki (Kuva 116) on kiinnitetty viereisen puomiosan venttiiliin (jos irrotat vasemmanpuoleisen puomiosan venttiilin, irrota se supistusliittimestä ja viereisen puomiosan venttiilistä). g028238 Kuva 117 Kuva 116 4. Tiiviste 2. Jakoputki (puomiosan venttiili) 5. Laippakiristin 3. Laippa (viereisen puomiosan venttiili) 2. 3. Istukka (lähtöliitin) 2. Istukka (ohitusliitin) 4.
g028243 Kuva 120 Säiliön kierron venttiilin jakoputki g028239 Kuva 118 1. Ohitusliitin 1. Varren kiinnike 2. Puomiosan venttiilin jakoputki Venttiilin jakoputken puhdistaminen 1. g027562 Kuva 119 1. Venttiili auki 2. 2. Venttiilinvarsi 8. Venttiilin istukan rengas 3. Varren portti 9. Jakoputken runko 4. Venttiilinvarren pidike 10. Kuulaventtiili 5. Päätysuojuksen liitin 11. Päätysuojuksen liitinkokoonpano 6.
Venttiilin jakoputken kokoaminen 1. Tarkista, että lähtöliittimen O-renkaat (vain puomiosan venttiilin jakoputkessa), päätysuojuksen O-renkaat, istukan O-renkaan tukirenkaat tai kuulan istukka eivät ole vaurioituneet tai kuluneet (Kuva 120 ja Kuva 121). Huomaa: Vaihda kaikki vaurioituneet tai kuluneet O-renkaat. 2. Levitä rasvaa venttiilinvarteen ja aseta se venttiilinvarren istukkaan (Kuva 120 ja Kuva 121). 3.
Ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputken asennus 1. Aseta tiiviste ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputken ja painesuodattimen pään laippojen väliin (Kuva 123 A). 4. Kiinnitä ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputki, tiiviste ja säiliön kierron venttiilin jakoputki laippakiristimellä ja kiristä käsin (Kuva 123 A). 5.
g033605 Kuva 125 g033604 Kuva 124 1. Laippa (ruiskutuksen säädinventtiili) 5. Liitin (jakoputken venttiili) 2. Laippa (puomien pääventtiili) 6. Istukka (lähtöliitin) 3. Laippakiristin 7. Kiinnike 1. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa) 5. Laippakiristin 4. Tiiviste 2. Tiiviste 3. Jakoputki (säiliön kierron venttiili) 6. Venttiilin asennuskannatin 7. 3-nastainen liitin (venttiilin ohjain – säiliön kierron venttiili) 4.
Puomien pääventtiilin jakoputken asennus 1. Aseta puomien pääventtiilin jakoputken laippa, tiiviste ja puomien pääohitusventtiilin laippa kohdakkain (Kuva 126). g033591 Kuva 127 1. Jakoputki (puomien pääventtiili) 4. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa) 2. Venttiilin asennuskannatin 3. Laippalukkomutteri (¼ tuumaa) 5. Kiinnike 6. Istukka (90 asteen lähtöliitin) g033590 Kuva 126 1. Laippa (säiliön kierron venttiili) 4. Laippakiristin 2. Laippa (ohitus, puomien pääventtiili) 5. Tiiviste 3.
Puomiosan venttiilin jakoputken asennus 1. Aseta venttiilin jakoputken ylempi päätysuojuksen liitin ohitusliittimeen (ruutu A, Kuva 128). 8. Liitä kaksi vierekkäistä puomiosan venttiilin jakoputkea ja tiiviste kiristimellä ja kiristä käsin (ruutu B, Kuva 128). 9.
Varastointi 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, kytke pumppu pois käytöstä, sammuta moottori ja irrota virta-avain. A. Puhdista ruiskutusventtiilit. Katso kohta Ruiskutusventtiilien puhdistus (sivu 77). B. Voitele ruiskutuslaite. Katso kohta Voitelu (sivu 71). C. Tarkista ja kiristä kaikki pultit, mutterit ja ruuvit. Huomaa: Vapauta voimanulosotto (PTO) HDja HDX-sarjan Workman-malleissa, joissa on manuaalivaihteisto. 2.
4. Tunkkien asennus Löysää konsolin alla oleva käsinuppi ja irrota sokka. Katso kohta Ohjauskonsolin asennus koneeseen (sivu 24). 5. Irrota liittimet johdoista, joilla ruiskutuslaitteen sulakerasia on kytketty koneen sulakerasiaan. Katso kohta 11 Ruiskutuslaitteen sulakerasian asennus (sivu 26). 6. Erota ruiskutuslaitteen sulakerasia koneen sulakerasiasta. Katso kohta 11 Ruiskutuslaitteen sulakerasian asennus (sivu 26). 7.
2. Irrota kaksi pulttia (½ × 1½ tuumaa) ja kaksi lukkomutteria (½ tuumaa), joilla säiliöalustayksikön pidike on kiinnitetty rungon lavakiinnikkeisiin koneen molemmin puolin. Katso kohta 13 Säiliöalustan lasku (sivu 30). 3. Nosta säiliöalusta nostosylintereillä, asenna sylinterilukko ja suorita seuraavat toimet: Huomaa: Katso kohta Säiliöyksikön nosto (sivu 70). • Irrota manuaalivaihteistolla varustetuissa HD- ja HDX-sarjan Workman-malleissa PTO-akseli vaihteiston voimanulosotosta (PTO).
Vianetsintä Ongelma Jokin puomiosio ei ruiskuta. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Puomin venttiilin sähköliitäntä on likainen tai irronnut. 1. Sulje venttiili manuaalisesti. Irrota venttiilin sähköliitäntä ja puhdista kaikki johdot. Kiinnitä sitten johdot takaisin. 2. Sulake on palanut. 2. Tarkista sulakkeet ja vaihda ne tarvittaessa. 3. Korjaa tai vaihda letku. 4. Säädä puomin ohitusventtiilit. 3. Letku on puristuksissa. 4. Puomin ohitusventtiili on säädetty väärin. 5.
Kaaviot g209531 Vuokaavio, ruiskutusjärjestelmä (Rev.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
