Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSprayersElectric Hose Reel Kit, 2015 and After Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3396-139RevA

Elektriskslangetrommelsett

2015ogsenereMultiPro

WM-gresspreder

Modellnr.41245—Serienr.315000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåte.Informasjonenidenne

håndbokenkanhjelpedegogandremedåunngåperson-og

produktskader.SelvomToroutformerogproduserersikre

produkter,harduselvansvaretforatproduktetbrukespå

enforsvarligogriktigmåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og

informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandlereller

foråregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrengeroriginale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.

Figur1viserplasseringenavmodell-ogserienummeretpå

produktet.

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

Detteproduktetinneholderetkjemikalieeller

kjemikaliersomstatenCaliforniavetforårsaker

kreft,fødselsdefekterellerforplantningsskade.

Brukavdetteproduktetkanforårsake

eksponeringforkjemikaliersomstaten

Californiavetforårsakerkreft,fødselsdefekter

ellerannenforplantningsskade.

Merk:Detteprodukteterisamsvarmedallerelevante

europeiskedirektiver.Hvisduvilhamerinformasjon,kandu

sesammenstillingserklæringen(DOI)påbaksidenavdenne

publikasjonen.

Fastslåhvasomerhøyreogvenstresidepåmaskinenutifra

normalarbeidsstilling.

Viktig:DutrengerTeon®-tapeforåmonteredette

settet.Tapenbrukestilåvikleinngjengenepå

koblingeneførmontering.Foråsikreenvanntett

forseglingbørdustartenederstpåkoblingenogdekke

gjengeneheltopptiltuppen.

Viktig:Dutrengeretsmøremiddelutenpetroleum,som

f.eks.vegetabilskolje,tilåmonteredettesettet.

Sikkerhet

Hvisførerenellereierenbrukermaskinenpåfeilmåte

ellerutførerfeilvedlikeholdsarbeid,kandetføretil

personskader.Følgalltiddisseforsiktighetsreglenefor

åunngåatdetskjerenulykke,ogtaalltidhensyntil

sikkerhetsvarselsymbolet,sombetyrForsiktig,Advarsel

ellerFare–personligesikkerhetsinstruksjoner.Hvis

ikkeinstruksjonenetashensyntil,kandetføretil

alvorligskadeellerdødsfall.

Lesogsåsikkerhets-ogbruksinstruksjonenikjøretøyets

brukerhåndbok.

•Ikkeretthåndsprederenmotpersonerellerdyr.Væsker

underhøyttrykkkantrengeinnihudenogforårsake

alvorligeskader,muligvismedavkappingellerdødsfall

somfølge.Varmevæskerogkjemikalierkanogså

forårsakebrannsårellerpersonskader.Hvisendelav

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3396-139*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3396-139 Rev A Elektrisk slangetrommelsett 2015 og senere Multi Pro® WM-gresspreder Modellnr. 41245—Serienr. 315000001 og oppover Brukerhåndbok ADVARSEL Innledning Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte. Informasjonen i denne håndboken kan hjelpe deg og andre med å unngå person- og produktskader. Selv om Toro utformer og produserer sikre produkter, har du selv ansvaret for at produktet brukes på en forsvarlig og riktig måte.
PAGE 2
kroppen kommer i kontakt med spredestrålen, kontakt umiddelbart en lege som er kjent med skader fra injisert væske. FORSIKTIG Kjemikalier er farlige, og kan forårsake personskade. • Ikke plasser hånden din eller en annen del av kroppen • Les anvisningene på de kjemiske merkene før du håndterer kjemikaliene. Følg alle anbefalinger og advarsler fra produsenten. foran sprederdysen. • Ikke la utstyret stå under trykk når du ikke er tilstede.
PAGE 3
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 Beskrivelse Ant.
PAGE 4
1 Klargjøre maskinen Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Kontroller at maskinen er tømt for alle væsker. Merk: Hvis det har blitt brukt kjemikalier i maskinen skal systemet skylles grundig med rent vann. Se kjøretøyets brukerhåndbok for instruksjoner. Figur 2 2. Parker maskinen på en flatt område, sett på parkeringsbremsen, stans pumpen, stans motoren og ta ut nøkkelen. 3. Koble polen for den negative batterikabelen fra batteriet. 1. Skulderbolt 3. Flensmutter (5/16 tomme) 2. Bolt (5/16 tomme) 4.
PAGE 5
3. Slipp svingplaten inn i hullet på slangetrommelbasen. 3 4. Fest trykkskiven og sprengringen til stolpen på svingplaten på undersiden av slangetrommelrammen (Figur 5). Montere bryterboksen og slangetrommelen.
PAGE 6
4 Montere kontrollventilen Deler som er nødvendige for dette trinnet: Figur 7 1. Flensmutter (3/8 tomme) 3. Kort bolt (3/8 tomme) 2. Liten skive 8. Monter den store skiven og fjærtappen til undersiden av slangetrommelrammen (Figur 8). 1 Kontrollventil 1 Forsyningsslange til slangetrommel 1 Pakningsklemme 1 Rett kobling med mothaker 1 Avstengningsventil 1 Hunnlokk 1 Nippel Prosedyre 1.
PAGE 7
1 2 3 Figur 12 1. Hunnlokk 2. Avstengingsventil 2 8. Koble lokket og koblingen fra trykkmålerporten (Figur 13). g029410 Figur 10 1. Endelokk 3. Koblings- og slangeenhet 2. Holdere 4. Merk deg de gjeldende innstillingene for venstre og høyre knott. 5. Roter bomomløpsventilgruppeenheten 180 grader, som vist i Figur 11. Figur 13 Figur 11 1. Pakning 4. Kobling 2. 90-graderskobling 5. Kontrollventil 3. Pakningsklemme 6. Forsyningsslange til slangetrommel 9.
PAGE 8
Merk: Hvis skyllesett for tankrengjøring er montert, før slangen bak skyllepumpen. Figur 15 2. Koble den ledige enden av den lange slangen til nippelen på sprøytepistolen (Figur 16). 1 2 Figur 14 1. Tankforsyningsslange 3 4 2. Forsyningsslange til slangetrommel 14. Fest ledningssatsen til forsyningsslangen med to kabelfester. g017765 5 Figur 16 Koble til sprederslangen 1. Slange 3. Mothake 2. Slangeklemme 4. Sprøytepistol 3. Fest enden av slangen ved hjelp av en liten slangeklemme.
PAGE 9
Bruk 6. Få motoren til ønsket hastighet før du aktiverer hastighetslåsen for motoren i nøytral. Viktig: Ikke bruk trykkinnstilling som er høyere enn 10,34 bar med sprøytepistolen. ADVARSEL Væske under trykk kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. • Hold kropp og hender borte fra dyser som sprøyter ut væske under høyt trykk. • Ikke rett sprederen mot personer eller dyr.
PAGE 10
Sammenstillingserklæring Modellnr. Serienr. 41245 315000001 og oppover Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Elektrisk slangetrommelsett, ELECTRIC HOSE REEL KIT Multi Pro WM-gresspreder - MULTI PRO WM Generell beskrivelse Direktiv Nyttekjøretøy 2006/42/EF, 2004/108/EF Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til 2006/42/EF.
PAGE 11
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
Generell Toro-garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).