Form No. 3420-199 Rev D Multi Pro® WM -ruiskutuslaite Mallinro: 41240—Sarjanro: 401321101 tai suurempi Huomaa: Multi Pro WM -ruiskutuslaitteen asennus edellyttää yhden tai useamman toisistaan riippuvaisen sarjan asennusta. Lisätietoja saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Kalifornian laki (California Public Resource Code, pykälät 4442 ja 4443) kieltää tämän moottorin käytön metsä-, pensaikko- tai ruohopeitteisillä mailla, jos moottoria ei ole varustettu pykälässä 4442 mainitulla hyvässä käyttökunnossa pidetyllä kipinänsammuttimella tai jos moottoria ei ole suojattu, varustettu ja huollettu palovaaran ehkäisemiseksi.
Sisältö Ruiskutusjärjestelmän puhdistus ...................... 64 Imusuodattimen puhdistus................................ 65 Painesuodattimen puhdistus ............................ 65 Suuttimen suodattimen puhdistus..................... 66 Lisäaineen laittaminen ruiskutusjärjestelmään............................................................. 66 Koneen kuljettaminen tai hinaaminen ............... 67 Kunnossapito .......................................................... 68 Turvallisuus huollon aikana...
Turvaohjeet • Älä laita käsiä tai jalkoja koneen liikkuvien osien Koneen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki (Kuva 2), joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa henkilövahingon tai kuoleman. • Älä käytä konetta ilman paikallaan olevia ja lähelle.
decal120-0622 120-0622 1. Vaara: lue käyttöopas. 3. Kemiallisten palovammojen ja myrkyllisten kaasujen hengittämisen vaara – suojaa kädet ja iho sekä käytä silmien ja hengitysteiden suojaimia. decal104-8904 104-8904 1. Tartu puomiin tästä. 2. Varoitus – älä työnnä mitään ruumiinosia ruiskutuslaitteen säiliöön. decal127-6976 127-6976 1. Vähennä 2. Lisää decal120-0617 120-0617 1. Käsien silpoutumisvaara, puristuskohta – pidä kädet poissa käynnissä olevista osista. decal119-9434 119-9434 1.
decal125-4052 125-4052 1. Nosta vasenta puomia 4. Laske oikeaa puomia 2. Laske vasenta puomia 5. Säiliön huuhtelu päälle/pois 3. Nosta oikeaa puomia 6. Sonic Boom päälle/pois decal127-3966 127-3966 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 4. 7,5A – TEC-ohjaimen lähtö 2. 30A – Säiliön huuhtelu 3. 2A – TEC-ohjaimen logiikka 5. 10A – Virta-avain 6. 15A – Ruiskutuslaitteen puomi decal125-8139 125-8139 1. Puomiruiskuttimet päälle/pois decal127-3936 127-3936 3. Ruhjoutumisvaara – 1.
decal127-6981 127-6981 1. Ohituksen paluuvirtaus 3. Puomiruiskutus 2. Virtaus decal127-3937 127-3937 1. Vaara – ei saa astua. 3. Takertumisvaara, hihna – pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 2. Vaara – pysy etäällä kuumista pinnoista. decal127-6982 127-6982 1. Ohituksen paluuvirtaus 2. Puomiruiskutus decal127-6979 127-6979 1. Ohituksen paluuvirtaus 3. Säiliön kierron virtaus 2. Virtaus decal127-6984 127-6984 1. Virtaus 7 2.
decal130-8294 130-8294 1. Vasen puomi 5. Keskimmäinen puomiruiskutus päällä 2. Vasen puomiruiskutus päällä 6. Keskimmäinen puomiruiskutus pois 9. Oikea puomiruiskutus pois 13. Säiliön kierto 10. Nopeus 14. Säiliön kierto päällä 15. Säiliön kierto pois 3. Vasen puomiruiskutus pois 7. Oikea puomi 11. Lisää nopeutta 4. Keskipuomi 8. Oikea puomiruiskutus päällä 12.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
Ohjeet 12 13 14 15 16 18 19 20 21 Kuvaus Määrä Käyttökohde Akun liitimen pultti Pinnemutteri Kansi, leveä (akun napa, punainen) Pultti (½ × 1½ tuumaa) Lukkomutteri (½ tuumaa) Keskipuomiyksikkö Pultti (⅜ × 1 tuumaa) Laippalukkomutteri (⅜ tuumaa) Puomin kuljetusteline Pultti (½ × 1¼ tuumaa) Laippamutteri (½ tuumaa) Vasemmanpuoleinen puomiosa Oikeanpuoleinen puomiosa Laippakantapultit (⅜ × 1¼ tuumaa) Taustakilvet Laippalukkomutterit (⅜ tuumaa) Liitintappi Sokka Letkukiristimet R-liitin Olkatappi Alusl
Ohjeet, oppaat ja muut osat Kuvaus Käyttöopas Osaluettelon ohjekortti Sihdin suodatin Määrä Käyttökohde 1 1 2 Tutustu käyttöoppaisiin ennen koneen käyttöä. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huomaa: Jos sinulla on kysyttävää tai jos tarvitset lisätietoa ruiskutusohjausjärjestelmästä, tutustu järjestelmän mukana toimitettuun käyttöoppaaseen. Tärkeää: Tämä ruiskutuslaite myydään ilman ruiskusuuttimia.
2 Säiliöalustan asennuksen valmistelu Vaiheeseen tarvittavat osat: g002369 Kuva 4 1. Lavan vasen takakulma 4. Liitintappi 2. Ajoneuvon runkokisko 5. Lukitussokka 3. Kääntölevy 7. Nosta lava pois ajoneuvon päältä. 8. Aseta nostosylinterit säilytyspidikkeisiin.
3 Säiliöalustan pidikkeiden asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Ohjeet g023738 Kuva 5 1. Takaosan nostokohta Pidikkeet 1. 2. Etuosan nostokohta Multi Pro Workman -ruiskutuslaitteen viimeistelysarja (HD-sarjan mallit, joissa on manuaalivaihteisto) Irrota kaksi takalaippakantapulttia ja kaksi laippalukkomutteria, joilla moottorin putken tukikannatin on kiinnitetty koneen runkoon (Kuva 6). Huomaa: Säilytä kiinnittimet myöhempää käyttöä varten.
1. Nosta säiliöalustayksikkö (Kuva 8) nosturin avulla ja sijoita se ajoneuvon rungon yläpuolelle siten, että pumppu- ja venttiiliyksiköt osoittavat taaksepäin. Huomaa: Pyydä toinen henkilö avuksi seuraaviin toimenpiteisiin. g028421 Kuva 7 1. Tukikannatin (moottorin putki) 3. Laippakantapultit 2. Pidike (säiliöalusta) 4. Nostosylinteri 4. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 91–113 N·m. 5. Toista vaiheet 1–4 koneen toisella puolella. g023738 Kuva 8 1.
g022354 Kuva 10 1. Suippopäinen liitintappi 2. Lukitussokka g009164 Kuva 12 6. Kiinnitä säiliöyksikkö runkoon asentamalla suippopäinen liitintappi ja kaksi lukitussokkaa korvakkeeseen (Kuva 10). 7. Työnnä ulos nostosylinterit, jotka nostavat säiliötä ja kannattelevat sen painon. 1. Lavan tukitanko 2. Nostosylinteri 5 Huomaa: Irrota säiliöyksikkö nostolaitteista. 8. 3. Alustan runko Irrota lavan tukitanko säilytyskannakkeista ROPS-paneelin takaa (Kuva 11).
g213728 Kuva 13 1. Tyhjennysventtiili 3. Alustan tukilevy 2. Nippuside 2. Siirrä tyhjennysventtiili ja letku alustan tukilevyn ulkopuolelle (Kuva 14 A). g213726 Kuva 14 1. Tyhjennysventtiili 3. Tyhjennysventtiilin kannatin 2. Laippakantapultti (5/16 × ⅝ tuumaa) 16 3. Irrota kaksi laippakantapulttia (5/16 × ⅝ tuumaa) tyhjennysventtiilin kotelosta (Kuva 14). 4.
6 Akun irrotus Mitään osia ei tarvita Ohjeet VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa ruiskutuslaitetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. g028456 Kuva 15 • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista. • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelia (musta). 1. Aukko (akkualusta) 3. Kieleke (akun kansi) 2. Kansi (akun plusliitin) 4.
2. Kytke koneen johdinsarjan nopeusanturin 3-nastainen liitin ruiskutuslaitteen johdinsarjan nopeusanturin 3-istukkaiseen liittimeen (Kuva 17). 8 Ruiskutuspumpun kytkentä Mitään osia ei tarvita Ohjeet g024088 • Kytke manuaalivaihteistolla varustetuissa Kuva 16 HD-sarjan malleissa PTO-akseli vaihteiston voimanulosottoon (PTO). Katso manuaalisille Workman-apuajoneuvoille tarkoitetun Multi Pro WM -ruiskutuslaitteen viimeistelysarjan asennusohjeet. 1. Vanhat nopeusanturin tulpat 3.
käsikaasuyksikön kannake kojelaudasta, kohdista säätöaluslevy kojelautaan ja asenna käsikaasun kannake säätöaluslevyn päälle. Lisätietoja käsikaasusarjan irrottamisesta ja asentamisesta on käsikaasuyksikön asennusohjeissa. 1. Irrota kolme pulttia ja kolme mutteria, joilla kojelaudan alempi keskiosa on kiinnitetty kojelaudan tukikannattimeen (Kuva 18). Huomaa: Joissain vanhemmissa Workman-koneissa käytetään mahdollisesti neljää pulttia ja laippamutteria. 3.
10 Ruiskutuslaitteen sähköjohdinsarjan asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 3 J-kiinnikkeet 1 Pultti (¼ × ¾ tuumaa) 1 g028443 Kuva 21 HDX-Auto-malli Laippamutteri (¼ tuumaa) 1. Keskikonsoli 2. J-kiinnike Ruiskutuslaitteen takasähköjohdinsarjan vienti ohjauskonsoliin 1. Asenna keskikonsoliin kaksi J-kiinnikettä merkittyihin kohtiin (Kuva 20 tai Kuva 21) käyttämällä olemassa olevia ruuveja. 2. 3. Olemassa olevat ruuvit 4.
g033524 Kuva 23 1. 38-istukkainen liitin (etujohdinsarja – ohjauskonsoli) 3. 38-nastainen liitin (takajohdinsarja – ruiskutuslaite) 2. Kohdistusulokkeet g033528 Kuva 24 2. Kytke takajohdinsarjan liitin etujohdinsarjan liittimeen, kunnes liittimien salvat napsahtavat yhteen (Kuva 23). 1. Sulakerasiat (etujohdinsarja – ohjauskonsoli) 11 2. Ruiskutuslaitteen sulakerasian asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Sulakekilpi (127-3966) Ohjeet 1.
g033529 Kuva 25 1. Eristämätön liitäntä (keltainen lisävarustevirtajohto – ruiskutuslaitteen sulakerasia) 4. Sulakerasia (ruiskutuslaitteen johdinsarja) 2. Eristetty liitin (keltainen lisävarustevirtajohto – ruiskutuslaitteen sulakerasia) 5. Eristämätön liitäntä (keltainen virtajohto – koneen sulakerasia) 3. Koneen takaosa 6. Sulakerasia (koneen johdinsarja) g028445 Kuva 26 3. 4. Kytke koneen sulakerasian eristämätön liitäntä ruiskutuslaitteen sulakerasian eristettyyn liittimeen (Kuva 25).
2. 12 Irrota kansi (kapea) akun pluskaapelista (Kuva 28). Huomaa: Kapeaa kantta ei enää tarvita. Ruiskutuslaitteen johdinsarjan kytkentä akkuun Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Akun liitimen pultti 2 Pinnemutteri 1 Kansi, leveä (akun napa, punainen) Akun plusnavan valmistelu VAARA Akun kaapeleiden virheellinen kytkentä voi vahingoittaa ruiskutuslaitetta ja kaapeleita sekä aiheuttaa kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon.
g033561 g033560 Kuva 31 Kuva 29 1. Kansi, leveä (akun napa, punainen) 5. 2. Liitin (varokkeen johdinsarja, ruiskutuslaitteen johdinsarja) Kiinnitä liittimen pultti ja pinnemutteri löysästi akun plus- ja miinuskaapeleiden pidikkeisiin (Kuva 30). 1. Rengasliitin (varokkeen johdinsarja, ruiskutuslaitteen johdinsarja) 4. Pinnemutteri 2. Akun pluskaapeli (kone) 5. Liittimen pultti 3. Akun miinuskaapeli (kone) 6. Rengasliitin (akun miinuskaapeli – ruiskutuslaitteen johdinsarja) 7.
10. Purista akun kannen sivuja, kohdista kannen kielekkeet akkualustaan aukkoihin ja vapauta akun kansi (Kuva 33). g002397 Kuva 35 1. Lavan tukitanko 3. g033557 Kuva 33 1. Aukko (akkualusta) 2. Kieleke (akun kansi) Laske säiliö hitaasti runkoon nostosylintereitä käyttämällä. Huomaa: Toisen henkilön on tarkkailtava säiliöalustaa sitä laskettaessa. Tarkkaile letkuja jo johtoja, jotka saattavat puristua tai taipua. 13 4. Tarkista säiliöalustan ja koneen rungon kohdistus. 5.
pultilla (½ × 1½ tuumaa) ja lukkomutterilla (½ tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 36). 9. Kiristä pultti ja lukkomutteri momenttiin 91–113 N·m. 10. Toista vaiheet 7–9 säiliöalustan ja koneen toisella puolella.
puomitukien kolmanneksi alimpaan reikään kuvan mukaisesti (Kuva 39). 15 Huomaa: Löysää tarvittaessa puomitukia ja säädä ne keskimmäiseen puomiosaan reikien parempaa kohdistusta varten. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 67–83 N·m. Vasemman- ja oikeanpuoleisen puomiosan asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Vasemmanpuoleinen puomiosa 1 Oikeanpuoleinen puomiosa 8 Laippakantapultit (⅜ × 1¼ tuumaa) 8 Taustakilvet 8 Laippalukkomutterit (⅜ tuumaa) 2 Liitintappi 2 Sokka g028460 Kuva 39 1.
3. Nosta ulompaa puomiosaa ja kohdista ulomman puomiosan päässä olevan kolmikulmaisen kiinnityslevyn reiät kääntökannattimen reikiin. Huomaa: Varmista, että ruiskutuslaitteen suuttimien kannattimet osoittavat taaksepäin. 4. Kiinnitä saranalevy kolmikulmaiseen levyyn neljällä laippakantapultilla, neljällä taustakilvellä ja neljällä laippalukkomutterilla (Kuva 40), jotka irrotettiin vaiheessa 1. 5. Kiristä pultit ja mutterit momenttiin 37–45 N·m. 6.
16 Puomiletkujen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 3 Letkukiristimet 2 R-liitin 2 Olkatappi 2 Aluslaatta 2 Mutteri Vasemman- ja oikeanpuoleisen puomiosan letkujen asennus 1. Vie puomiosan letkut kuvien mukaisesti (Kuva 42 ja Kuva 43). g028468 Kuva 42 Letku – vasemmanpuoleinen puomiosa 1. Mutteri 4. Olkatappi 7. Vasemmanpuoleisen puomin letku 2. Aluslaatta 5. T-liitin 8. Vasemmanpuoleisen osan venttiili 3. R-liitin 6.
g213727 Kuva 43 Letku – oikeanpuoleinen puomiosa 1. Mutteri 4. Olkatappi 7. Oikeanpuoleisen puomin letku 2. Aluslaatta 5. T-liitin 8. Oikeanpuoleisen osan venttiili 3. R-liitin 6. Letkunkiristin 2. Kiinnitä puomiletkut keskimmäisen puomiosan etupuolelle (Kuva 42 ja Kuva 43) yhdellä R-liittimellä, yhdellä olkatapilla (5/16 × 1 tuumaa), yhdellä lukkomutterilla (5/16 tuumaa) ja yhdellä aluslaatalla (5/16 tuumaa). 3.
Keskimmäisen puomiosan letkun asennus 1. 4. Varmista suuttimen viuhkaosa. Katso lisätietoja suuttimien mukana toimitetuista asennusohjeista. Vie keskimmäisen puomiosan letku kuvan mukaisesti (Kuva 44). 18 Puhdasvesisäiliön asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Puhdasvesisäiliö 1 90 asteen kulmaliitin (¾ tuumaa NPT) g028471 Kuva 44 1. Ylös 4. Keskipuomin letku 1 90 asteen tulppa 2. T-liitin 3. Letkunkiristin 5. Keskiosan venttiili 6.
Säiliön tukiputken asennus 1. Kohdista puhdasvesisäiliön tukiputki säiliön tukikanavaan (Kuva 46). g033572 Kuva 46 1. Vastamutteri (5/16 tuumaa) 5. Pultti (5/16 × 1 tuumaa) 2. Tukiputki (puhdasvesisäiliö) 6. Laippalukkomutteri (5/16 tuumaa) 4. Kannatinliuska 3. Koneen etuosa 7. Hitsausmutteri (tukikanava – puhdasvesisäiliö) 5. Laippakantapultti (5/16 × ⅝ tuumaa) 4. Koneen yläosa 8. Olkatappi (½ × 1-15/16 tuumaa) g033570 Kuva 45 1. Puhdasvesisäiliön kannatin 2.
Säiliön asennus 19 Huomaa: Multi Pro WM -ruiskutuslaite edellyttää, että Workman-ajoneuvoon on asennettu nelipylväinen kaatumissuojausjärjestelmä tai ohjaamo. 1. Takaiskuventtiililiittimen asennus Kiinnitä puhdasvesisäiliö ja kannatin tukiputkeen kahdella pultilla (5/16 × 2¼ tuumaa) ja kahdella laippalukkomutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 47).
20 Puomiosan saranajousien tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Tärkeää: Ruiskutusjärjestelmän käyttö puomiosan saranajousien kokoonpuristuksen ollessa virheellinen voi vaurioittaa puomiasennelmaa. Mittaa jouset ja purista ne tarvittaessa vastamutterin avulla 4 cm:n pituisiksi. g035648 Kuva 49 Ruiskutuslaite toimitetaan jatkopuomiosat etuasennossa, jotta koneen toimitus on helpompaa. Jousia ei ole kiristetty kokonaan tehtaalla, jotta puomiosat voivat olla tässä asennossa kuljetuksen ajan.
g023740 Kuva 50 1. Etutunkki 2. Nuppi 2. Kiinnitä etutunkit asentamalla kaksi liitintappia (3 tuumaa) ja kaksi sokkaa tunkkien keskimmäiseen aukkoon. 3. Aseta takatunkit ylösalaisin runkoon takakiinnityspisteiden lähelle (Kuva 51). g023739 Kuva 51 1. Takatunkki 4. Kiinnitä takatunkit asentamalla neljä liitintappia (4½ tuumaa) ja neljä sokkaa tunkkien viimeiseen aukkoon.
Laitteen yleiskatsaus g028854 Kuva 52 1. Puomiosien pääkytkin 6. Huuhtelukytkin (lisävaruste) 2. Vasemman, keskimmäisen ja oikean puomiosan kytkimet 7. Sonic Boom -kytkin (lisävaruste) 3. Puomiosien nostokytkimet 8. Ruiskutusmäärän kytkin 4. Tietokeskus 9. Säiliön kierron kytkin 5. Painemittari Ohjauslaitteet Lisätietoja on kohdassa Tietokeskuksen käyttö (sivu 40). Tietokeskuksen LCD-näyttö Puomiosien pääkytkin Tietokeskuksen LCD-näyttö näyttää tietoja koneesta ja akkuyksiköstä.
avulla voidaan aloittaa ja lopettaa ruiskutustoiminnon käyttö. Ruiskutusjärjestelmä otetaan käyttöön ja poistetaan käytöstä kytkintä painamalla. Vasemman, keskimmäisen ja oikean puomiosan kytkimet Vasemman, keskimmäisen ja oikean puomiosan kytkimet ovat ohjauspaneelissa (Kuva 52). Kukin puomiosa kytketään käyttöön painamalla sitä vastaava kytkin eteen ja pois käytöstä painamalla sitä vastaava kytkin taakse. Kun kytkin on käytössä, kytkimen valo syttyy.
Puomiosien venttiilit Kytke puomiosien venttiilien avulla ruiskutuslaitteen paine päälle tai pois ruiskutuslaitteen suuttimiin vasemmanpuoleisessa, keskimmäisessä ja oikeanpuoleisessa puomiosassa (Kuva 54). Puomiosien ohitusventtiilit Puomiosien ohitusventtiilit (Kuva 55) ohjaavat puomista kulkevan nestevirran säiliöön, kun puomiosa kytketään pois käytöstä. Näitä venttiilejä voidaan säätää siten, että puomien paine pysyy aina samana riippumatta siitä, mikä yhdistelmä puomeja on käytössä.
Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huomaa: Jos ajoneuvo joudutaan kuljettamaan perävaunussa ruiskutuslaite asennettuna, varmista, että puomit on kiinnitetty tiukasti paikoilleen. g028857 Kuva 57 Ennen käyttöä 1. Ruiskutuspumppu Turvallisuus ennen käyttöä Tekniset tiedot Multi Pro® WM -ruiskutuslaitteita varten on lisättävä Turvallisuus ennen käyttöä -osio (ID000-428-671) Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Tietokeskuksen käyttö kertaa ja neutraloitu kemikaalin valmistajan suositusten mukaisesti ja että kaikki venttiilit ovat käyneet läpi kolme jaksoa. Tietokeskuksen LCD-näytössä on tietoja koneen käyttötilasta, vianmääritystietoja ja muita koneeseen liittyviä tietoja (Kuva 58). Tietokeskuksessa on odotusnäyttö ja päätietonäyttö. Odotusnäytön ja päätietonäytön välillä voidaan siirtyä milloin tahansa painamalla jotakin tietokeskuksen painiketta ja valitsemalla sitten sopiva nuolen suunta.
g028527 Kuva 59 2. Noin 15 sekunnin jälkeen alkunäyttö tulee esiin. Näytä tietojen konteksti painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 60). g029189 Kuva 61 Huomaa: Virtakytkimen kääntäminen KÄYNNISTYS-asentoon ja moottorin käynnistäminen päivittävät tietokeskuksen näytön arvot vastaamaan käynnissä olevan koneen tietoja. Asetusvalikkoon siirtyminen g028528 1. Kuva 60 Käynnistä tietokeskus. Katso kohta Tietokeskuksen käynnistys (sivu 40). Huomaa: Alkunäyttö tulee näkyviin.
g028416 g028519 Kuva 62 HDX-Auto-mallin lisätoimintoja ei näytetä. Kuva 63 1. Luettelovalinnat (kuvake) 3. Oikea valintapainike (näytä konteksti) 2. Vieritä alas (kuvake) 4. Keskimmäinen valintapainike (vieritä kontekstia) 1. Oikea valintapainike (valitse konteksti) 4. Näytä asetusalavalikot painamalla oikeaa valintapainiketta. Huomaa: Näkyviin tulee päävalikko, jossa on Huomaa: Vasemman valintapainikkeen painaminen tallentaa valinnan, siirtää pois asetusvalikosta ja palauttaa päävalikkoon.
5. Vasemman valintapainikkeen (näytön luettelokuvakkeen alla oleva painike) painaminen tallentaa valinnan, siirtää pois taustavalovalikosta ja palauttaa asetusvalikkoon (Kuva 64). 6. Säädä näytön kontrastin tasoa painamalla keskimmäistä valintapainiketta (painike, joka on näytön alas osoittavan nuolen alla), jolloin valinta siirretään alas kontrastiasetukseen (Kuva 64). 7. Näytä arvon säädön konteksti painamalla oikeaa valintapainiketta (Kuva 64).
Kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Kuvakkeiden selitykset (cont'd.) Tyhjennä kaikki alueet Siirry alkunäyttöön Aktiivinen alkunäyttö Säädä numeroa Tallenna arvo Valitse seuraava alue akkumulaatiota varten Poistu valikosta Ruiskutusmäärä 1 Tuntilaskuri Ruiskutusmäärä 2 Oikea PIN-tunnus Lisäyksen määrä Tarkista PIN-tunnus / säädön vahvistus Valikoiden käyttö Puomien pääkytkin päällä / puomiruiskutin pois Avaa tietokeskuksen valikon säätöasetukset painamalla päänäytössä valikon käyttöpainiketta.
Ruiskutuslaitteen ohjelmoinnin asetusten välillä vaihtaminen Manuaalisen tilan ja automaattisen tilan välillä vaihtaminen g028518 Kuva 65 1. Automaattinen tila (kytkimen asento) 2. Manuaalinen tila (kytkimen asento) • Säädä ruiskutuslaitteen ruiskutusmäärää tietokeskuksen kautta AUTOMAATTISESSA TILASSA painamalla ohjauskonsolissa ruiskutustilan kytkintä vasemmalle. Huomaa: Ruiskutusmäärän kuvake tulee tietokeskuksen näyttöön.
Ruiskutusmäärän ja ruiskutusmäärän lisäyksen ohjelmointi 6. Tallenna ruiskutusmäärän ohjelmointi painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 67 D). 7. Korosta ruiskutuslaitteen ohjelman 2 ruiskutusmäärä painamalla keskimmäistä valintapainiketta. HDX-Auto-malli Huomaa: Ruiskutuslaitteen ruiskutusmäärän 2 kuvake näyttää ympyrässä olevalta numerolta 2 maalitaulun oikealla puolella. Ruiskutusmäärän 1 ja 2 ohjelmointi 1. Siirry päävalikkoon painamalla alkunäytössä keskimmäistä valintapainiketta. 2.
Asetusvalikon käyttö painamalla keskimmäistä tai oikeanpuoleista valintapainiketta (Kuva 70). HDX-Auto-malli Huomaa: Painikkeen painettuna pitäminen lisää säiliön hälytyksen arvoa kymmenellä prosentilla. Aktiivisen ruiskutusmäärän valinta asetusvalikosta 1. Siirry asetusvalikkoon painamalla päävalikossa keskimmäistä valintapainiketta. 2. Korosta aktiivinen ruiskutusmäärän asetus painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 69). 5.
Huomaa: Valintamerkki ilmestyy keskimmäisen Suojausasetusten määritys valintapainikkeen yläpuolelle (Kuva 71 D). 6. Tärkeää: Tällä toiminnolla lukitaan Anna salasana painamalla keskimmäistä valintapainiketta (Kuva 71 D). ruiskutusmäärä ja avataan sen lukitus. Huomaa: Suojatuissa valikoissa olevien toimintojen asetusten muuttaminen edellyttää 4-numeroisen PIN-numeron tuntemista. PIN-tunnuksen vaihto 1. Anna nykyinen PIN. Katso vaiheet 1–6 kohdassa PIN-tunnuksen syöttö tietokeskukseen (sivu 47). 2.
Tietokeskuksen ilmoitukset Kun koneen toiminto vaatii toimenpiteitä, käyttäjän ilmoitukset näkyvät automaattisesti tietokeskuksen näytössä. Jos esimerkiksi yrität käynnistää moottorin painaen samalla ajopoljinta, näytölle ilmestyy ilmoitus, joka kertoo, että ajopolkimen on oltava VAPAA -asennossa. Jokaista ilmoitusta kohden vilkkuu vikailmaisin ja näytössä näytetään ilmoituksen koodi (numero), ilmoituksen kuvaus ja ilmoituksen määrite kuvan mukaisesti (Kuva 76). g028523 Kuva 74 9.
Käynnistystä edeltävien tarkistusten suorittaminen Ilmoitukset (cont'd.) Ilmoituksen koodi Tarkista seuraavat kohdat aina päivän alussa, ennen kuin ryhdyt käyttämään ruiskutuslaitetta: • Tarkista rengaspaine.
Imusuodatintaulukko Ruiskutussuuttimen värikoodi (virtausnopeus) Sihdin silmäkoko* Suodattimen värikoodi Keltainen (0,8 l/min) 50 Sininen Punainen (1,5 l/min) 50 Sininen Ruskea (1,9 l/min) 50 (tai 30) Sininen (tai vihreä) Harmaa (2,3 l/min) 30 Vihreä Valkoinen (3,0 l/min) 30 Vihreä Sininen (3,8 l/min) 30 Vihreä Vihreä (5,7 l/min) 30 g214214 Kuva 78 Silmäkoko – ruiskutusmäärä Vihreä *Tämän taulukon imusuodattimien silmäkoot perustuvat ruiskutettaviin kemikaaleihin ja liuoksiin, joid
Painesuodatintaulukko (cont'd.) Ruiskutussuuttimen värikoodi (virtausnopeus) Sihdin silmäkoko* Suodattimen värikoodi Tarpeen mukaan suuremman viskositeetin kemikaaleille tai liuoksille tai suuremmille ruiskutusmäärille 30 Punainen Tarpeen mukaan suuremman viskositeetin kemikaaleille tai liuoksille tai suuremmille ruiskutusmäärille 16 Ruskea g214240 Kuva 80 Silmäkoko – ruiskutusmäärä 1. Suurempi ruiskutusmäärä 3. Sihdin koko 2.
Säiliöiden täyttö Puhdasvesisäiliön täyttö Tärkeää: Älä käytä puhdasvesisäiliössä kierrätettyä vettä (harmaavettä). Huomaa: Puhdasvesisäiliön vedellä voit pestä kemikaalit pois iholta, silmistä tai muilta pinnoilta, mikäli kemikaaleja joutuu vahingossa kosketuksiin kehon kanssa. Täytä puhdasvesisäiliö aina puhtaalla vedellä ennen kemikaalien käsittelyä tai sekoittamista. Puhdasvesisäiliö sijaitsee kaatumissuojausjärjestelmässä matkustajan istuimen takana (Kuva 83).
Tärkeää: Jos suinkin mahdollista, älä 8. Käännä säiliön kierron kytkin PÄÄLLÄ-asentoon. käytä ruiskutussäiliössä kierrätettyä vettä (harmaavettä). 9. Lisää kemikaalin valmistajan ohjeiden mukainen määrä kemikaalitiivistettä. Tärkeää: Varmista, että käytettävät kemikaalit Tärkeää: Jos käytät ruiskutejauhetta, sekoita jauhe pieneen määrään vettä ennen sen lisäämistä säiliöön. ovat yhteensopivia VitonTM-materiaalin kanssa (valmistajan etiketissä pitäisi olla maininta, jos se ei ole yhteensopiva).
moottorin nopeus on huipussaan, ja kytke kaasun lukitus. Tutustu Workman-käsikaasusarjan käyttöohjeisiin. ruiskutuslaitteen säiliö tarpeen mukaan puhtaalla vedellä ja pidä kone käynnissä samalla, kun ruiskutat 2,76 baarin tai sitä suuremmalla paineella vähintään 30 minuutin ajan. Keräystestin suoritus Huomaa: Säädä ruiskutusta, ruiskutusnopeutta ja puomiosien ohitusventtiiliä ennen ruiskutuslaitteen ensimmäistä käyttöä, suuttimien vaihdon yhteydessä ja tarpeen mukaan. 1. 1.
2. Anna virtausmäärä alla olevan taulukon mukaisesti käyttämällä plus- ja miinusmerkkejä (+ ja –). Suuttimen väri Litraa Yhdysvaltain gallonaa Keltainen 42 11 Punainen 83 22 Ruskea 106 28 Harmaa 125 33 Valkoinen 167 44 Sininen 208 55 Vihreä 314 83 3. 6. Anna rajattu etäisyys tietokeskukseen käyttämällä plus- ja miinusmerkkejä (+ ja –). 7.
on painettava kaasupoljinta, kunnes moottorin nopeus on huipussaan. Huomaa: Toinen henkilö säätää puomiosien ohitusventtiilit. • Koneet, joissa on lisävarusteena saatava kaasun lukitus: paina kaasupoljinta, kunnes moottorin nopeus on huipussaan, ja kytke kaasun lukitus. Tutustu Workman-käsikaasusarjan käyttöohjeisiin. 7. g028047 Kuva 86 Siirry tietokeskuksessa Calibration (Säätö) -valikkoon ja valitse Test Speed (Testinopeus). 1.
9. Aseta järjestelmän paine SUURIMPAAN arvoon. 10. Paina säiliön kierron kytkin POIS-ASENTOON ja tarkasta painemittari. • Jos lukema on edelleen 6,9 bar, säiliön kierron ohitusventtiili on säädetty oikein. • Jos painemittari näyttää eri lukeman, siirry seuraavaan vaiheeseen. 11. Säädä säiliön kierron ohitusventtiiliä (Kuva 88), joka on säiliön kierron venttiilin takaosassa, kunnes mittarin painelukema on 6,9 bar. g214029 Kuva 87 1. Vapaa 3. Väliasento 2.
4. Kytke ruiskutuspumppu käyttöön. 5. Aseta säiliön kierron kytkin PÄÄLLÄ-ASENTOON. 6. Aseta puomiosien pääkytkin POIS-asentoon. 7. Aseta moottorin nopeus seuraavalla tavalla: • Koneet, joissa ei ole lisävarusteena saatavaa kaasun lukitusta: yhden henkilön on painettava kaasupoljinta, kunnes moottorin nopeus on huipussaan. • • • Huomaa: Toinen henkilö kerää näytteet • 8. Säädä säiliössä tapahtuvaa kiertoa säätämällä puomiosien pääohitusventtiilin kahvaa (Kuva 88). 9.
• Tee seuraavat toimet ennen käyttäjän paikalta Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä. poistumista: – Sammuta ruiskutuspumppu. • Käyttäjän on arvioitava käyttöpaikan olosuhteet ja määritettävä niiden perusteella, onko rinne turvallinen koneen käyttöön. Tämä tarkastus on tehtävä huolellisesti ja harkiten. – Pysäytä kone. – Kytke vaihteisto vapaalle (manuaalinen vaihteisto) tai pysäköintiasentoon (automaattinen vaihteisto).
Ruiskutus Ruiskutuslaitteen käyttö Multi Pro WM -ruiskutuslaitetta käytetään täyttämällä ensin ruiskutussäiliö, levittämällä sitten ainetta työskentelyalueelle ja puhdistamalla lopuksi säiliö. On tärkeää, että kaikki kolme vaihetta suoritetaan peräkkäin, jotta ruiskutuslaite ei vaurioituisi. Kemikaaleja ei esimerkiksi saa sekoittaa ja lisätä ruiskutussäiliöön illalla ja suihkuttaa aamulla. Tällöin seurauksena on kemikaalien rikastuminen ja mahdollisesti ruiskutuslaitteen osien vaurioituminen.
Ruiskutusosien asettelu Huomaa: Kun säiliö on melkein tyhjä, kierto saattaa aiheuttaa vaahtoamista säiliössä. Tämä voidaan estää sulkemalla säiliön kierron venttiili. Vaihtoehtoisesti säiliössä voidaan käyttää vaahtoamisen estoon tarkoitettua ainetta. 8. Ruiskutuslaitteen ohjauspaneelissa olevilla puomiosien nostokytkimillä voidaan siirtää ulommat ruiskutusosat kuljetusasennosta ruiskutusasentoon poistumatta käyttäjän istuimelta. Pysäytä kone ennen ruiskutusosien asennon vaihtoa, jos mahdollista.
Ruiskutusosan asennon vaihto Puomiosien kuljetustelineen käyttö Siirrä ulommat ruiskutusosat RUISKUTUSASENTOON suorittamalla seuraavat vaiheet: 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Laske ulommat osat puomiosien nostokytkimillä. Ruiskutuslaite on varustettu puomien kuljetustelineillä, joissa on ainutlaatuinen turvatoiminto. Jos ruiskutusosa osuu kuljetusasennossa ollessaan matalalla olevaan esteeseen, ruiskutusosat voidaan työntää pois kuljetustelineistä.
2. ajonopeutta, jotta saat halutun ruiskutusmäärän, tai valitse ruiskutusmäärältään suurempi ruiskutuslaitteen suutin. Etsi säiliön tyhjennysventtiili koneen oikealta puolelta (Kuva 93). Suuttimen tukoksen poistaminen Jos suutin tukkeutuu ruiskutuksen aikana, puhdista suutin seuraavasti: 1. Pysäköi ruiskutuslaite tasaiselle alustalle, sammuta moottori ja kytke seisontajarru. 2. Aseta puomiosien pääkytkin POIS-asentoon ja aseta sitten ruiskutuspumpun kytkin POIS-asentoon. 3.
• Käytä kemikaalien valmistajien suosittelemia 2. puhdistus- ja neutralointiaineita. Käytä viimeisessä huuhtelussa puhdasta vettä ilman puhdistus- tai neutralointiaineita. • 1. Irrota ruiskutuslaitteen säiliön yläosassa oleva kiinnike, joka kiinnittää letkun liittimen suodattimen kotelosta tulevaan isoon letkuun (Kuva 95). Lisää säiliöön vähintään 190 litraa puhdasta vettä ja sulje kansi. Huomaa: Vedessä voi tarvittaessa käyttää puhdistus-/neutralointiainetta.
Puhdista painesuodatin (useammin, kun käytetään ruiskutejauheita). 9. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, kytke ruiskutuspumppu pois käytöstä, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 10. 2. Aseta tyhjennysastia painesuodattimen alle (Kuva 97). Asenna kammio suodatinpäähän ja kiristä käsin (Kuva 97). Kiinnitä tyhjennyskorkki kammion pohjassa olevaan liittimeen ja kiristä korkki käsin (Kuva 97). Suuttimen suodattimen puhdistus 1.
Lisäaineen määritys Huomaa: Propeeniglykolijäänestoaine on yleensä vaaleanpunaista. Ota keräysastialla näytteet ruiskun poistamasta aineesta useiden ruiskujen kohdalla. Lisäaineen määritys: propeeniglykoli, "myrkytön jäänestoaine", joka ehkäisee ruostetta Tärkeää: Käytä vain ruostetta ehkäisevää propeeniglykolia. Älä käytä kierrätettyä propeeniglykolia. Älä käytä etyleeniglykolipohjaisia jäänestoainetta.
Kunnossapito Huomaa: Kytkentä- ja hydraulikaavion voi tarvittaessa ladata maksuttomasti osoitteesta www.Toro.com etsimällä oman laitteen kotisivulla olevasta opaslinkistä. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Turvallisuus huollon aikana – Pidä puhdasta vettä lähettyvillä etenkin, kun täytät ruiskutussäiliötä. • Tee seuraavat toimet ennen käyttäjän paikalta poistumista: – Älä syö, juo äläkä tupakoi, kun työskentelet kemikaalien lähettyvillä.
Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Tarkasta säiliön kiinnitysliuskat. • Puhdista imusuodatin. • Puhdista painesuodatin. Jokaisen käytön jälkeen • Laita ruiskutusjärjestelmään lisäainetta päivittäisen käytön jälkeen. 50 käyttötunnin välein • Voitele pumppu. 100 käyttötunnin välein • Voitele puomien saranat. 200 käyttötunnin välein • Tarkasta kaikki letkut ja liitokset vaurioiden varalta ja oikean kiinnityksen varmistamiseksi.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Tarkista jarrujen ja seisontajarrun toiminta. Tarkista vaihdevivun/vapaan toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottorin öljymäärä, ennen kuin täytät säiliön. Tarkista vaihteistoöljyn määrä, ennen kuin täytät säiliön. Tarkista ilmansuodatin, ennen kuin täytät säiliön. Tarkista moottorin jäähdytysrivat, ennen kuin täytät säiliön. Tarkista, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet VAROITUS Jos jätät avaimen virtakytkimeen, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. 6. Taita puomijatkeet eteenpäin säiliöyksikön suuntaisesti, jotta paino jakautuu tasaisemmin ja jotta ajoneuvo ei kaadu taaksepäin. 7. Nosta säiliöyksikköä, kunnes nostosylinterit ovat täysin ulostyönnettyinä. 8. Irrota lavan tukitanko säilytyskannakkeista ROPS-paneelin takaa (Kuva 100).
lavan tukitanko on sylinterissä. Voitelu 2. Laske säiliö runkoon varovasti vetämällä nostosylinterit sisään. Ruiskutuspumpun voitelu 3. Kiinnitä säiliöyksikkö asentamalla kaksi pidikepulttia ja kiinnikettä. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein 4. Taita puomijatkeet taaksepäin avattuun asentoon. Tärkeää: Älä yritä laskea säiliöyksikköä, jos 5. Rasvatyyppi: Mobil XHP 461 1. Nosta puomijatkeet puomien kytkimillä KULJETUSASENTOON. Paikanna ruiskutuspumpun rasvanipat.
Ruiskutusjärjestelmän huolto Puomin saranoiden voitelu Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Tärkeää: Jos puomin sarana pestään vedellä, vesi ja roskat on poistettava saranakokoonpanosta ja saranoihin on lisättävä rasvaa. Letkujen tarkastus Rasvatyyppi: litiumrasva nro 2 Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein 1. Pyyhi rasvanipat puhtaaksi, ettei epäpuhtauksia pääse laakeriin tai holkkiin. 2. Pumppaa laakeriin tai holkkiin rasvaa kunkin nipan kohdalla, Kuva 103.
g033578 Kuva 105 1. Sihdin siipi 5. 2. Imusuodatin Asenna uusi imusuodatin suodattimen koteloon. g033582 Kuva 106 Huomaa: Varmista, että suodatin on kokonaan 6. paikallaan. 1. Suodatinpää 4. Tiiviste (tyhjennystulppa) Kohdista letku ja letkun liitin suodattimen koteloon säiliön yläosassa ja kiinnitä liitin ja kotelo kiinnikkeellä, joka irrotettiin vaiheessa 2. 2. Tiiviste (kammio) 5. Tyhjennyskorkki 3. Suodatinpanos 6. Kammio 3.
Suuttimen suodattimen vaihto Ruiskutuspumpun tarkastus Huomaa: Määritä työhön sopiva suuttimen suodattimen sihtikoko kohdan Suutinkappaleen suodattimen valinta (lisävaruste) (sivu 52) avulla. Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Tarkasta pumpun kalvo ja vaihda se tarvittaessa. (ota yhteys valtuutettuun Torohuoltoliikkeeseen). 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, kytke ruiskutuspumppu pois käytöstä, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2.
g013780 Kuva 109 g242083 Kuva 108 1. Nailonholkit 4. Päätykanava (keskirunko) 1. Toimimoottori 2. Ohjausvarsi 2. Kääntökannatin 5. Laippapultti 3. Puomin saranatapin kotelo 3. Laippalukkomutteri 6. Saranatappi 4. 5. 4. Sokka 5. Tappi Irrota puomi ja kääntökannatin keskirungon päätykanavasta, jotta pääset käsiksi nailonholkkeihin. 3. Nosta puomia ja irrota tappi (Kuva 109). Laske puomi sitten varovasti maahan. 4.
Puhdistus Virtausmittarin puhdistus Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin, jos käytetään ruiskutejauheita). 1. Huuhtele ja tyhjennä koko ruiskutusjärjestelmä perusteellisesti. 2. Irrota virtausmittari ruiskutuslaitteesta ja huuhtele se puhtaalla vedellä. 3. Irrota pidätinrengas sisääntulopuolelta (Kuva 111). g014220 Kuva 110 1. Ohjausvarren tasainen osa 2. Vastamutteri 3. Silmukka 5. Silmukka säädettynä 6. Silmukan asento asennusta varten 7.
Ruiskutusventtiilien puhdistus Venttiilin ohjaimen irrottaminen 1. Pysäköi ruiskutuslaite tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, kytke pumppu pois käytöstä, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Irrota venttiilin ohjaimen 3-nastainen liitin ruiskutuslaitteen johdinsarjan 3-istukkaisesta sähköliittimestä. 3. Irrota kiinnike, jolla ohjain on kiinnitetty ruiskutuksen säädinventtiilin, säiliön kierron venttiilin, puomiosien pääventtiilin tai puomiosien venttiilin jakoputkeen (Kuva 112).
Ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputken irrottaminen 1. Irrota kaksi laippakiristintä ja kaksi tiivistettä, joilla ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputki (Kuva 113) on kiinnitetty painesuodattimeen ja säiliön kierron venttiiliin. Huomaa: Säilytä laippakiristimet ja tiivisteet kohdassa Ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputken asennus (sivu 85) tehtävää asennusta varten. g033585 Kuva 114 1. Laippakantapultti (1/4 × ¾ tuumaa) 4. Kiinnike 2. Venttiilin asennuskannatin 5. Istukka (lähtöliitin) 3.
Säiliön kierron venttiilin jakoputken irrottaminen 1. Irrota kolme laippakiristintä ja kolme tiivistettä, joilla säiliön kierron venttiilin jakoputki (Kuva 115) on kiinnitetty säiliön kierron ohitusventtiiliin, ruiskutuksen säädinventtiiliin ja puomien pääventtiiliin. Huomaa: Säilytä laippakiristimet ja tiivisteet kohdassa Säiliön kierron venttiilin jakoputken asennus (sivu 85) tehtävää asennusta varten. g214596 Kuva 116 1. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa) 5. Kiinnike 2.
Puomien pääventtiilin jakoputken irrottaminen 1. Irrota laippakiristimet ja tiivisteet, joilla puomien pääventtiilin jakoputki (Kuva 117) on kiinnitetty puomien pääohitusventtiiliin, säiliön kierron venttiiliin ja 90 asteen laippakulmaliittimeen (virtausmittarin letkun päässä). Huomaa: Säilytä laippakiristimet ja tiivisteet kohdassa Puomien pääventtiilin jakoputken asennus (sivu 86) tehtävää asennusta varten. g033591 Kuva 118 1. Jakoputki (puomien pääventtiili) 4. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa) 2.
Puomiosan venttiilin jakoputken irrottaminen 1. Irrota kiristimet ja tiivisteet, joilla puomiosan venttiilin jakoputki (Kuva 119) on kiinnitetty viereisen puomiosan venttiiliin (jos irrotat vasemmanpuoleisen puomiosan venttiilin, irrota se supistusliittimestä ja viereisen puomiosan venttiilistä). g028238 Kuva 120 Kuva 119 4. Tiiviste 2. Jakoputki (puomiosan venttiili) 5. Laippakiristin 3. Laippa (viereisen puomiosan venttiili) 2. 3. Istukka (lähtöliitin) 2. Istukka (ohitusliitin) 4.
g028243 Kuva 123 Säiliön kierron venttiilin jakoputki g028239 Kuva 121 1. Ohitusliitin 1. Varren kiinnike 2. Puomiosan venttiilin jakoputki Venttiilin jakoputken puhdistaminen 1. g027562 Kuva 122 1. Venttiili auki 2. 2. Venttiilinvarsi 8. Venttiilin istukan rengas 3. Varren portti 9. Jakoputken runko 4. Venttiilinvarren pidike 10. Kuulaventtiili 5. Päätysuojuksen liitin 11. Päätysuojuksen liitinkokoonpano 6.
Venttiilin jakoputken kokoaminen Käyttäjälle toimitettavat varusteet: kirkas silikonirasva. Tärkeää: Käytä jatkoputken kokoamisessa vain silikonirasvaa. 1. Tarkista, että lähtöliittimen O-renkaat (vain puomiosan venttiilin jakoputkessa), päätysuojuksen O-renkaat, istukan O-renkaan tukirenkaat tai kuulan istukka eivät ole vaurioituneet tai kuluneet (Kuva 123 ja Kuva 124). Huomaa: Vaihda kaikki vaurioituneet tai kuluneet O-renkaat. g028240 Kuva 124 Puomiosan venttiilin jakoputki 1.
7. Käännä venttiilinvarsikokoonpanoa niin, että venttiili on kiinni-asennossa (Kuva 122 B). 8. Toista vaiheet 4 ja 5 toisen päätysuojuksen liitinkokoonpanon kohdalla. Ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputken asennus 1. Aseta tiiviste ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputken ja painesuodattimen pään laippojen väliin (Kuva 126 A). 2. Kiinnitä ruiskutuksen säädinventtiilin jakoputki, tiiviste ja painesuodattimen pää laippakiristimellä ja kiristä käsin (Kuva 126 A). 3.
g033605 Kuva 128 g033604 Kuva 127 1. Laippa (ruiskutuksen säädinventtiili) 5. Liitin (jakoputken venttiili) 2. Laippa (puomien pääventtiili) 6. Istukka (lähtöliitin) 3. Laippakiristin 7. Kiinnike 1. Laippakantapultti (¼ × ¾ tuumaa) 5. Laippakiristin 4. Tiiviste 2. Tiiviste 3. Jakoputki (säiliön kierron venttiili) 6. Venttiilin asennuskannatin 7. 3-nastainen liitin (venttiilin ohjain – säiliön kierron venttiili) 4.
g033591 Kuva 130 g033590 Kuva 129 1. Laippa (säiliön kierron venttiili) 4. Laippakiristin 2. Laippa (ohitus, puomien pääventtiili) 5. Tiiviste 3. Jakoputki (puomien pääventtiili) 6. 3-nastainen liitin (venttiilin ohjain, puomien pääventtiili) 2. Kiinnitä puomien pääventtiilin jakoputki, tiiviste ja puomien pääohitusventtiili laippakiristimellä ja kiristä käsin (Kuva 129). 3.
10. Jos löysäsit ohitusliittimen kiinnitysosia, kiristä mutteri ja pultti momenttiin 10–12 N·m. Venttiilin ohjaimen asennus g033609 Kuva 131 1. Laippa (supistusliitin) 6. Istukka (lähtöliitin) 2. Istukka (ohitusliitin) 7. Kiinnike 3. Ohitusliitin 8. Laippa (jakoputki – puomiosan venttiili) 4. Laippa (viereinen jakoputki 9. Tiiviste – säiliön kierron venttiili) 5. Päätysuojuksen liitin (venttiilin jakoputkikokoonpano) 10. Laippakiristin 2.
Varastointi 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, kytke ruiskutuspumppu pois käytöstä, sammuta moottori, irrota virta-avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut koneen luota. A. Puhdista ruiskutusventtiilit. Katso kohta Ruiskutusventtiilien puhdistus (sivu 78). B. Voitele ruiskutuslaite. Katso kohta Voitelu (sivu 72). C. Tarkista ja kiristä kaikki pultit, mutterit ja ruuvit.
4. Tunkkien asennus Löysää konsolin alla oleva käsinuppi ja irrota sokka. Katso kohta Ohjauskonsolin asennus koneeseen (sivu 19). 5. Irrota liittimet johdoista, joilla ruiskutuslaitteen sulakerasia on kytketty koneen sulakerasiaan. Katso kohta 11 Ruiskutuslaitteen sulakerasian asennus (sivu 21). 6. Erota ruiskutuslaitteen sulakerasia koneen sulakerasiasta. Katso kohta 11 Ruiskutuslaitteen sulakerasian asennus (sivu 21). 7.
Ruiskutuslaitteen alustan irrotus 1. Laske puomit noin 45 asteen kulmaan ja käännä ne sitten eteenpäin (Kuva 135). g033619 Kuva 135 2. Irrota kaksi pulttia (½ × 1½ tuumaa) ja kaksi lukkomutteria (½ tuumaa), joilla säiliöalustayksikön pidike on kiinnitetty rungon lavakiinnikkeisiin koneen molemmin puolin. Katso kohta 13 Säiliöalustan lasku (sivu 25). 3. Nosta säiliöalusta nostosylintereillä, asenna sylinterilukko ja suorita seuraavat toimet: g028423 Kuva 134 1. Sokka (5/32 × 2⅝ tuumaa) 3.
6. Nosta säiliöyksikköä 7,5–10 cm ja irrota lukitussokat ja liitintapit, jotka kiinnittävät nostosylinterit säiliöyksikköön. 7. Nosta säiliöalusta koneesta niin korkealle, että alusta irtoaa koneesta (Kuva 135). 8. Siirrä ajoneuvoa varovasti eteenpäin ja pois säiliöalustasta. 9. Laske säiliöalusta hitaasti maahan.
Vianetsintä Ongelma Jokin puomiosa ei ruiskuta. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Puomiosien venttiilin sähköliitäntä on likainen tai irronnut. 1. Sulje venttiili manuaalisesti. Irrota venttiilin sähköliitäntä ja puhdista kaikki johdot. Kiinnitä sitten johdot takaisin. 2. Sulake on palanut. 2. Tarkista sulakkeet ja vaihda ne tarvittaessa. 3. Korjaa tai vaihda letku. 4. Säädä puomiosan ohitusta. 5. Ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään. 6. Ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään. 3.
Kaaviot g209531 Vuokaavio, ruiskutusjärjestelmä (Rev.
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
