Form No. 3379-544 Rev E Multi Pro WM gazonsproeier Modelnr.: 41240—Serienr.: 314000001 en hoger Opmerking: Voor de montage van de Multi Pro WM moeten een of meer bij elkaar horende sets worden gemonteerd. Neem voor verdere informatie contact op met een erkende Toro dealer. Registreer uw product op www.Toro.com.
De Multi Pro WM is een speciale gazonspuitmachine voor Workman-voertuigen en is bedoeld voor gebruikt door professionele bestuurders in commerciële toepassingen. Het systeem is met name ontworpen voor spuiten op goed onderhouden gazons in parken, golfbanen en sportvelden. Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen; zie voor details de aparte productspecifieke conformiteitsverklaring.
Inhoud Procedures voorafgaande aan onderhoud ........... 43 Toegang tot de machine ................................... 43 Smering ............................................................... 44 Spuitsysteem smeren ...................................... 44 Spuitboomscharnieren smeren......................... 45 Onderhoud van het spuitsysteem ......................... 45 De slangen controleren..................................... 45 Onderhoud van de pomp ..................................
Veiligheid zijn voor het voertuig). Gebruik de derde/hoog-vergrendelschakelaar als een hoge snelheid gevaarlijk kan zijn of kan leiden tot verkeerd gebruik van het voertuig. Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker of eigenaar kan letsel veroorzaken. Om het risico op letsel te verkleinen dient u deze veiligheidsinstructies na te leven en altijd op het veiligheidssymbool te letten. Niet-naleving van de instructie kan leiden tot lichamelijk of dodelijk letsel.
raken, moet u deze herstellen of vervangen, voordat u het voertuig gaat gebruiken. van de chemische stoffen. Zorg ervoor dat uw huid zoveel mogelijk is bedekt als u chemische stoffen gebruikt. • Draag altijd stevige schoenen. Draag geen • Zorg ervoor dat er schoon water voorhanden is, in sandalen, tennisschoenen of gymschoenen als u het voertuig gebruikt. Draag geen losse kleding of sieraden die kunnen worden gegrepen door bewegende onderdelen en lichamelijk letsel kunnen veroorzaken.
Tijdens het gebruik WAARSCHUWING De uitlaatgassen van de motor bevatten koolmonoxide, een reukloos, dodelijk gif. Laat de motor niet binnenshuis of in een afgesloten ruimte lopen. • De bestuurder en de passagier moeten op de • • • stoel blijven zitten als het voertuig in beweging is. De bestuurder moet indien mogelijk het stuurwiel met beide handen vasthouden en de passagier moet de aangebrachte handgrepen gebruiken. Houd uw armen en benen te allen tijde binnen het voertuig.
• • Als de motor afslaat of als de machine vaart begint alle schade voordat u de machine weer in gebruik neemt. Voordat u de bestuurdersstoel verlaat: – Breng het voertuig tot stilstand. – Zet de motor af en wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen. – Stel de parkeerrem in werking. – Haal het sleuteltje uit het contact. te verliezen terwijl u een helling oprijdt, moet u voorzichtig het rempedaal indrukken en de helling langzaam achterwaarts in een rechte lijn afrijden.
• Voordat u onderhoudswerkzaamheden aan het van de motor zijn veranderd. Het maximale motortoerental is 3650 tpm. Ten behoeve van de veiligheid en een nauwkeurige afstelling moet u het maximale motortoerental door een erkende Toro dealer laten controleren met een toerenteller. voertuig verricht of deze afstelt, moet u de motor afzetten, de parkeerrem in werking stellen en het sleuteltje uit het contact verwijderen om te voorkomen dat iemand per ongeluk de motor start.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal120-0617 120-0617 1. Amputatiegevaar van de hand, knelpunt – blijf uit de buurt van bewegende scharnierpunten. 2. Pletgevaar – hou omstanders uit de buurt van de machine. decal127-3943 127-3943 1. Hoogste mengstand 3. Verhoog de mengtoevoer 2. Niet mengen 4.
decal125-4052 125-4052 1. Linkerspuitboom omhoog 4. Rechterspuitboom omlaag 2. Linkerspuitboom omlaag 5. Tankspoeling in-/uitschakelen 6. Sonische spuitboom in-/uitschakelen 3. Rechterspuitboom omhoog decal127-3966 127-3966 1. Lees de Gebruikershandleiding voor informatie over de zekeringen. 4. 7,5 A – TECregelaaroutput 2. 30 A – Tankspoeling 5. 10 A – Contactslot 3. 2 A – TEC-regelaar 6. 15 A – Spuitboom decal127-3916 127-3916 1. Vergrendelen 2. Ontgrendelen decal127-3981 127-3981 1.
decal127-3936 127-3936 3. Pletgevaar – houd 1. Gevaar om achterover te omstanders uit de buurt kantelen – Til een volle als u de tank neerlaat. tank niet op; verplaats de machine niet met een opgetilde tank; til alleen een lege tank op; verplaats de machine alleen als de tank neergelaten is. 2. Gevaar op elektrocutie, bovengrondse elektrische leidingen – controleer het werkterrein op bovengrondse elektrische leidingen voordat u begint te werken. decal127-3937 127-3937 1. Waarschuwing – niet betreedbaar.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – De aanwezige laadbak verwijderen. Geen onderdelen vereist – De aftakas-set monteren (raadpleeg de bijhorende montage-instructies).
Omschrijving Hoeveelheid Bovenste beugel van schoonwatertank Onderste beugel van schoonwatertank Schoonwatertank Flensmoer (⅜") Ring Flenskopbout (⅜") Flenskopbout (½") U-bout Anti-overloopaansluiting Flenskopbout (5/16" x ¾") 1 1 1 4 2 2 2 1 1 1 Geen onderdelen vereist – Voorste assteun Achterste assteun Borgpen Gaffelpen (4½") Gaffelpen (3") Knop Gebruikershandleiding Instructiemateriaal voor de gebruiker Onderdelencatalogus Registratiekaart Selectiegids Controlelijst voor levering 2 2 4 2 2 2 1 1
de bevestigingsplaten van de laadbak, door de pennen naar binnen te drukken (Figuur 3). 6. 2 Verwijder de lynchpennen en de gaffelpennen waarmee de draaibeugels zijn bevestigd aan de framebalken (Figuur 4). De aftakas-set monteren (uitsluitend Workman HDen HDX-serie) Geen onderdelen vereist Procedure Stel het instellen van de Multi Pro WM nog even uit en monteer eerst de aftakas-set. Raadpleeg de betreffende Montage-instructies voor meer informatie. Ga naar de volgende stap als u de set gemonteerd hebt.
g022352 Figuur 6 g022351 Figuur 5 1. Bedieningspaneel 1. Bout 3. Plastic lagerbus 2. Flensmoer 4. Montagebeugel voor paneel 3. R-pen 2. Opberghaak 2. 4 Steek de 2 plastic lagerbussen in de montagebeugel (Figuur 6). 5 De montagebeugel voor het De bevestigingsbeugels paneel bevestigen van het werktuig monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Montagebeugel voor paneel 3 Flensmoer (5/16") 3 Flenskopbout (5/16") 2 Plastic lagerbus Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Procedure 1.
6 Het tankframe monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: g011748 Figuur 7 1. Borgmoer 3. Hefcilinder 2. Bouten 4. Borgpen 2. 3. 1 Tank en tankframe 2 Gaffelpennen 2 Borgpen 2 R-pennen 4 Lynchpennen 2 Bout (½" x 1½") 2 Moeren (½") Procedure Verwijder de borgpen waarmee de hefcilinder aan de beugel is bevestigd en schuif de hefcilinder naar buiten om ruimte te maken voor de bevestigingsbeugels.
g022354 Figuur 11 g023738 Figuur 9 1. Hefpunt achteraan 1. Borgpen 2. Lynchpen 2. Hefpunt vooraan 2. Laat het tankframe langzaam op het frame zakken. 3. Sluit de minkabel van de accu aan en start het voertuig om de hydraulische pompen te activeren. 4. Schuif de hefcilinders uit tot de beugels van de tankglijder, en lijn de cilinderarmen uit met de openingen in de beugels van de tankglijder (Figuur 10). 7.
12. Gebruik de toegangspanelen aan beide zijden van het tankframe om te controleren of er geen slangen of draden bekneld zijn geraakt (Figuur 13). 15. Bevestig het tankframe aan het frame van de machine met een bout (½" x 1½") en een borgmoer (½") zoals wordt getoond in Figuur 13. 7 Het bedieningspaneel en de kabelboom monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: g022355 Figuur 13 1. Inspectieluik 3. Borgmoer (½") 2.
4. 9. Bevestig 2 J-clips met de aanwezige schroeven aan het middelste bedieningspaneel op de plaatsen die aangegeven zijn in Figuur 16. Verwijder het oude bevestigingsmateriaal van de accupolen en monteer de bouten met dubbele moer (Figuur 18). g024090 g002507 Figuur 18 Figuur 16 1. J-clip 3. Kabelboom van bedieningskast 2. Aanwezige schroeven 4. Middelste bedieningspaneel 5. 1. Bout met dubbele moer 10.
5. Sluit de kabelboom aan op het hydraulische blok; zie Figuur 21. g023741 g022357 Figuur 21 Figuur 19 1. Borgmoer (½") 3. 1. Magneetklep rechts bovenaan 2. Magneetklep rechts onderaan 3. Magneetklep links onderaan 2. Bout (½" x 1¼") Monteer de transporthouders aan de middelste spuitboom met 6 bouten (⅜" x 1") en 6 borgmoeren (⅜"). Opmerking: Plaats de onderdelen zoals wordt getoond in Figuur 20. 4. Magneetklep links bovenaan 5. Magneetklep inschakelen 6.
g012927 Figuur 22 1. Middelste spuitboom 4. Bout 2. Verlengstuk van spuitboom 5. Ring 3. Scharnierplaat 6. Moer 8. Herhaal stap 7 aan de andere kant van de middelste spuitboom met het andere verlengstuk. Opmerking: Zorg ervoor dat alle spuitdoppenhouders naar achteren wijzen.
9 De spuitboomslangen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 3 Slangklemmen 2 R-klem 2 Borstbout 2 Ring 2 Moer Procedure 1. Leid de spuitboomslangen zoals wordt getoond in Figuur 23. g022358 Figuur 23 1. Spuitboomslang, linker verlengstuk 4. Moer 2. Spuitboomslang, midden 5. Ring 3. Spuitboomslang, rechter verlengstuk 6. R-klem 2. 7.
3. Schuif de slang van het verlengstuk van de spuitboom over de ribbel en zet deze vast met een klem. 10 Opmerking: Smeer vloeibare zeep op De spuitdoppen monteren de ribbel van de T-verbindingen op beide verlengstukken (Figuur 24). Geen onderdelen vereist Procedure De spuitdoppen waarmee u chemische stoffen spuit, zijn verschillend, afhankelijk van de benodigde gebruiksdosis; daarom worden de spuitdoppen niet geleverd bij de machine.
11 De schoonwatertank monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Bovenste beugel van schoonwatertank 1 Onderste beugel van schoonwatertank 1 Schoonwatertank 4 Flensmoer (⅜") 2 Ring 2 Flenskopbout (⅜") 2 Flenskopbout (½") 1 U-bout g022360 Figuur 25 Procedure Opmerking: De watertank kan niet gemonteerd worden op een rolbeugel met 2 stangen. 1. Monteer de bovenste en onderste beugel op de schoonwatertank. Gebruik 2 flenskopmoeren en flensmoeren (Figuur 25). 24 1. Flensmoer 2.
12 13 De anti-overloopaansluiting De veren van het monteren spuitboomscharnier controleren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Anti-overloopaansluiting 1 Flenskopbout (5/16" x ¾") Geen onderdelen vereist Procedure Procedure Belangrijk: Als het spuitsysteem wordt gebruikt Plaats de anti-overloopaansluiting op de schroefdraadopening in de tank en zet de aansluiting vast met een flenskopbout (5/16" x ¾") (Figuur 26).
g023740 Figuur 28 g002332 Figuur 27 1. Veer van spuitboomscharnier 1. Voorste assteun 2. Knop 2. Contramoer 4. Herhaal deze procedure voor elke veer op beide spuitboomscharnieren. 5. Zet de spuitbomen kruiselings over elkaar in de transportstand. 2. Bevestig de voorste assteunen met 2 gaffelpennen (3") en 2 R-pennen door het middelste gat van de steunen. 3. Steek de achterste assteunen van onderen naar boven in het frame bij de achterste bevestigingspunten (Figuur 29).
15 Meer informatie over uw product Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Gebruikershandleiding 1 Instructiemateriaal voor de gebruiker 1 Onderdelencatalogus 1 Registratiekaart 1 Selectiegids 1 Controlelijst voor levering Procedure 1. Lees de handleidingen. 2. Bekijk het instructiemateriaal voor de gebruiker. 3. Gebruik de Selectiegids Spuitdoppen om de juiste spuitdoppen voor uw specifieke toepassing te kiezen. 4. Bewaar het documentatiemateriaal op een veilige plaats.
Algemeen overzicht van de machine g022361 Figuur 30 1. Hoofdschakelaar van de spuitbomen 6. Spoelschakelaar (optioneel) 2. Schakelaars van de spuitbomen 7. Schakelaar van sonische spuitboom (optioneel) 3. Schakelaars voor spuitboomlift 8. Schakelaar voor gebruiksdosis 4. InfoCenter 9. Mengschakelaar 5. Drukmeter 10.
Bedieningsorganen Plaatsen voor schakelaars voor sonische spuitboom en schuimmarkeerder (optioneel) Hoofdschakelaar van de spuitbomen Als u de sonische spuitboom en/of de schuimmarkeerder monteert, moet u schakelaars toevoegen aan het bedieningspaneel om ze te kunnen bedienen. De spuitmachine wordt geleverd met kunststof pluggen op de desbetreffende plaatsen. Met behulp van de hoofdschakelaar van de spuitbomen kunt u starten of stoppen met spuiten.
spuitbomen zijn ingeschakeld. Zie De omloopleiding van de spuitbomen kalibreren (bladz. 39). Mengdosisklep Deze klep bevindt zich links achteraan de tank (Figuur 32). Draai de knop op de klep in de 6 uur om de inhoud van de tank te mengen en op 8 uur om te stoppen met mengen. g022364 Figuur 33 1. Aftaphendel van tank Deksel van tank Het tankdeksel bevindt zich midden op de tank.
Gebruiksaanwijzing enz. (Figuur 30). Ga voor meer informatie naar Het InfoCenter lcd-scherm gebruiken (bladz. 36). Opmerking: Bepaal vanuit de normale Specificaties bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen Opmerking: Als u het voertuig op een aanhangwagen moet transporteren met de spuitmachine gemonteerd, zorg er dan voor dat de spuitbomen goed vastgebonden zijn. zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
g014220 g013780 Figuur 35 Figuur 34 1. Actuator 4. Borgpen 2. Actuatorstang 5. Pen 3. Behuizing van draaipen van spuitboom 3. Til de spuitboom op en verwijder de pen (Figuur 34), en laat de spuitboom langzaam op de grond zakken. 4. Controleer de pen op beschadigingen en vervang deze indien dit nodig is. 5. Zet een moersleutel op de platte kanten van de actuatorstang om deze te immobiliseren en zet vervolgens de contramoer los zodat de oogstang kan worden bewogen (Figuur 35). 1.
Bediening en gebruik van de spuitmachine Denk eraan om uw spuitmachine na gebruik altijd grondig te reinigen. Dit biedt de beste garantie voor een langdurig en probleemloos gebruik van de spuitmachine. Op de Multi Pro WM te gebruiken, moet u eerst de spuittank vullen. Vervolgens spuit u de oplossing op het werkgebied en als u daarmee klaar bent, reinigt u de tank. Het is belangrijk dat u deze drie stappen vlak na elkaar uitvoert om schade aan de spuitmachine te voorkomen.
Opmerking: Voor een betere menging kunt u 3. Als de bomen moeten worden ingeklapt, dient u de machine te laten stoppen op een horizontaal oppervlak. 4. Breng de spuitbomen met de liftschakelaars omhoog totdat zij geheel kruiselings over elkaar in de transportstand in de transporthouder zijn gezet en de hefcilinders volledig zijn teruggetrokken. de gebruiksdosis verlagen.
3. Indien nodig moet u elke spuitboom afzonderlijk inschakelen. dik worden in de leidingen, waardoor de pomp en andere onderdelen verstopt raken. 4. Vervolgens rijdt u naar het perceel waar u moet spuiten. Opmerking: Monteer de tankspoelset voor optimale 5. Ga naar het gebruiksdosisscherm van het InfoCenter en stel de gewenste gebruiksdosis in. Dit kunt u als volgt doen: A. Zet de pomp aan. B. Zet de schakelhendel in de gewenste stand en rij naar het werkgebied. C.
11. 12. Opmerking: De knoppen kunnen verschillende Herhaal stappen 3 tot en met 10 nog minstens 2 keer om er zeker van te zijn dat het spuitsysteem volkomen is gereinigd. functies vervullen afhankelijk van wat op dat moment nodig is. Voor elke knop is er een icoon dat de huidige functie weergeeft. Reinig de zuigkorf; raadpleeg Zuigkorf reinigen (bladz. 47). Verklaring van pictogrammen in InfoCenter Belangrijk: Als u bevochtigbaar poeder gebruikt, moet u de zuigkorf na elke tank reinigen. 13. 14.
Druk op Instellingen Verhogen Verminderen Menu-item Beschrijving Low Tank Alert In dit menu stelt u de waarschuwing laag tankvolume in. Eenheden In dit menu kunt u de eenheden in het InfoCenter veranderen. De opties zijn Engels, metrisch en gazoneenheden. Taal In dit menu kunt u de taal van het InfoCenter veranderen. Backlight In dit menu kunt u de helderheid van het lcd-scherm wijzigen. Contrast In dit menu kunt u het contrast tussen donkere en verlichte velden op het lcd-scherm instellen.
4. Druk het gaspedaal in tot u het maximale toerental bereikt en schakel de gasbegrenzerschakelaar in. Blauw 208 55 Groen 314 83 5. Zet de schakelaar van elke spuitboom en de hoofdschakelaar van de spuitbomen op Aan. 13. Schakel de hoofdschakelaar van de spuitbomen 5 minuten lang in. 6. Ontgrendel de controleknop (vergrendeling van de dosis). 14. 7.
De omloopleiding van de spuitbomen kalibreren de drukmeter de eerder gewijzigde waarde aangeeft (doorgaans 2,75 bar). Opmerking: De nummeraanduidingen van de omloopklep dienen enkel ter referentie. Opmerking: Voordat u de spuitmachine voor het eerst gebruikt, als u de spuitdoppen vervangt, of als dit om een andere reden nodig is, dient u de vloeistofstroom, snelheid en omloopkleppen van de spuitmachine te kalibreren. 12. Schakel de linkerspuitboom in en de rechterspuitboom uit. 13.
9. Stel de mengomloopklep (Figuur 39) achteraan de mengklep in tot de drukmeter 7 bar aangeeft. g022365 Figuur 39 1. Mengomloopklep 10. Draai de pompschakelaar op uit. Zet de gashendel op stationair en draai de ontsteking uit. De pomp zoeken De pomp bevindt zich bij de achterkant van de machine (Figuur 40). g018934 Figuur 40 1. Pomp 2.
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Bij elk gebruik of dagelijks Onderhoudsprocedure • Zuigkorf reinigen (vaker bij gebruik van bevochtigbaar poeder). Om de 50 bedrijfsuren • Smeer de pomp. Om de 100 bedrijfsuren • Spuit vet in alle smeernippels. • Spuitboomscharnieren smeren.
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Kopieer deze pagina ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Voor week van: Gecontroleerd item Ma. Di. Wo. Do. Vr. Werking van rem en parkeerrem controleren. Werking van schakelinrichting/neutraalstand controleren. Brandstofpeil controleren. Motoroliepeil controleren voordat u de tank vult. Transaxle-oliepeil controleren voordat u de tank vult. Luchtfilter controleren voordat u de tank vult. Koelribben van de motor controleren voordat u de tank vult.
VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u en andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Haal het sleuteltje uit het contact en maak de bougiekabel(s) los voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine. Druk de kabel(s) opzij, zodat deze niet onbedoeld contact kan (kunnen) maken met de bougie(s). Procedures voorafgaande aan onderhoud Toegang tot de machine g022366 Figuur 41 1.
Smering Spuitsysteem smeren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren Om de 100 bedrijfsuren Wij adviseren u alle lagers en lagerbussen om de 100 bedrijfsuren of een keer per jaar te smeren, waarbij de kortste periode moet worden aangehouden. Type vet: Nr. 2 Smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis. 1. Veeg de smeernippel schoon zodat er geen ongerechtigheden kunnen binnendringen in het lager of de lagerbus. 2. Pomp vet in het lager of de lagerbus. 3. Veeg overtollig vet weg.
Spuitboomscharnieren smeren Onderhoud van het spuitsysteem Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren WAARSCHUWING Belangrijk: Als het spuitboomscharnier is afgespoeld met water, moet al het water en vuil van het scharnier worden verwijderd en moet nieuw vet op het scharnier worden gesmeerd. Chemische stoffen die worden gebruikt in het spuitsysteem kunnen gevaarlijk en giftig voor de gebruiker, omstanders, dieren, planten, de bodem of eigendommen zijn. Type vet: Nr.
Onderhoud van de pomp De pomp controleren Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren/Jaarlijks (houd hierbij de kortste periode aan)—Controleer de pompmembranen en vervang indien nodig (neem contact op met een erkende Toro servicedealer). Om de 400 bedrijfsuren/Jaarlijks (houd hierbij de kortste periode aan)—Controleer de afsluitkleppen van de pomp en vervang indien nodig (neem contact op met een erkende Toro servicedealer). g022367 Figuur 46 1.
Reiniging Opmerking: Als de turbine niet vrij draait, geef dan de zeskantige pal aan de onderkant van de turbinenaaf 1/16 draai tot de turbine vrij draait. Vloeistofstroommeter reinigen Zuigkorf reinigen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren/Jaarlijks (houd hierbij de kortste periode aan) (vaker bij gebruik van bevochtigbaar poeder). 1. Het volledige spuitsysteem grondig uitspoelen en aftappen. 2.
Stalling 1. 2. het klepstel met de schroeven die u eerder verwijderd hebt. Opmerking: Zorg ervoor dat de veren in het klepstel worden gemonteerd. Parkeer de spuitmachine op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking, schakel de aftakas uit, zet de motor af en verwijder het sleuteltje uit het contact. Verwijder vuil en vet van het hele voertuig, inclusief de buitenkant van de cilinder, de koelribben van de cilinderkop en de ventilatorbehuizing.
15. De spuitmachine verwijderen Dek de machine af om deze te beschermen en schoon te houden. Als u het spuitsysteem van de Workman verwijdert, gebruik dan de volgende procedure en bekijk de paragraaf over het instellen. GEVAAR Bij het omgaan met de spuittankconstructie moet u rekening houden met een risico op opgeslagen energie. Als de constructie niet goed is vastgezet bij het monteren of verwijderen, waardoor u of anderen letsel kunnen oplopen.
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Een spuitboom werkt niet. Mogelijke oorzaak Remedie 1. De elektrische aansluiting op de klep van de spuitboom is vuil of los. 1. De klep met de hand uitschakelen. De elektrische connector op de klep losmaken en alle kabels reinigen; daarna de elektrische connector weer aansluiten. 2. Een van de zekeringen is doorgebrand. 2. De zekeringen controleren en indien nodig vervangen. 3. Slang repareren of vervangen. 4. Omloopklep van spuitboom afstellen. 3.
Schema's g022369 Elektrisch schema, spuitsysteem (Rev.
g022370 Stroomschema (Rev.
Opmerkingen:
Opmerkingen:
Opmerkingen:
De Toro Total Coverage-garantie Beperkte garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt The Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.
